Online Japanese dictionary of Kanji words: translation of 'si'



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>
Page number: 1 2 3 4 5 6 7 8
Direct access: 使 , , 姿 , , , , , , ,

使

category: to learn in school   radicals:    keyword: عمل    nb of strokes: 8
translation: استخدام ، استعمال
shi
使う: tsukau: يستخدم
使える: tsukaeru: نافع ، يمكن استخدامه ، قابل للاستخدام
使えない: tsukaenai: غير مفيد ، بلا فائدة ، بدون نفع
使い: tsukai: رسول، مبعوث ، مهمة
使いをする: tsukaiosuru: يخرج في مهمة ، يخرج لقضاء حاجة ، يجري مهمة ل ، يستخدم (شخص) كمبعوث
使いを送る: tsukaiookuru: يبعث رسول إلى <<<
使いを遣る: tsukaioyaru <<<
使いを以て: tsukaiomotte: ‪]‬الناقل] بالمرسول ، بواسطة الحامل <<<
使い熟す: tsukaikonasu: يستخدم (شيئاَ) بكفاءة ، يُتقِن استخدام ، يُدِير <<<
使い過ぎる: tsukaisugiru: استخدام (الشيء) بغزارة ، العمل الزائد ، الاستخدام المفرط ل <<<
使い果たす: tsukaihatasu: يستهلك [يستخدم] (الشيء) كله <<<
使い切る: tsukaikiru <<<
使い古す: tsukaihurusu: يهلك (شيء) من كثرة الاستخدام ً، يستعمل (شيئاً) إلى أن يهترئ <<<
使て: shite, shimu: فعل سببي

category: to learn in school   radicals:    keyword: عائلة    nb of strokes: 8
translation: الأخت [الشقيقة] الكبرى
shi
姉: ane
姉さん: neesan: ‪)‬نادلة)أختي [شقيقتي] الكبرى [الكبيرة] ، آنسة
antonyms:

姿

category: to learn in school   radicals:    keyword: شكل    nb of strokes: 9
translation: شكل، مظهر
shi
姿: sugata: شَكْل ، أَشْكَال ، مَظْهَر ، مَظَاهِر ، هَيْئَة، طَلْعَة ، وضع ، صورة
姿が良い: sugatagaii, sugatagayoi: يمتلك [تمتلك] هيئة [طلعة ، وضعية] جيدة <<<
姿を現す: sugataoarawasu: يَظهَر، يَبدو للعيان، يُظهِر نفسه <<<
姿を隠す: sugataokakusu: يخفي نفسه ، يختفي <<<
姿を消す: sugataokesu <<<
姿を変える: sugataokaeru: يتنكر ك ، يغير من هيئته ، يتخفي ك <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: فَلْسَفَة    nb of strokes: 9
translation: تفكير، فِكْر، فكرة ، اعتقاد ، عاطفة ، شعور
shi
思う: omou: يَظُنُّ، يَعْتَقِدُ، يَرَى، يَعْتَبِرُ ، يُفَكِّرُ ، يَشْعُرُ (بِ)، يُحِسُّ (بِ) ، يَتَصَوَّرُ، يَتَخَيَّلُ ، يَتَوَقَّعُ ، يفترض ، يَنْوِي، يُخَطَّطُ ، يَعْزِمُ (عَلَى) ، يحب ، يهوى ،يَرْغَبُ، يَتَمَنَّى، يَرْجُو، يَأْمَل
思い: omoi: فكر، تفكير ، ظن ، ذهن، عقلية، عقل، قلب ، مشاعر، عواطف، عاطفة، وجدان ، محبة
思いに耽る: omoinihukeru: يغرق في التفكير
思いを凝らす: omoiokorasu: يركز أفكاره على ، يفكر بعمق في <<<
思いを遂げる: omoiotogeru: يشبع رغباته <<<
思いを寄せる: omoioyoseru: يقع في حب (شخص) ، يفتن ب <<<
思い上がる: omoiagaru: يغتر، يكون مغروراً، يصيبه الغرور <<<
思い浮かぶ: omoiukabu: يخطر في [على] البال <<<
思い掛けない: omoigakenai: غير متوقع <<<
思い焦がれる: omoikogareru: يشتاق إلى، يتوق إلى <<<
思い込む: omoikomu: يتأثر بالانطباع، يقتنع بِ، يتصور أن، يميل إلى، يفترض <<<
思い知る: omoishiru: يدرك ، يعي ، يتعلم درساً <<<
思い立つ: omoitatsu: يخطر في باله أن ، يخطط ل ، يُقرِّر أن <<< , 決心
思い詰める: omoitsumeru: يفكِّر (بعمق)، يواصل التفكير، يقلق كثيراً، يستحوذ عليه (الهم، الحزن، الرغبة في.. الخ)، يستغرق في التفكير <<<
synonyms:


category: to learn in school   radicals:    keyword: جسم    nb of strokes: 9
translation: اصبع ، اصابع
shi
指: yubi
指す: sasu: ‪)‬بإصبعه)يشير إلى
指で弄る: yubideijiru: يمس [يلمس] بإصبع <<<
指で触る: yubidesawaru <<<
指で引く: yubidehiku: يسحب [يلعب] بأصابعه <<<
指で数える: yubidekazoeru: يعد [يحسب] على أصابعه <<<
指で弾く: yubidehajiku: ينقر بِطَرَف الإصْبَع ، يعزف بأصابعه <<<
指を鳴らす: yubionarasu: يطقطق أصابعه <<<
指を銜える: yubiokuwaeru: ‪)‬شيء) يندم بشدة على
指に填める: yubinihameru: يضع [يرتدي] (خاتم) في اصبعه <<<
指の腹: yubinohara: مخدات الأصابع <<<
指の先: yubinosaki: طرف الأصبع ، أطراف الأصابع ، أنامل ، أُنملة <<< , 指先
指の爪: yubinotsume: ظفر ، أظافر <<<

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 10
translation: ورق ، ورقة
shi
紙: kami
紙に書く: kaminikaku: يكتب على ورقة ، يكتب على الورق <<<
紙に包む: kaminitsutsumu: يلف (شيء) بالورق <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: وقت    nb of strokes: 10
translation: وقت ، زمن ، ساعة ، لحظة ، عمر ، عصر ، عهد ، مناسبة
ji, shi
時: toki
時に: tokini: أحيانا ، بالمناسبة
時には: tokiniha: أحياناً، من حين لآخر، بين الفينة والفينة، بين حين وآخر، بين فترة وأخرى
時が経つ: tokigatatsu: يمر [ينقضي] الوقت <<<
時が流れる: tokiganagareru <<<
時を打つ: tokioutsu: تدق (الساعة) معلنه الوقت <<<
時を稼ぐ: tokiokasegu: يكسب وقتاً ، يوفر وقت <<<
時を違えず: tokiotagaezu: بِإِتْقَان ، في الوقت <<<
時を移さず: tokioutsusazu: بدون تأخير ، حالاً <<<
時を構わず: tokiokamawazu: في كل الأوقات ، طول الوقت <<<
時を得た: tokioeta: في الوقت المناسب ، فِي وَقْتِهِ ، موات فى وقته <<<
時を待つ: tokiomatsu: ينتظر فرصة ، ينتظر الفرصة المناسبة <<<
時は金なり: tokiwakanenari: الوقت من ذهب <<<
時の人: tokinohito: حديث الساعة ، شخص يكون حديث وسائل الإعلام <<<

category: to learn in school   radicals:    keyword: رياضيات    nb of strokes: 10
translation: اختلاف ، تفاوت ، تباين ، فرق
sa, shi
差う: chigau, tagau: يختلف <<<
差す: tsukawasu: ‪)‬شخص)يُرسِل، يَبعَث <<<
差: yaya: قليلاً
差す: sasu, sashi: يرشح (ي.) ، يشير إلى <<<
差し上げる: sashiageru: يعطي (ذ.) ، يُقدِم ، يحول (شيء) إلى هدية ، يعرض ، يرفع (شيء) فوق مستوى الرأس <<<
差し当り: sashiatari: للوقت الحالي ، في الحاضر <<<
差し置く: sashioku: يترك جانباً ، يدع <<<
差し替える: sashikaeru: يُبدِّل (شيئاً بشيءٍ آخر)، يَستبدِل (اللاعبين)، يُغيِّر <<<
差し迫る: sashisemaru: يقترب ، يدنو ، يوشك ، يصبح طارئاً، يُلِحّ، يُصبِح مُلِحّاً، يُصبِح مُستعجَلاً <<<
差し招く: sashimaneku: ‪)‬شخص ليقترب)يرسل إشارة إلى ، يقوم بإماءة ل <<<
差し止める: sashitomeru: يَحْظِر، يَمْنَع ، يضع حظراً على <<<
差し伸べる: sashinoberu: يمد (ذراعه) ، يمد يد المساعدة <<<
差し挟む: sashihasamu: يضع (شيء) بين ، يُدخِل ، يُمتِع ، يعتز ب <<<
差し控える: sashihikaeru: يمتنع عن ، يتحفظ، يُمسِك (عن)، يُحجم <<<

category: to learn in school   other spells: 师   radicals:    keyword: حرب    nb of strokes: 10
translation: أستاذ ، مُعلِّم (م.) ، جيش ، خبير
shi
師: ikusa: معركة ، حرب <<<
師: moro: كثير ، متعدد <<<
師: ooi: كثير <<<
師: osa: قائد ، زعيم <<<
師: miyako: العاصمة <<<

category: to learn in school   radicals:    nb of strokes: 11
translation: معاينة ، نظر ، اعتبار ، كشف (على) ، ملاحظة
shi
視る: miru: يرى ، يشاهد ، يراقب ، يلاحظ ، ينظر
synonyms:


78 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant