カテゴリー：常用漢字
部首：キーワード：会計画数：12 翻訳：Vorzeichen, Symptom, beinahe, fast
キ
幾: きざし: Vorzeichen, Symptom
幾ど: ほとんど: beinahe, fast, sozusagen
幾: いく: unbekannte Größe [Menge]
幾ら: いくら: wie viel, wie viele
幾らでも: いくらでも: so viel (wie) man will [einem gefällt], wenn es noch so viel wäre
幾らですか: いくらですか: Was ist der Preis [die Gebühr] dafür
幾らか: いくらか: einige, etwas, ein bischen, ein wenig, irgendwas, irgendetwas, einigermaßen
幾ら遅くとも: いくらおそくとも: spätestens <<< 遅
幾ら多くても: いくらおおくても: höchstens <<< 多
幾ら良くても: いくらよくても: im besten Falle <<< 良
幾つ: いくつ
幾つか: いくつか: etwas, einige, mehrere
幾つですか: いくつですか: Wie alt sind Sie?
カテゴリー：JIS1
部首：キーワード：文法画数：8 翻訳：es, das, dies
キ
其れ: それ
其れに: それに: außerdem, darüber hinaus, dazu, fernerhin, obendrein, überdies, zudem
其れにしても: それにしても: Trotz alledem, trotzdem, dennoch, jedoch, allerdings
其れにつけても: それにつけても: bei diesem Gedanken, wenn man daran denkt
其れとも: それとも: oder
其れでも: それでも: aber, allein, (je) doch, trotzdem
其の: その: dieser, der, sein
其の上: そのうえ: außerdem, darüber, hinaus, dazu, fernerhin, obendrein, überdies, zudem <<< 上
其の内: そのうち: bald, binnen kurzem, in den nächsten Tagen, in nächster [absehbarer] Zeit, über ein kleines, über kurz oder lang, inzwischen, mittlerweile, unterdessen, zwischendurch, eines Tages <<< 内
其の癖: そのくせ: trotzdem, dennoch, des ungeachtet <<< 癖
其の位: そのくらい: so viel, so weit <<< 位
其の後: そのご: danach, hiernach, darauf, hierauf, in der Folge, nachher, seitdem, seither, seit der Zeit, später <<< 後
其の頃: そのころ: damals, früher, in [zu] jener Zeit, vormals <<< 頃
其の通り: そのとおり: Das stimmt, Sie haben recht, Ganz richtig, Aber ja <<< 通
其の時: そのとき: da, in diesem Augenblick, in derselben Zeit <<< 時
其の場で: そのばて: auf der Stelle, ohne weiteres, stehenden Fußes, sofort, fristlos <<< 場
其の日: そのひ: der [dieser, derselbe] Tag <<< 日
其の辺: そのへん: da herum, dort oder dort umher, etwa, so ungefähr, so viel <<< 辺
其の外: そのほか: außerdem, daneben, darüber hinaus, ferner, noch dazu, sonst, überdies <<< 外
カテゴリー：JIS1
部首：画数：9 翻訳：fast, beinah, nahezu, so ziemlich, fast nicht [nie], kaum, schwerlich, wenig, gefährlich, Gefahr bringend, Gefahr bergend, gefahrdrohend, unglücksschwanger
タイ
殆ど: ほとんど: fast, beinah, nahezu, so ziemlich, fast nicht [nie], kaum, schwerlich, wenig, nahe daran sein etw. zu tun, um Haaresbreite, um ein Haar
殆: ほとほと: fast, beinah, nahezu, völlig, ganz, überhaupt <<< 全
殆困る: ほとほとこまる: mit seiner Weisheit am Ende sein, nicht mehr weiter wissen <<< 困
殆うい: あやうい: gefährlich, Gefahr bringend, Gefahr bergend, gefahrdrohend, unglücksschwanger <<< 危 次もチェック幾
発音：
いか
漢字：以
, 下キーワード：数学 翻訳：unter, unterhalb, weniger [minder] als, das Folgende, das Untenbenannte, das Untenstehende
以下の如し: いかのごとし: wie folgt, folgendermaßen, folgendermaßen <<< 如
以下同様: いかどうよう: und so fort [weiter] <<< 同様
以下の様に: いかのように <<< 様
以下次号: いかじごう: Fortsetzung folgt, Wird fortgesetzt
以下省略: いかしょうりゃく: Der Rest wird ausgelassen <<< 省略 次もチェック以上
発音：
いまさら
漢字：今
, 更キーワード：時間 翻訳：nun die Dinge so weit sind, jetzt wo es sich mit den Dingen so verhält
今更仕方が無い: いまさらしかたがない: zu spät sein (für), jetzt nicht mehr möglich sein
今更仕様が無い: いまさらしようがない, いまさらしょうがない
今更出来ない: いまさらできない <<< 出来
発音：
いんが
漢字：因
, 果キーワード：仏教 翻訳：Ursache und Wirkung, Kausalität, Schicksal, Geschick, Verhängnis, Unglück, Karma
因果な: いんがな: unglücklich
因果な子: いんがなこ: unglückliches Kind <<< 子
因果な事には: いんがなことには: wie es das Unglück will, das Unglück will es dass <<< 事
因果と諦める: いんがとあきらめる: sich in sein Schicksal ergeben <<< 諦
因果を含める: いんがをふくめる: jn. überreden sein Schicksal zu akzeptieren <<< 含
因果律: いんがりつ: Kausalgesetz <<< 律
因果関係: いんがかんけい: Kausalität <<< 関係
因果応報: いんがおうほう: Wie man sich bettet so schläft man, Nemesis 次もチェック運命
,
不運
発音：
さっそく
漢字：早
, 速キーワード：時間 翻訳：sofort, jetzt (gleich), im Augenblick, auf der Stelle, sogleich, alsbald, stehenden Fußes, schnurstracks, unverzüglich, ohne Verzug*****
早速の: さっそくの: sofortig (a.), augenblicklich, unverzüglich
早速する: さっそくする: sofort [unverzüglich] tun
早速ですが: さっそくですが: wenn ich gleich zur Sache kommen darf 次もチェック直
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
