Japanisch anzeigen |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
Direkter Zugang: 公正 , 降伏 , 戸籍 , 古代 , 語源 , 最初 , 始祖 , 証書 , 住民 , 所為 公正Aussprache: kousei Kanji Buchstabe: 公 , 正 Stichwort: GesetzÜbersetzung: Billigkeit, Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Rechtlichkeit, Unparteilichkeit 公正な: kouseina: billig (a.), ehrlich, fair, gerecht, ohne Falsch, rechtlich, unparteilich 公正な処置: kouseinashochi: gerechte Maßnahme, ehrliches [aufrichtiges, offenes] Verfahren, anständige Behandlung <<< 処置 公正に: kouseini: offen (adv.), ehrlich, rechtlich, unparteilich 公正価格: kouseikakaku: rechtmäßiger [angemessener] Preis <<< 価格 公正証書: kouseishousho: notarielle Urkunde, Notariatsinstrument***** <<< 証書 公正取引: kouseitorihiki: fairer Handel <<< 取引 公正取引委員会: kouseitorihikiiinkai: Ausschuss zur Herbeiführung ehrlicher [fairer] Geschäftsabschlüsse 降伏Aussprache: kouhuku Kanji Buchstabe: 降 , 伏 Stichwort: KriegÜbersetzung: Ergebung, Kapitulation, Unterwerfung, Übergabe 降伏する: kouhukusuru: sich ergeben [unterwerfen], sich für besiegt erklären, die Waffen strecken, kapitulieren 降伏させる: kouhukusaseru: zur Unterwerfung [Übergabe] zwingen 降伏旗: kouhukuki: weiße Fahne <<< 旗 降伏文書: kouhukubunsho: Urkunde der Übergabe***** <<< 文書 Synonyme: 降参 auch zu prüfen 白旗 戸籍Aussprache: koseki Kanji Buchstabe: 戸 , 籍 Stichwort: Familie , VerwaltungÜbersetzung: Personenstand, Familienstand, Zivilstand, Personenregister, Familienregister 戸籍係: kosekigakari: Standesbeamte, Registrator (beim Standesamt) <<< 係 戸籍役: kosekiyaku <<< 役 戸籍簿: kosekibo: Stammbuch <<< 簿 戸籍謄本: kosekitouhon: urkundliche Abschrift aus dem Familienregister 戸籍抄本: kosekishouhon: der Auszug aus der urkundlichen Abschrift des Familienregisters***** 古代Aussprache: kodai Kanji Buchstabe: 古 , 代 Stichwort: GeschichteÜbersetzung: alte Zeit, Altertum, Antike, uralte Zeit, Urzeit, Uralter, Vorzeit***** 古代の: kodaino: antik, altertümlich, uralt, urzeitlich, vorsintflutlich 古代から: kodaikara: von alters her, aus alten Zeiten 古代史: kodaishi: Geschichte des Altertums <<< 史 古代人: kodaijin: die Alten, Volk des Altertums <<< 人 古代の遺物: kodainoibutsu: Überreste des Altertums, Relikt der alten Zeit 古代文学: kodaibungaku: Literatur des Altertums <<< 文学 古代模様: kodaimoyou: antikes Muster <<< 模様 古代文明: kodaibunmei: alte Zivilisation <<< 文明 古代ギリシャ: kodaigirisha: Antikes Griechenland
語源Aussprache: gogen Kanji Buchstabe: 語 , 源 Stichwort: GrammatikÜbersetzung: Etymologie, Wortableitung, Wortabstammung, Wortherkunft, Ursprung eines Wortes***** 語源の: gogennno: etymologisch 語源を調べる: gogennoshiraberu: ein Wort etymologisieren, ein Wort ableiten (von), dem Ursprung eines Wortes nachforschen, Wortforschungen anstellen (über) <<< 調 語源学: gogengaku: Etymologie, Wortforschung <<< 学 語源学者: gogengakusha: Etymologe, Wortforscher <<< 学者 最初Aussprache: saisho Kanji Buchstabe: 最 , 初 Stichwort: KalenderÜbersetzung: Anfang, Beginn 最初の: saishono: Anfangs-, erst, ursprünglich***** 最初の日: saishonohi: der erste Tag <<< 日 最初は: saishowa: am Anfang, anfangs, zuerst, ursprünglich, eigentlich 最初に: saishoni: am Anfang, anfangs, zuerst 最初から: saishokara: von Anfang Antonyme: 最後 , 最終 始祖Aussprache: shiso Kanji Buchstabe: 始 , 祖 Stichwort: VorgeschichteÜbersetzung: Urvorfahr, Altvordern, Urahne, Bahnbrecher, Beginner, Gründer, Urheber***** 始祖鳥: shisochou: Archäopteryx, Urvorgel <<< 鳥 auch zu prüfen 先祖 , 開祖 証書Aussprache: shousho Kanji Buchstabe: 証 , 書 Stichwort: FinanzÜbersetzung: Schein, Urkunde***** 住民Aussprache: juumin Kanji Buchstabe: 住 , 民 Stichwort: StadtÜbersetzung: Bewohner, Einwohner, Ansässige, Bürger, Bevölkerung, Bewohnerschaft, Einwohnerschaft 住民税: juuminzei: Einwohnersteuer <<< 税 住民票: juuminhyou: Wohnsitznachweis <<< 票 住民登録: juumintouroku: Wohnsitzanmeldung <<< 登録 住民投票: juumintouhyou: Referendum, Volksabstimmung <<< 投票 住民運動: juuminnundou: Bürgerbewegung, Bürgerinitiative <<< 運動 先住民: senjuumin: Ureinwohner, Autochthone***** <<< 先 auch zu prüfen 住人 所為Aussprache: sei Kanji Buchstabe: 所 , 為Übersetzung: Folge, Ursache, Grund, Warum, Schuld***** の所為で: noseide: wegen, infolge 気の所為で: kinoseide: von Nerven kommt <<< 気 年の所為で: toshinoseide: wegen des Alters <<< 年 寒さの所為で: samusanoseide: wegen der Kälte <<< 寒 の所為にする: noseinisuru: jm. etw. zuschreiben [zurechnen], jm. die Schuld zuschieben, etw. auf jn. abwälzen, jm. etw. in die Schuhe schieben
47 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|