Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'ir'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 7 tradução: bem vindo, boas vindas, cumprimentar, saudar gei, gyou
迎える: mukaeru: conhecer, ir (sair) para conhecer, receber (v.), ótimo, receber, convidar, ligar
迎え: mukae: indo encontrar, bem vindo (n.), recepção
迎えに行く: mukaeniiku: ir se encontrar, ir para <<< 行
迎えに遣る: mukaeniyaru: enviar (uma pessoa) para <<< 遣
迎えに来る: mukaenikuru: vir [chamar] para (uma pessoa) <<< 来
迎え入れる: mukaeireru: mostrar [inaugurar, saudar] uma pessoa <<< 入
迎え撃つ: mukaeutsu: encontrar o inimigo <<< 撃
categoria: uso comum
radicais: número de traços: 8 tradução: empurrar, pressionar ou, kou
押す: osu: empurrar (v.)
押し合う: oshiau: empurrar um ao outro <<< 合
押し開ける: oshiakeru: pressionar [forçar] abertura <<< 開
押し上げる: oshiageru: empurrar para cima, impulsionar <<< 上
押し返す: oshikaesu: empurrar [pressionar, forçar] de volta <<< 返
押し掛ける: oshikakeru: ir sem convite, travar (uma festa), bloquear o portão, aglomerar-se (para um lugar) <<< 掛
押し切る: oshikiru: enfrentar uma situação, quebrar uma oposição <<< 切
押し付ける: oshitsukeru: pressionar [segurar] (uma pessoa) contra, obrigar, forçar <<< 付
押し通す: oshitoosu: persistir (em fazer) até o último [fim], manter (a crença de alguém) até o último, realizar, suportar <<< 通
押し止める: oshitodomeru: parar, verificar, reter (uma pessoa) <<< 止
押し退ける: oshinokeru: empurrar para longe, empurrar para o lado, forçar (uma pessoa) para fora do caminho <<< 退
押さえる: osaeru: pressionar (v.)
押し: oshi: vai, serão, vontade, sim, não, testamento (n., jp.)
押: kakihan: assinatura ver também圧
categoria: uso comum
radicais: palavra chave: crimenúmero de traços: 9 tradução: fugir, escapar, evadir, evitar tou
逃げる: nigeru: fugir, abandonar, escapar, ficar solto, voar para longe, esquivar, recuar, desistir de
逃れる: nogareru: escapar, sair fora, ir embora, fugir, fazer sua fuga, refugiar-se, evitar, evadir, ser libertado, ser dispensado, livrar-se de
逃がす: nigasu: soltar, largar, liberar, falhar, fracassar, para pegar, deixar escapar, deixar fugir
逃す: nogasu
逃げろ: nigero: Cada um por si!
逃げ失せる: nigeuseru: fugir, desaparecer, sumir <<< 失
逃げ遅れる: nigeokureru: não conseguir escapar, ser deixado para trás <<< 遅
逃げ帰る: nigekaeru: voltar, regressar <<< 帰
逃げ込む: nigekomu: correr para, refugiar-se [abrigo] <<< 込
逃げ出す: nigedasu: escapar (de), fugir, sair correndo <<< 出
逃げ延びる: nigenobiru: escapar com segurança, fazer boa fuga, fugir (de, para) <<< 延
逃げ惑う: nigemadou: correr para um caminho de fuga, correr tentando fugir <<< 惑
逃げ回る: nigemawaru <<< 回
逃げるが勝ち: nigerugakachi: Discrição é a melhor parte do valor <<< 勝 ver também遁
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
