Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'jm'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Direkter Zugang: 御世辞 , 御早う , 御休み , 解雇 , 会食 , 会談 , 傀儡 , 確執 , 掛声 , 風向

御世辞

Aussprache: oseji   Kanji Buchstabe: 御 , 世 , 辞    andere Orthographien: お世辞   Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Kompliment, Artigkeit, Höflichkeit, Schmeichelei, Schmeichelwort
御世辞に: osejini: aus Höflichkeit
御世辞が良い: osejigaii: freundlich [umgänglich] sein <<< 良
御世辞が巧い: osejigaumai: schmeichelhaft sein <<< 巧
御世辞を言う: osejioiu: jm. Komplimente machen, jm. Artigkeiten sagen, jm. schmeicheln <<< 言
御世辞抜きで: osejinukide: offen gesagt <<< 抜
御世辞笑い: osejiwarai: schmeichelhaftes Lächeln <<< 笑
御世辞屋: osejiya: Schmeichler, Speichellecker <<< 屋
Synonyme: 愛想

御早う

Aussprache: ohayou   Kanji Buchstabe: 御 , 早    andere Orthographien: お早う   Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Guten Morgen
御早うを言う: ohayouoiu: jm. Guten Morgen sagen [wünschen] <<< 言
御早うと言う: ohayoutoiu
御早う御座居ます: ohayougozaimasu: Guten Morgen (pol.)

御休み

Aussprache: oyasumi   Kanji Buchstabe: 御 , 休    andere Orthographien: お休み   Stichwort: Begrüßung   
Übersetzung: Urlaub, Ferien, Schlaf, Ruhe
御休みなさい: oyasuminasai: Gute Nacht! Schlafen Sie gut! Angenehme Ruhe!
御休みを言う: oyasumioiu: jm. (eine) gute Nacht wünschen <<< 言

解雇

Aussprache: kaiko   Kanji Buchstabe: 解 , 雇    Stichwort: Arbeit   
Übersetzung: Entlassung, Abbau, Abdankung, Entsetzung, Enthebung, Absetzen, Absetzung, Ausscheidung
解雇する: kaikosuru: jn. seines Amtes entheben, jn. aus seinem Amt entlassen, jn. von einem Amt absetzen, jn. destituieren, jn. aus dem Dienst entlassen, jm. den Abschied geben, jn. abdanken
解雇される: kaikosareru: entlassen werden, seinen Abschied bekommen
解雇手当: kaikoteate: Entlassungsentschädigung, Entlassungsgeld <<< 手当
解雇予告: kaikoyokoku: Kündigung <<< 予告
解雇通知: kaikotsuuchi <<< 通知
auch zu prüfen 免職

会食

Aussprache: kaishoku   Kanji Buchstabe: 会 , 食    Stichwort: Gastronomie   
Übersetzung: gemeinsames Essen, Geschäftsessen, Tischgesellschaft
会食する: kaishokusuru: mit jm. (zusammen) essen
会食者: kaishokusha: Tischgast, Tischgenosse <<< 者

会談

Aussprache: kaidan   Kanji Buchstabe: 会 , 談    Stichwort: Politik   
Übersetzung: Gespräch, Unterhaltung, Besprechung, Konferenz, Beratung, Verhandlung, Interview
会談する: kaidansuru: mit jm. sprechen, ein Gespräch führen

傀儡

Aussprache: kairai   Stichwort: Politik   
Übersetzung: Puppe, Marionette, Werkzeug, Handlanger
傀儡と成る: kairaitonaru: jm. als Werkzeug dienen <<< 成
傀儡とする: kairaitosuru: sich von jm. die Kastanien aus dem Feuer holen lassen
傀儡師: kairaishi: Puppenspieler, Marionettenspieler <<< 師
傀儡政府: kairaiseihu: Marionettenregierung <<< 政府
傀儡政権: kairaiseiken <<< 政権

確執

Aussprache: kakushitsu   Kanji Buchstabe: 確 , 執   
Übersetzung: Fehde, Zwist, Hader, Unfriede, Feindschaft, Beharren
確執が有る: kakushitsugaaru: mit jm. in Fehde liegen, mit jm. in Zwist leben, mit jm. Zwist haben <<< 有

掛声

Aussprache: kakegoe   Kanji Buchstabe: 掛 , 声    andere Orthographien: 掛け声   Stichwort: Sport   
Übersetzung: Zuruf, Schrei
掛声を掛ける: kakegoeokakeru: nach dem Takt rufen [schreien], jm Beifall zurufen <<< 掛
掛声に終る: kakegoeniowaru: viel Lärm um nichts <<< 終

風向

Aussprache: kazamuki, huukou   Kanji Buchstabe: 風 , 向    Stichwort: Wetter   
Übersetzung: Windrichtung, Sachlage, Situation, Stimmung, Laune
風向が変わる: kazamukigakawaru: Der Wind dreht sich <<< 変
風向が良い: kazamukigaii, kazamukigayoi: Die Sachlage ist jm. günstig, bei guter Laune [Stimmung] sein, gut gelaunt [aufgeräumt] sein <<< 良
風向が悪い: kazamukigawarui: Die Sachlage ist jm. ungünstig <<< 悪
風向を知る: kazamukioshiru: wissen woher der Wind weht <<< 知
風向計: huukoukei: Anemometer, Windfahne <<< 計
auch zu prüfen 形勢 , 機嫌

213 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant