日独翻訳辞書・事典: 「IN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
直接アクセス: 明方 , 足腰 , 安心 , 毬栗 , 以後 , 医者 , 一概 , 一括 , 一周 , 一週

明方

発音: あけがた   漢字: ,    違う綴り: 明け方   キーワード: 時間   
翻訳:Tagesanbruch, Morgendämmerung, Morgengrauen, Sonnenaufgang
明方に: あけがたに: bei Tagesanbruch [Morgengrauen], in der Morgendämmerung, in den frühen Morgenstunden
同意語: 夜明 , 黎明 , ,
次もチェック 未明

足腰

発音: あしこし   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:Beine und Hüte
足腰が痛い: あしこしがいたい: Schmerzen in den Beine und der Hüte haben <<<
足腰が立たない: あしこしがたたない: gelähmt werden <<<
足腰が立つ内に: あしこしがたつうちに: während man stark genug ist um zu arbeiten

安心

発音: あんしん   漢字: ,   
翻訳:Seelenruhe, Geistesruhe, Beruhigung, Erleichterung, Gemütsruhe, Kummerlosigkeit, Vertrauen
安心する: あんしんする: beruhigt, unbesorgt fühlen, selbstsicher, selbstbewusst sein
安心させる: あんしんさせる: beruhigen, vom Kummer und Sorgen befreien
安心して: あんしんして: ohne Angst, voll Vertrauen
安心して死ぬ: あんしんしてしぬ: in Frieden sterben <<<
安心立命: あんしんりつめい: Seelenfrieden, Seelenruhe
次もチェック 安堵 , 信頼 ,

毬栗

発音: いがぐり   漢字: ,    キーワード: 植物   
翻訳:Kastanie in der Schale
毬栗頭: いがぐりあたま: kurzgeschorener Kopf <<<


以後

発音: いご   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:von jetzt, später, danach, hernach, in Zukunft
次もチェック 以前 , 以降

医者

発音: いしゃ   漢字: ,    キーワード: 医学   
翻訳:Arzt, Ärztin, Doktor
医者を呼ぶ: いしゃをよぶ: einen Arzt rufen [holen lassen] <<<
医者に掛かる: いしゃにかかる: einen Arzt konsultieren [zu Rate ziehen] <<<
医者に掛ける: いしゃにかける: von einem Arzt behandeln lassen
医者に掛かっている: いしゃにかかっている: in ärztlicher Behandlung sein
歯医者: はいしゃ: Zahnarzt, Zahnärztin <<<
目医者: めいしゃ: Ophthalmologe, Augenarzt, Augenärztin <<<
耳医者: みみいしゃ: Hals-Nasen-Ohren-Arzt <<<
藪医者: やぶいしゃ: Quacksalber <<<
次もチェック 医師 , 博士

一概

発音: いちがい   漢字: ,   
翻訳:Generalisierung, Verallgemeinerung, Unterschiedslosigkeit
一概に: いちがいに: im Großen und Ganzen, als Ganzes, im Ramsch, in Bausch und Bogen, summarisch, unterschiedslos, gleichmäßig

一括

発音: いっかつ   漢字: ,    キーワード: 商業   
翻訳:zusammen
一括する: いっかつする: zusammenpacken, zusammenbinden, zusammenfassen
一括して: いっかつして: im Großen und Ganzen, in Bausch und Bogen
一括払い: いっかつばらい: Pauschalzahlung <<<
一括取引: いっかつとりひき: Pauschalgeschäft <<< 取引
一括購入: いっかつこうにゅう: Pauschalkauf <<< 購入
一括契約: いっかつけいやく: Pauschalvertrag

一周

発音: いっしゅう   漢字: ,    キーワード: スポーツ , 旅行   
翻訳:eine Runde, ein Kreis, ein Kreislauf, ein Zirkel
一周する: いっしゅうする: eine Runde machen, in der Runde gehen, kreisen, sich drehen
一周忌: いっしゅうき: die erste Wiederkehr js. Todestages <<<
一周年: いっしゅうねん: der erste Jahrestag <<<
一周年記念: いっしゅうねんきねん: Feier zum ersten Jahrestag
一周旅行: いっしゅうりょこう: Rundfahrt, Rundreise <<< 旅行
次もチェック 一巡

一週

発音: いっしゅう   漢字: ,    違う綴り: 1週   キーワード: カレンダー   
翻訳:eine Woche, acht Tage
一週間: いっしゅうかん <<<
一週間前: いっしゅうかんまえ: vor einer Woche [acht Tagen] <<<
一週間後: いっしゅうかんご: nach einer Woche [acht Tagen] <<<
一週間に一度: いっしゅうかんにいちど: einmal in der Woche, wöchentlich einmal
一週間に一回: いっしゅうかんにいっかい <<< 一回
一週間に二度: いっしゅうかんににど: zweimal in der Woche, wöchentlich zweimal
一週間に二回: いっしゅうかんににかい


256 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant