カテゴリー：常用漢字
部首：画数：10 翻訳：avere [possedere] allo stesso tempo, servire anche da
ケン
兼ねる: かねる: avere allo stesso tempo, combinare, unire, servire anche da, non essere in grado di (jp.), essere incapace di, trovare difficoltà, esitare nel
兼て: かねて: allo stesso tempo, insieme a, contemporaneamente, precedentemente (jp.), in anticipo <<< 予
兼: かず, かぬ, かね, とも, かた: pers.
カテゴリー：常用漢字
部首：キーワード：位置画数：12 翻訳：accanto, presso, fianco
ボウ, ホウ
傍ら: かたわら: accanto
傍らに: かたわらに: sul bordo, al fianco di, accanto, da parte
傍らに寄る: かたわらによる: farsi da parte <<< 寄
傍: そば: vicino <<< 側
傍: わき: fianco <<< 脇
傍う: そう: accompagnare, andare insieme a <<< 添
カテゴリー：常用漢字
部首：画数：13 翻訳：rimproverare, accusare, condannare
キツ
詰る: なじる: rimproverare, accusare, recriminare
詰める: つめる: riempire (jp.), stipare
詰む: つむ: dare scaccomatto (jp.)
詰まる: つまる: otturarsi (jp.), essere in difficoltà
詰る所: つまるところ: in breve <<< 所
詰め: つめ: packaging, parte finale (jp.), scaccomatto
詰り: つまり: alla fine (jp.), in pratica, in conclusione <<< 結局
詰らない: つまらない: insignificante, senza valore, poco importante, da poco, noioso, mediocre, assurdo, ridicolo, stupido, monotono
詰らない物: つまらないもの: una bazzecola <<< 物
詰らない事: つまらないこと: questione di poca importanza, bazzecola, idiozia <<< 事
詰らない事を言う: つまらないことをいう: dire idiozie, dire stupidaggini
詰らない奴: つまらないやつ: persona da poco, persona insignificante, persona noiosa <<< 奴
詰らなそうに: つまらなそうに: con un'aria annoiata, con un'aria disinteressata
詰らなく: つまらなく: in maniera disinteressata [annoiata]
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "猿の画像"){kind=small}
