Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'ir'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 13 tradução: dormir, descansar shin
寝る: neru: dormir, adormecer, tirar uma soneca
寝かす: nekasu: colocar (uma pessoa) para dormir [cama], envar (uma pessoa) para dormir, acalmar (um bebê) para dormir
寝られない: nerarenai: não poder dormir, manter [ficar] acordado
寝ずに: nezuni: sem dormir
寝ずに居る: nezuniiru: ficar acordado, acordar tarde da noite, permanecer acordado <<< 居
寝て暮らす: netekurasu: ocioso <<< 暮
寝ても覚めても: netemosametemo: acordado ou dormindo, noite e dia, o tempo todo <<< 覚
寝る子は育つ: nerukohasodatsu: o sono cria uma criança bem, uma criança bem dormida é uma criança bem cuidada
寝た子を起こす: netakoookosu: Não brinque com fogo
寝たきりの: netakirino: acamado, de cama
寝む: yasumu: ir dormir, ter um descanso <<< 休
寝: mitamaya: altar <<< 祭壇 ver também眠
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 14 tradução: gradualmente, pouco a pouco, passo a passo, por fim, finalmente, enfim, adiantamento [antecedência, avanço], progresso [avançar, progredir] zen, sen
漸く: youyaku: gradualmente, pouco a pouco, passo a passo, enfim, finalmente, por fim
漸む: susumu: avançar (v.), ir adiante, fazer o seu caminho (para), fazer progresso <<< 進
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 15 tradução: em uma perda, sofrer kyuu, gu
窮まる: kiwamaru: ser perigoso, estar perdido (masculino), ser perigosa, estar perdida (feminino) <<< 究
, 極
窮める: kiwameru: ir ao extremo <<< 究
, 極
categoria: uso comum
radicais: palavra chave: desastrenúmero de traços: 15 tradução: morrer de fome, fome, faminto (masculino), faminta (feminino) ga
餓える: ueru: com fome, estar morrendo de fome, estar [sentir, ir] com fome, faminto [sede] (por) sinônimos: 飢
categoria: JIS1
radicais: palavra chave: animal de estimaçãonúmero de traços: 7 tradução: coelho, coelha, lebre to
兎: usagi
兎狩りに行く: usagigariniiku: ir caçar lebre
兎に角: tonikaku: de qualquer forma, de qualquer jeito, em qualquer caso, em todos os meios, além de, para não falar nada <<< 角
兎も角: tomokaku <<< 角
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
