弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
直接アクセス: 己 , 上 , 大 , 口 , 丸 , 木 , 欠 , 分 , 予 , 支 己カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 3翻訳:ich, sechste Symbol von jik. コ, キ 己: おのれ: ich, du (pej., jp.) 己の: おのれの: sein Eigenes 己に勝つ: おのれにかつ: sich überwinden, sich beherrschen <<< 勝 己を知る: おのれをしる: sich erkennen***** <<< 知 己: つちのと: sechste Symbol von jik. 同意語: 私 , 僕 反意語: 汝 上カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 3翻訳:oben, hoch, über, auf, besser, edel ジョウ, ショウ 上げる: あげる: erheben, aufheben, hoch halten, aufhissen, hochziehen, aufziehen, ausladen, entladen, ausschiffen, erhöhen, steigern, schenken (pol.), geben***** <<< 揚 , 挙 上がる: あがる: aufgehen, auffahren, aufsteigen, auffliegen, steigen, besteigen, aufschlagen, sich erhöhen, fertig werden, zu Ende kommen, zustande [zu Stande] kommen, gut ausfallen, eintreten, hereinkommen, ausreichen (mit), auskommen (mit) 上る: のぼる: hinaufgehen, aufsteigen, steigen <<< 登 上: うえ: oben, hoch, über 上: かみ: höher 上の: うえの: ober, Ober-, höher, älter 上りの: のぼりの: ansteigend, aufwärts 上に: うえに: oben, nach oben, aufwärts 上から: うえから: von oben 上から下まで: うえからしたまで: von oben bis unten <<< 下 上の級: うえのきゅう: Oberklasse <<< 級 上の階: うえのかい: oberes Stockwerk <<< 階 上の人: うえのひと: Oberer, Vorgesetzter <<< 人 上り詰める: のぼりつめる: an die Spitze kommen <<< 詰 反意語: 下 大カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 3翻訳:groß, wichtig, weit, bedeutend, Größe ダイ, タイ 大きい: おおきい: groß, gewaltig, mächtig, riesig, riesenartig, riesengroß, riesenhaft, enorm, gigantisch, immens, ungeheuer, massig, umfangreich, voluminös, laut, dick 大きな: おおきな 大いに: おおいに: sehr, ansehnlich, beachtlich, beträchtlich, höchlich, viel, weidlich, wesentlich, bedeutend 大め: はじめ: Anfang <<< 初 大きく: おおきく: im großen Maßstab, im Großen 大きくする: おおきくする: groß [größer] machen, vergrößern, ausdehnen, erweitern, vermehren, aufwachsen lassen 大きく成る: おおきくなる: groß [größer] werden, an Größe zunehmen, sich vergrößern, vergrößert werden, aufwachsen, in die Höhe wachsen, ernst werden, eine ernste Wendung nehmen <<< 成 大きく出る: おおきくでる: sich großzügig [freigebig] zeigen, kühne Behauptung machen, bluffen <<< 出 大きさ: おおきさに: Größe, Umfang, Ausdehnung <<< サイズ 大きさに依って: おおきさによって: je nach der Größe <<< 依 大きさに従って: おおきさにしたがって <<< 従 大きさが違う: おおきさがちがう: verschiedene Größe haben, von verschiedener Größe sein, in Bezug auf die Größe verschieden sein (von) <<< 違 大きさが同じ: おおきさおなじ: dieselbe Größe haben, von derselben Größe sein, in Bezug auf die Größe gleich sein (mit) <<< 同 反意語: 小 口カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 体 画数: 3翻訳:Mund, Maul, Lippe, Ausgang, Eingang, Loch, Öffnung コウ, ク 口: くち: Mund, Maul, Lippe, Sprache, Rede, Korkpfropfen, Fassspund, Zapfen 口にする: くちにする: (ein bisschen) essen, jm. von etw. erzählen***** 口に合う: くちにあう: js. Geschmack entsprechen <<< 合 口をする: くちをする: zukorken, verkorken, zupfropfen, verstöpseln, zustöpseln 口を開ける: くちをあける: entkorken, aufkorken, entpfropfen, entstöpseln, anstechen, den Mund [das Maul] auftun, zu sprechen anfangen [beginnen] <<< 開 口を切る: くちをきる: aufbrechen, öffnen, den Mund [das Maul] (zum Sprechen) auftun, zu sprechen anfangen [beginnen], das Eis brechen <<< 切 口を利く: くちをきく: sprechen, reden, das Wort nehmen, sich ins Mittel legen [schlagen], dazwischentreten, sich einmengen (in), sich einmischen (in) <<< 利 口を割る: くちをわる: verraten, das Schweigen brechen, enthüllen (jm.) <<< 割 口を揃えて: くちをそろえて: im Chor, einstimmig, wie aus einem Mund <<< 揃 口の重い: くちのおも: einsilbig, mundfaul, maulfaul, schweigsam, wortkarg <<< 重 口の軽い: くちのかるい: schwatzhaft, plauderhaft, klatschhaft, geschwätzig, redselig, wortreich, zungenfertig <<< 軽 , 御喋り 口の堅い: くちのかたい: verschwiegen, diskret, vertraulich, zugeknöpft <<< 堅 口の悪い: くちのわるい: scharfzüngig [spitz-], gehässig, lästerlich, sardonisch, schmähend, verleumderisch, zynisch <<< 悪 口の達者な: くちのたっしゃな: beredt, eloquent, sprachbegabt, wortgewandt 口の上手い: くちのうまい: glattzüngig, honigsüß, schmeichlerisch 口説く: くどく: jn. zu etw. überreden, jn. dringend bitten (um), jm. anliegen (um), jn. zu gewinnen suchen, jn. zu verführen versuchen <<< 説 口説き落とす: くどきおとす: zur Einwilligung überreden, jn. zu etw. beschwatzen 口汚い: くちぎたない: schmähend, beleidigend, beschimpfend, derb, gemein, schimpflich, schmählich <<< 汚 口籠る: くちごもる: vor sich hin [etw. in seinen Bart] brummen, in sich hineinreden, stammeln, stottern <<< 籠 口遊む: くちずさむ: summen, vor sich hin singen, leise singen <<< 遊 口喧しい: くちやかましい: tadelsüchtig, nörgelig, krittelig, streng, wählerisch, genau <<< 喧 口は災いの元: くちはわさわいのもと: Der Mund ist die Wurzel allen Unglücks 口: あな: Loch, Öffnung <<< 穴 次もチェック 唇
丸カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 形 画数: 3翻訳:Ball, Kreis, Ring, Rund, Zirkel ガン 丸: まる: Kreis, Rund, Zirkel, Suffix des Namens des Schiffs (jp.) 丸ごと: まるごと: ganz und gar, gänzlich, ausschließlich, mit Haut und Haar, restlos, total, völlig 丸で: まるで: durch und durch, absolut, durchaus, gänzlich, ganz und gar, hundertprozentig, total, völlig, vollkommen vollständig, als ob, als wenn 丸で囲む: まるでかこむ: einkreisen <<< 囲 丸い: まるい: rund, kreisförmig 丸く: まるく: im Kreis [Ring, Zirkel], auf friedliche Weise, friedfertig, in Frieden, ohne Reibung 丸く成る: まるくなる: rund werden <<< 成 丸まる: まるまる: rund werden 丸くする: まるくする: etw. umrunden 丸める: まるめる: abrunden, rund machen, ballen, zum Ball formen, Kugelform geben, um den Finger wickeln (jn.), fertig werden (mit jm.), Herr werden (js.), leicht zu lenken wissen (jn.), in seiner Gewalt haben (jn.) 