Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'do'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: uso comum
radicais: palavra chave: temponúmero de traços: 13 tradução: lazer, tempo livre ka
暇: hima: lazer, tempo livre, separação (jp.), licença, dispensa, alta
暇が無い: himaganai: não ter tempo (de sobra), não ter lazer (para fazer, por uma questão) <<< 無
, 忙
暇な時に: himanatokini: no lazer, quando se tem tempo (de sobra) <<< 時
暇でしたら: himadeshitara: Se você está livre [não envolvido]
暇を潰す: himaotsubusu: matar o tempo, enquanto fora do tempo <<< 潰
暇取る: himadoru: levar tempo, demorar <<< 取
, 遅
暇が掛かる: himagakakaru <<< 掛
暇を遣る: himaoyaru: dar licença (de ausência) <<< 遣
暇を出す: himaodasu: demitir, enviar uma embalagem (a uma pessoa), demitir [mandar embora] (uma pessoa) <<< 出
暇を取る: himaotoru: deixar o serviço [emprego] <<< 取
暇: itoma: lazer, tempo livre, separação (jp.), licença, despedida
暇を告げる: itomaotsugeru: tirar uma licença <<< 告
暇を告げずに: itomaotsugezuni: sem tirar licença <<< 告
暇を乞う: itomaokou: pedir uma licença [separação] <<< 乞 sinônimos: レジャー
categoria: uso comum
outras ortografias:
懷
radicais: palavra chave: vestuárionúmero de traços: 16 tradução: lembrar, se apegar kai
懐う: omou: lembrar, relembrar <<< 憶
懐く: natsuku: se apegar
懐ける: natsukeru: se apegar a uma pessoa, pegar uma ligada a
懐かしむ: natsukashimu: ansiar por
懐かしい: natsukashii: saudade [anseio, nostalgia]
懐: hutokoro: mama, peito [seio], bolsa, bolso <<< 懐中
懐に入れる: hutokoroniireru: por uma coisa na bolsa [bolso] <<< 入
懐を肥やす: hutokorookoyasu: encher o próprio pacote, criar o seu ninho <<< 肥
懐が暖かい: hutokorogaatatakai: ter uma bolsa pesada <<< 暖
懐が寂しい: hutokorogasabishii: ter uma bolsa leve <<< 寂
懐を痛める: hutokorooitameru: pagar do bolso <<< 痛
懐く: idaku: manter [guardar] (no coração) <<< 抱
categoria: uso comum
radicais: palavra chave: administraçãonúmero de traços: 20 tradução: documento, livro, carta, correspondência seki, sha, jaku
籍: seki: registrar
籍を入れる: sekioireru: ter o nome de [uma pessoa] inserido no registro da família <<< 入
籍を抜く: sekionuku: ter o nome de [uma pessoa] excluído do registro da família <<< 抜
籍を置く: sekiooku: estar matriculado em <<< 置
籍: humi: documento, carta, texto <<< 文
categoria: JIS1
radicais: palavra chave: posiçãonúmero de traços: 5 tradução: este, esta, esse, essa, isto, isso, aqui shi
此の: kono: esse, essa, isso, este, esta, isto (a.)
此れ: kore: esse, essa, isso, este, esta, isto
此れは: koreha: aqui esta, isto é
此れで: korede: agora, com isso, aqui
此れを: koreo: isso [esse, essa, este, esta, isto], para isso [esse, essa, este, esta, isto]
此れに反して: korenihanshite: enquanto, considerando que, do contrário [pelo contrário, ao contrário] <<< 反
此れを以て: koreomotte: consequentemente, por essa razão <<< 以
此れより先: koreyorisaki: antes disso, anteriormente, depois disso <<< 先
此れ見よがし: nikoremiyogashini: para atrair a atenção, ostensivamente, para exibir, para mostrar <<< 見
此れ何ですか: korenandesuka: O que é isso? <<< 何
此れ下さい: korekudasai: Me dê isso (em uma loja) <<< 下
此: koko: aqui <<< 此所 sinônimos:
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
