Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
運
,
棒
,
雲
,
軽
,
絶
,
罪
,
続
,
腹
,
慣
,
管
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Transport
,
Leben
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: drehen, umdrehen, transportieren (ext.), Schicksal, Geschick, Los, Glück, Verhängnis, Gelegenheit, Chanceun ungaii, ungayoi : Glück haben <<< 良
unnnoii, unnnoyoi : glücklich, günstig <<< 良
unnyoku : zum Glück, glücklicherweise <<< 良
ungawarui : Pech haben <<< 悪
unnnowarui : unglücklich, ungünstig***** <<< 悪
unwaruku : zum Unglück, unglücklicherweise <<< 悪
ungamuku : Das Glück wendet sich zu js. Gunsten <<< 向
ungatsukiru : Js. Schicksal is besiegelt [entschieden] <<< 尽
unnotamesu : sein Glück versuchen <<< 試
hakobu : transportieren, befördern, mitreißenmeguru : sich drehen, sich umdrehen <<< 巡
mawariawase : Glück, Chanceyasu, kazu, yuki : pers.auch zu prüfen
チャンス
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Waffe
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Stab, Stock, Stange, Pfahl, Knüttel, Prügel, Linie, Strichbou, hou boudeutsu : mit einem Stock schlagen, knüppeln <<< 打
bouohiku : eine Linie ziehen, einen Strich machen, unterstreichen, ausstreichen <<< 引
bounihuru : unnütz verbrauchen, vergeuden, verprassen, verplempern, verschwenden, verspielen***** <<< 振
auch zu prüfen
バトン
,
ライン
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Wetter
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: Wolkeun kumo kumogaderu : Die Wolken steigen auf, Wolken bilden sich, Der Himmel bewölkt sich <<< 出
kumogawaku <<< 湧
kumogakireru : Die Wolken verziehen sich <<< 切
kumogahareru <<< 晴
kumononai : wolkenfrei, wolkenlos, ohne die kleinste Wolke, vollkommen wolkenlos <<< 無
kumogakakatta : bewölkt <<< 掛
kumonioowareta : mit Wolken bedeckt, in Wolken gehüllt <<< 覆
kumonomine : Wolkenbank, riesenhafte Wolkensäule <<< 峰
kumootsukuyouna : himmelhoch, riesengroß, übermäßig groß, kolossal <<< 巨大
kumootsukamuyouna : undeutlich, unklar, unbestimmt, traumhaft, fantastisch, chimärisch***** auch zu prüfen
曇
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: leicht, lässig, ungeniertkei, kyou karui : leicht, nicht schwer, von geringem Gewicht, unbedeutend, ungefährlich, leichtfertig, leichtsinnig, frivol, einfach, bekömmlich***** karoyaka : leicht, lässigkarusa : Leichtigkeitkaruku : leicht, sanft, schwach, ein wenigkarumeni : etwas, ein wenig, ein bisschenkarukusuru : leichter machen, erleichtern, lindern, mäßigen, mildern, vermindern, verharmlosenkarukunaru : leichter werden, erleichtert sein, weniger schwer werden <<< 成
karukuutsu : sanft klopfen, klöpfeln <<< 打
karukunaderu : sanft streicheln <<< 撫
karukutoru : weniger ernst nehmen <<< 取
Synonyme:
ライト
Antonyme:
重
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche:
12
Übersetzung: schneiden, ausgehen, verscheiden, sehr (ext.)zetsu, setsu tatsu : abschneiden (von), absperren, unterbrechen, aufgeben, sich abgewöhnen, sich enthalten, entsagen, sich entwöhnen, abbrechen (den Verkehr mit jm.), aufkündigen (jm. die Freundschaft), das Leben nehmen (jm.), töten (jn.) <<< 断
, 殺
taeru : ausgehen, verscheidentaezu : ohne Unterbrechung, ununterbrochen, ohne Pause, unaufhörlich, dauernd, fortwährend, immerfort***** taezaru : ununterbrochen, unaufhörlich, dauernd, fortwährendtayasu : ausrotten, vernichten, aufbrauchenhanahada : sehr, maßlosKategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Verbrechen