丸く治める: まるくおさめる: reibungslos erledigen [beilegen], glatt in Ordnung bringen***** <<< 治 丸: たま: Ball, Kugel, Granate <<< 玉 同意語: 円 木カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 木 画数: 4翻訳:Baum, Holz モク, ボク 木: き 木の: きの: hölzern, Holz-, aus Holz 木の茂った: きのしげった: bewaldet, waldig, holzreich <<< 茂 木に登る: きにのぼる: einen Baum erklettern [ersteigen]***** <<< 登 木を植える: きをうえる: einen Baum pflanzen <<< 植 木を切る: きをきる: einen Baum schneiden <<< 切 木に縁って魚を求む: きによってうおをもとむ: Bratwürste aus dem Wasser angeln wollen 木で鼻を括った様な返事をする: きではなをくくったようなへんじをする: auf hölzerne Mauser antworten 木を見て森を見ず: きをみてもりをみず: den Wald vor Bäumen nicht sehen 欠カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 4翻訳:Gähnen, fehlen (conf.), abbrechen, abfallen, mangeln, abwesend, ohne ケツ 欠ける: かける: abbrechen, abbröckeln, (stückweise) abfallen, fehlen, mangeln, abgehen, entbehren, ermangeln, gebrechen, hapern, vermisst sein***** 欠く: かく: fehlen 欠: あくび: Gähnen 分カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 教育 , 時間 画数: 4翻訳:teilen, trennen, scheiden, teilhaben, verteilen, Minute (ext.), verstanden, auffassen, begreifen フン, ブン, ブ 分ける: わける: teilen, trennen, teilhaben, verteilen 分かれる: わかれる: sich trennen, scheiden 分かつ: わかつ: teilhaben, verteilen 分かる: わかる: verstanden, auffassen, begreifen, einsehen, erfassen, kapieren, einleuchten, wissen, kennen, sich auskenne (in, an), sich zurechtfinden (in), erkennen, verständig sein, verständnisvoll sein, vernünftig sein, voraussehen, vorherwissen***** <<< 解 分かり: わかり: Verständnis, Begreifen, Verstehen 分かりません: わかりません: Ich weiß nicht, Ich verstehe nicht 分かりますか: わかりますか: Verstehen Sie? 分かりました: わかりました: Ich verstehe, Ach so! 分かった: わかった: Jetzt habe ich es, Jetzt weiß ich 分かりの良い: わかりのいい: klug, vernünftig <<< 良 分かりの悪い: わかりのわるい: beschränkt, begriffsstutzig, dumm <<< 悪 分かり切った: わかりきった: deutlich, offensichtlich, einleuchtend, klar <<< 切 分かり易い: わかりやすい: leicht verständlich, leicht zu verstehen <<< 易 分かり難い: わかりにくい: schwer verständlich, schwerverständlich <<< 難 予カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 4翻訳:geben, schenken, beschenken, ich (bor.) ヨ 予える: あたえる: geben, schenken, beschenken (jn. mit), ein Geschenk machen [geben], zum Geschenk machen, erteilen, gestatten, gewähren, spenden, zuteil werden lassen, zuerkennen, zusprechen, bewilligen***** 予: われ: ich <<< 我 予ぶ: よろこぶ: sich freuen (über), froh [erfreut] sein (über) <<< 喜 予め: あらかじめ: im [zum] Voraus, eher, früher, vorher, zuvor 支カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 機械学 画数: 4翻訳:Unterstützung, unterstützen, Stütze, Zweig シ 支える: ささえる: unterstützen, jm. beistehen (in), ernähren, unterhalten, stützen, tragen, abstützen, absteifen, abfangen, verstreben, pfählen, verteidigen (gegen), behaupten, aushalten, abwehren***** 支え: ささえ: Unterstützung, Stütze, Untersatz, Strebe 支れる: わかれる: sich trennen, scheiden <<< 分 支: えだ: Zweig <<< 枝 支える: つかえる: blockieren (jp.) 支え: つかえ: Hindernis (jp.)
220 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|