Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'in'
Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde
und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen.
Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhoneApple iPad
oder Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Aussprache: oujouKanji Buchstabe: 往
, 生Stichwort: Leben Übersetzung: Tod, Sterben
往生する: oujousuru: das Zeitliche segnen, im Herrn entschlafen, in ein besseres Dasein abberufen werden, in Verlegenheit [in die Enge] getrieben werden, nicht ein noch aus wissen, weder hin noch her wissen, sich keinen Rat wissen
往生際: oujougiwa: Verhalten dem Tod ins Angesicht zu schauen, Sterbebett, Sterbelager, Totenbett <<< 際
往生際が悪い: oujougiwagawarui: ein schlechter Verlierer sein <<< 悪
大往生: daioujou: natürlicher [ruhiger] Tod (im hohen Alter) <<< 大
大往生を遂げる: daioujouotogeru: einen sanften Tod [eines natürlichen Todes] sterben <<< 遂
立ち往生する: tachioujousuru: stehen bleiben, stecken bleiben, weder vor noch rückwärts können, nicht ein noch aus wissen <<< 立 auch zu prüfen死
Aussprache: oozeiKanji Buchstabe: 大
, 勢 Übersetzung: viele Leute, große Menge Leute
大勢で: oozeide: in großer Menge [Anzahl]
大勢の: oozeino: viel, zahlreich
大勢の家族: oozeinokazoku: zahlreiche Familie auch zu prüfen
Aussprache: okugaiKanji Buchstabe: 屋
, 外Stichwort: Sport Übersetzung: das Freie, freie Luft
屋外の: okugaino: Außen-
屋外で: okugaide: im Freien, in der freien [frischen] Luft, draußen, an der Luft, in der Natur, in Wald und Feld, unter freiem Himmel
屋外劇場: okugaigekijou: Freilichtbühne, Freilichttheater <<< 劇場
屋外遊戯: okugaiyuugi: Spiele im Freien <<< 遊戯
屋外運動: okugaiundou: Bewegung im Freien <<< 運動
屋外スポーツ: okugaisupootsu: Sporte im Freien
屋外プール: okugaipuuru: Freibad auch zu prüfen屋内
,
野外
Aussprache: omeiKanji Buchstabe: 汚
, 名 Übersetzung: Schandfleck, Schandmal, Brandmal, Kainsmal, Schande, Schimpf, Schmach, Stigma, Unehre, Verruf
汚名を被る: omeiokoumuru: schade auf sich laden, in Schimpf und Schade geraten, schmachbedeckt [schmachbeladen] sein, stigmatisiert [bemakelt, gebrandmarkt, angeprangert, gestempelt, gezeichnet] werden, in Verruf kommen <<< 被
汚名を雪ぐ: omeiososogu: sich von Schande [Schmach, Unehre] frei machen, sich den schlechten Namen abtun [abwischen], wieder in seine Ehre kommen, seinen guten Namen wiedergewinnen, seine Ehre wieder erlangen <<< 雪
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
; "Bild von 'heiße Quelle'"){kind=small}