日伊翻訳辞書・事典： 「legge」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6
直接アクセス： 相続 , 特別 , 取引 , 道路 , 独占 , 農地 , 反則 , 不変 , 法案 , 法規

相続

発音： そうぞく   漢字：相 , 続    キーワード： 生活 , 歴史   
翻訳：eredità, successione
相続する: そうぞくする: ereditare
相続争い: そうぞくあらそい: disputa sulla successione <<< 争
相続権: そうぞくけん: diritto di eredità <<< 権
相続税: そうぞくぜい: diritti di successione <<< 税
相続人: そうぞくにん: erede, ereditiera <<< 人
相続法: そうぞくほう: legge sulla successione <<< 法
相続物: そうぞくぶつ: cimelio di famiglia <<< 物
相続財産: そうぞくざいさん: eredità, proprietà ereditata <<< 財産
相続契約: そうぞくけいやく: certificato di eredità <<< 契約
相続順位: そうぞくじゅんい: ordine di successione <<< 順位

特別

発音： とくべつ   漢字：特 , 別   
翻訳：extra, eccezione
特別な: とくべつな: speciale, particolare, singolare, eccezionale <<< スペシャル
特別に: とくべつに: particolarmente, in particolare, eccezionalmente
特別扱いする: とくべつあつかいする: dare un trattamento speciale <<< 扱
特別号: とくべつごう: numero speciale <<< 号
特別法: とくべつほう: legge speciale <<< 法
特別席: とくべつせき: posto riservato <<< 席
特別手当: とくべつてあて: assegno speciale, bonus <<< 手当
特別会員: とくべつかいいん: membro speciale <<< 会員
特別会計: とくべつかいけい: conto speciale <<< 会計
特別列車: とくべつれっしゃ: treno speciale <<< 列車
特別公演: とくべつこうえん: esposizione speciale <<< 公演
同意語: 特殊

取引

発音： とりひき   漢字：取 , 引    キーワード： 商業   
翻訳：transazione, affari, commercio, spaccio
取引する: とりひきする: commerciare, fare il commerciante
取引を結ぶ: とりひきをむすぶ: combinare un affare, concludere un mercato <<< 結
取引を纏める: とりひきをまとめる <<< 纏
取引が有る: とりひきがある: avere rapporti commerciali [d'affari] (con qd) <<< 有
取引を止める: とりひきをやめる: rompere un rapporto d'affari <<< 止
取引を続ける: とりひきをつづける: mantenere rapporti commerciali <<< 続
取引先: とりひきさき: rapporto commerciale, cliente <<< 先
取引高: とりひきだか: fatturato <<< 高
取引所: とりひきしょ: mercato dei cambi <<< 所
取引法: とりひきほう: Legge sulle borse <<< 法
取引関係: とりひきかんけい: rapporto di affari <<< 関係
取引銀行: とりひきぎんこう: banca corrispondente <<< 銀行
闇取引: やみとりひき: traffico, mercato nero <<< 闇

道路

発音： どうろ   漢字：道 , 路    キーワード： 道   
翻訳：strada, via
道路網: どうろもう: rete stradale <<< 網
道路標識: どうろひょうしき: segnale stradale <<< 標識
道路工事: どうろこうじ: riparazione stradale <<< 工事
道路工夫: どうろこうふ: cantoniere <<< 工夫
道路交通: どうろこうつう: traffico stradale <<< 交通
道路交通法: どうろこうつうほう: Legge sulla circolazione stradale <<< 法
道路妨害: どうろぼうがい: congestione stradale <<< 妨害
道路地図: どうろちず: carta stradale <<< 地図
次もチェック 道

独占

発音： どくせん   漢字：独 , 占    キーワード： 商業 , 法律   
翻訳：esclusività, monopolio
独占する: どくせんする: monopolizzare
独占的: どくせんてき: esclusivo, monopolistico <<< 的
独占者: どくせんしゃ: monopolista <<< 者
独占権: どくせんけん: diritto esclusivo <<< 権
独占欲: どくせんよく: desiderio di possesso esclusivo <<< 欲
独占化: どくせんか: monopolizzazione <<< 化
独占事業: どくせんじぎょう: monopolio (impresa) <<< 事業
独占資本: どくせんしほん: capitale monopolistico <<< 資本
独占禁止: どくせんきんし: antimonopolio <<< 禁止
独占禁止法: どくせんきんしほう: legge contro i monopoli <<< 法

農地

発音： のうち   漢字：農 , 地    キーワード： 農業 , 不動産   
翻訳：terreni agricoli
農地の: のうちの: agrario
農地法: のうちほう: legge sui terreni agricoli <<< 法
農地改革: のうちかいかく: riforma agraria <<< 改革
農地買上: のうちかいあげ: espropriazione (dei terreni agricoli)

反則

発音： はんそく   漢字：反 , 則    違う綴り： 犯則   キーワード： 法律 , スポーツ   
翻訳：fallo, violazione della legge
反則する: はんそくする: inciampare nel codice, infrangere il regolamento, commettere un fallo
反則を犯す: はんそくをおかす <<< 犯
反則者: はんそくしゃ: offensore, reo <<< 者
反則負け: はんそくまけ: squalifica <<< 負
反則負けする: はんそくまけする: essere squalificato
反則切符: はんそくきっぷ: multa (documento) <<< 切符
次もチェック ファウル

不変

発音： ふへん   漢字：不 , 変    キーワード： 科学   
翻訳：immutabilità
不変性: ふへんせい <<< 性
不変の: ふへんの: invariabile, immutabile, costante (a.)
不変の法則: ふへんのほうそく: legge immutabile <<< 法則
不変色: ふへんしょく: colore permanente <<< 色
不変数: ふへんすう: costante (s.) <<< 数
不変量: ふへんりょう <<< 量

法案

発音： ほうあん   漢字：法 , 案    キーワード： 政治 , 法律   
翻訳：progetto di legge
法案を提出する: ほうあんをていしゅつする: introdurre un progetto di legge <<< 提出
法案を可決する: ほうあんをかけつする: approvare una legge <<< 可決
法案を否決する: ほうあんをひけつする: rifiutare una proposta di legge <<< 否決

法規

発音： ほうき   漢字：法 , 規    キーワード： 法律   
翻訳：leggi e regole
法規上: ほうきじょう: legalmente <<< 上
法規に照らして: ほうきにてらして: secondo la legge <<< 照
法規に則り: ほうきにのっとり <<< 則
次もチェック 法律

55 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant