弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
直接アクセス: 木 , 水 , 円 , 包 , 功 , 去 , 礼 , 他 , 申 , 示 木カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 木 画数: 4翻訳:arbre, arbuste, bois モク, ボク 木: き 木の: きの: de [en] bois 木の茂った: きのしげった: boisé <<< 茂 木に登る: きにのぼる: monter [grimper] sur un arbre <<< 登 木を植える: きをうえる: planter un arbre <<< 植 木を切る: きをきる: couper un arbre <<< 切 木に縁って魚を求む: きによってうおをもとむ: chercher midi à quatorze heures 木で鼻を括った様な返事をする: きではなをくくったようなへんじをする: répondre sèchement [sec] 木を見て森を見ず: きをみてもりをみず: Les arbres ne te laissent pas voir la forêt 水カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 飲物 画数: 4翻訳:eau スイ 水: みず: eau, inondation 水が出る: みずがでる: causer une inondation <<< 出 水を飲む: みずをのむ: boire de l'eau, avaler un bouillon <<< 飲 水の通らない: みずのとおらない: imperméable, étanche <<< 通 , 防水 水の漏らない: みずのもらない <<< 漏 水を切る: みずをきる: égoutter, essorer <<< 切 水をやる: みずをやる: arroser, abreuver 水で割る: みずでわる: diluer <<< 割 水が入る: みずがはいる: faire une pause (en Sumo) <<< 入 水の泡と成る: みずのあわとなる: tomber à l'eau 水に流す: みずにながす: oublier <<< 流 水を開ける: みずをあける: distancer, surpasser <<< 開 水を向ける: みずをむける: allécher <<< 向 水を注す: みずをさす: verser de l'eau, semer la discorde entre <<< 注 水臭い: みずくさい: réservé, distant, méfiant <<< 臭 同意語: ウォーター 円カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 単位 , 数学 画数: 4翻訳:rond, cercle, anneau エン 円: まる 円い: まるい: rond, circulaire <<< 丸 円ら: つぶら 円か: まどか: rondeur (anc.) 円: えん: yen (unité de monnaie japonaise), voisinage (jp.) 円を描く: えんをえがく: décrire [dessiner] un cercle <<< 描 円を成す: えんをなす: former un cercle <<< 成 円で払う: えんではらう: payer en yens <<< 払 次もチェック リング 包カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 交通 画数: 5翻訳:envelopper, paquet, colis ホウ 包む: つつむ: envelopper, enrober, fourrer, empaqueter, emballer, emballoter 包み: つつみ: paquet, enveloppe, ballot, colis, balle, malle 包みにする: つつみにする: empaqueter qc., faire un paquet de qc., emballer qc. 包みを解く: つつみをとく, つつみをほどく: défaire un paquet <<< 解 包み隠す: つつみかくす: dissimuler, cacher, voiler <<< 隠 包み隠さず: つつみかくさず: à coeur ouvert <<< 隠 包み込む: つつみこむ: envelopper, enrober <<< 込 包み直す: つつみなおす: refaire un paquet <<< 直 包める: くるめる: englober, comprendre [inclure] (tout ensemble) <<< 括
功カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 戦争 画数: 5翻訳:exploit, prouesse, mérite コウ, ク 功: こう: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits, contribution 功により: こうにより: en reconnaissance de ses services rendus 功を立てる: こうをたてる: réaliser un exploit, se distinguer <<< 立 功を奏する: こうをそうする <<< 奏 功を急ぐ: こうをいそぐ: être trop désireux de réussir <<< 急 功: いさお: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits <<< 勲 功: てがら: exploit, prouesse, faire d'arme, hauts faits 去カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 旅行 画数: 5翻訳:quitter, s'en aller, partir, passer, se retirer キョ, コ 去る: さる: quitter, s'en aller, partir, passer, se retirer 去る者は追わず: さるものはおわず: 'à l'ennemi qui fuit, faites un pont d'or' 去る者は日々に疎し: さるものはひびにうとし: 'Loin des yeux, loin du coeur' 去なす: いなす: parer, éluder, esquiver <<< 住 礼カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 挨拶 画数: 5翻訳:politesse, salut, salutation, remerciement, reconnaissance, gratitude, cadeau en retour レイ, ライ 礼: いや: protocole (anc.) 礼をする: れいをする: saluer qn., faire un salut [la révérence] à qn., donner des honoraires à qn. 礼を欠く: れいをかく: manquer de politesse, être impoli (envers qn.) <<< 欠 礼を失する: れいをしっする <<< 失 礼を尽くす: れいをつくす: faire preuve d'une grande courtoisie envers qn. <<< 尽 礼を述べる: れいをのべる: remercier qn. de qc., témoigner sa reconnaissance à qn. <<< 述 礼を言う: れいをいう <<< 言 他カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 5翻訳:autre, excepté タ 他: ほか: autre, excepté, à l'exception de, à part, sauf, sinon, ailleurs 他の: ほかの: autre (a.), différent 他の人: ほかのひと: autre personne <<< 人 他の誰か: ほかのだれか: quelqu'un d'autre <<< 誰 他で: ほかで: ailleurs 他ならぬ: ほかならぬ: ni plus ni moins, précisément 同意語: 外 申カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 5翻訳:dire, mentionner, singe (zod.) シン 申す: もうす: dire (pol.), mentionner 申べる: のべる: dire, mentionner 申し上げる: もうしあげる: dire (respectueusement) <<< 上 申し受ける: もうしうける: demander, réclamer, prendre en charge, se charger, accepter, recevoir <<< 受 申し送る: もうしおくる: envoyer [passer] un mot à qn., transmettre, faire suivre <<< 送 申遅れましたが: もうしおくれましたが: j'oubliais de vous dire mais, <<< 遅 申し兼ねる: もうしかねる: c'est gênant de dire <<< 兼 申し兼ねますが: もうしかねますが: Je n'ose pas vous le dire mais <<< 兼 申し越す: もうしこす: passer (un mot) à qn., écrire à qn. <<< 越 , 伝言 申し申し: もしもし: allô (en téléphone) 申: さる: singe (zod.) <<< 猿 同意語: 言 示カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 5翻訳:montrer, indiquer, manifester, marquer, exprimer, présenter シ, ジ, キ, ギ 示す: しめす: montrer, témoigner, prouver, faire preuve de, désigner, indiquer, faire voir, manifester, marquer, exprimer, présenter 示し: しめし: instruction, éducation 示し合わせる: しめしあわせる: s'entendre avec qn., se concerter avec qn., se donner le mot <<< 合 示し合わせて: しめしあわせて: de connivence [concert] avec qn. <<< 合 示しが付かない: しめしがつかない: ne pas donner un bon exemple à qn. <<< 付
300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|