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: Straftat, Verbrechen, Sünde, Schuld, Verantwortung, Vergehen, Verstoßzai sai tsumi tsumina : grausam, herzlostsuminoaru : sündig, schuldig <<< 有
tsuminonai : sündenlos, unschuldig, schuldlos***** <<< 無
tsuminishosuru : jn. bestrafen, jn. verurteilen (zu) <<< 処
tsuminihukusuru : sich schuldig bekennen, seine Schuld [Sünde] bekennen [eingestehen] <<< 服
tsuminiotoshiireru : beschuldigen, anschuldigen, inkriminieren <<< 陥
tsumiookasu : eine Sünde [ein Verbrechen] begehen <<< 犯
tsumioaganau : seine Sünden büßen, die Schuld [ein Verbrechen] büßen [sühnen] <<< 購
tsumiomanugareru : der Strafe entgehen <<< 免
tsumioou : die Schuld [Verantwortung] auf sich nehmen, die Schuld [Verantwortung] tragen <<< 負
tsumiogenjiru : eine Strafe mildern [ermäßigen] <<< 減
tsumitobatsu : Schuld und Sühne (ein Roman von Fyodor Dostoevsky, 1866) <<< 罰
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: fort,setzen, fortfahren, weiterführen, weitergehen, weitermachenzoku, shoku tsuZuki : Fortsetzung, Folge, ReihenfolgetsuZuku : andauern, fortdauern, währen, anhalten, folgen (auf)tsuZukeru : fort,setzen, fortfahren, weiterführen, weitergehen, weitermachentsuZuite : kontinuierlich, fortlaufend, ununterbrochen, hintereinander, nacheinander, in Folge***** tsuZukete : weiter, andauernd, fortlaufend, unablässig, ununterbrechen, hintereinanderKategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Körper
Anzahl der Striche:
13
Übersetzung: Bauch, Unterleib, Darm, Magenhuku hara : Bauch, Unterleib, Darm, Magen, Herz, Gemüt, Absicht, Mutidaku : im Herzen tragen, hegen, nähren, pflegen <<< 抱
, 懐
haragaitamu : Bauchschmerzen haben <<< 痛
haragaitamanai : nichts zu verlieren haben <<< 痛
haragaheru : Hunger bekommen, hungrig werden, es hungert jn. <<< 減
haragasuku <<< 空
haranosuita : hungrig <<< 空
haragaharu : sich sättigen, einen vollen Magen haben <<< 張
haragakudaru : Durchfall haben, an Durchfall leiden <<< 下
, 下痢
haragatatsu : sich entrüsten (über), sich erzürnen (über), in Zorn geraten <<< 立
haradatashii : provokant, provozierend, ärgerlich, lästig <<< 立
haranosuwatta : beherzt, mannhaft, unerschrocken, mutig***** <<< 据
haranoookii : großmütig, großzügig, weitherzig <<< 大
haranonakaha : im Grunde des Herzens <<< 中
haraokimeru : den Entschluss fassen, sich ein Herz fassen, sich einen Ruck geben, sich etw. vornehmen <<< 決
haraokukuru <<< 括
haraoyomu : js. Gedanken lesen <<< 読
haraosaguru : bei jm. anklopfen [antippen, sondieren], bei jm. auf den Busch klopfen <<< 探
haraowattehanasu : sich gegenseitig das Herz ausschütten, ein vertrauliches Gespräch habenharaguroi : hinterhältig, boshaft, intrigant, ränkevoll <<< 黒
haragonashini : um die Verdauung zu befördern [anzuregen] <<< 熟
harachigaino : halbbürtig <<< 違
auch zu prüfen
胃
Kategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Ausbildung
Anzahl der Striche:
14
Übersetzung: Brauch, Gewohnheitkan nareru : sich gewöhnen, sich angewöhnen, jm. zur Gewohnheit werdennarasu : gewöhnen, angewöhnennareta : gewohntnarenai : ungewohnt***** nare : Gewohnheit, Erfahrung, Geschicklichkeitnarede : aus Erfahrung, aus GewohnheitKategorie: in Schule zu lernen
Radikalen:
Stichwort:
Bau
Anzahl der Striche:
14
Übersetzung: Pfeife, Rohr, Röhrekan kuda kudaomaku : im Rausch Unsinn reden***** <<< 巻
kudaotooru : durch ein Rohr [eine Röhre] gehen <<< 通
auch zu prüfen
筒
,
ホース
,
ダクト
,
チューブ
postgresql database through java servlet technology.
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
