日仏翻訳辞書・事典: 「sa」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
直接アクセス: , , , , スカンジナビア , サイン , シャツ , スランプ , ノルマ , バンド

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:papillon
チョウ
蝶よ花よと育てる: ちょうよはなよとそだてる: tenir à sa fille comme à la prunelle de ses yeux

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード: 戦争    画数: 23
翻訳:rancoeur, rancune, revanche, vengeance
シュウ
讐いる: むくいる: prendre sa revanche sur qn. <<< ,
讐: あだ: rancoeur, rancune, revanche, vengeance <<< ,
讐: かたき

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 10
翻訳:arbitrage, égoïsme

恣: ほしいまま
恣な: ほしいままな: arbitraire, égoïste
恣に: ほしいままに: arbitrairement, selon son bon plaisir, à sa guise, à volonté

カテゴリー:JIS2   部首:    画数: 16
翻訳:entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser, tel quel, juste comme
ジン
儘とく: ことごとく: entièrement, complètement, totalement, sans rien laisser
儘: まま: tel quel, juste comme, à volonté (jp.), à sa guise
儘に成るなら: ままになるなら: Si je pouvais faire ce qui me plaît <<<
次もチェック ,


スカンジナビア

違う綴り: スカンディナビア   語源:Scandinavia (eg.)   キーワード: ヨーロッパ   
翻訳:Scandinavie
スカンジナビアの: すかんじなびあの: scandinave
スカンジナビア半島: すかんじなびあはんとう: péninsule scandinave
スカンジナビア諸国: すかんじなびあしょこく: pays scandinaves
スカンジナビア航空: すかんじなびあこうくう: SAS (Scandinavian Airlines System)*****

サイン

語源:sign (eg.), sine (eg.)   キーワード: スポーツ , ショー , 数学   
翻訳:signature, autographe, signal, sinus
サインする: さいんする: signer, mettre sa signature
サイン会: さいんかい: séance d'autographes <<<
サイン帖: さいんちょう: album d'autographes <<<
サイン・ペン: さいんぺん: stylo-feutre, marqueur <<< ペン
サイン・カーブ: さいんかーぶ: sinusoïdal <<< カーブ
同意語: 署名 , 合図

シャツ

語源:shirt (eg.)   キーワード: 衣服   
翻訳:chemise, maillot de corps
シャツを着る: しゃつをきる: mettre sa chemise <<<
シャツを脱ぐ: しゃつをぬぐ: ôter [enlever] sa chemise <<<
毛のシャツ: けのしゃつ: chemise en [de] laine <<<
網シャツ: あみしゃつ: chemise filet <<<
開襟シャツ: かいきんしゃつ: chemise à col ouvert
ワイシャツ: わいしゃつ: chemise homme
Tシャツ: てぃーしゃつ: T-shirt

スランプ

語源:slump (eg.)   キーワード: スポーツ   
翻訳:coup de pompe, baisse, effondrement
スランプを脱する: すらんぷをだっする: se remettre de son coup de pompe, retrouver sa forme <<<
スランプに陥る: すらんぷにおちいる: avoir un coup de pompe, végéter, s'effondrer <<<
スランプに成る: すらんぷになる <<<

ノルマ

語源:norma (ru.)   キーワード: 仕事   
翻訳:quantité de travail conforme à la norme
ノルマを果す: のるまをはたす: accomplir sa tâche <<<

バンド

語源:band (eg.)   キーワード: アクセサリー , 音楽   
翻訳:bande, strap, ceinture, bracelet, bandeau, brassard, ensemble musique [de musiciens]
バンドを締める: ばんどをしめる: ceinturer, serrer sa ceinture <<<
バンドを緩める: ばんどをゆるめる: desserrer sa ceinture <<<
バンド・マン: ばんど・まん: musiciens
バンド・マスター: ばんど・ますたー: chef de [formation, musique, fanfare] <<< マスター
バンド・エイド: ばんど・えいど: pansement adhésif
次もチェック ベルト ,


183 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant