Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'se'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 4
traduction: donner (imp.), offrir, accorder, préparer, moi (emp.)
yo
予える: ataeru: donner (imp.), offrir, accorder, rendre, procurer, fournir, attribuer, conférer, octroyer, produire, impartir
予: ware: moi (imp.), je
予ぶ: yorokobu: être content, être joyeux, se réjouir de
予め: arakajime: d'avance, par avance, préalablement, précédemment, antérieurement, auparavant

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: mécanique    nb de traits: 4
traduction: soutien, support, appui, branche
shi
支える: sasaeru: supporter, soutenir, étayer, maintenir
支え: sasae: soutien, support, appui
支れる: wakareru: se diviser, se séparer <<<
支: eda: branche
支える: tsukaeru: s'obstruer (jp.)
支え: tsukae: obstacle (jp.)

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: guerre    nb de traits: 5
traduction: exploit, prouesse, mérite
kou, ku
功: kou: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits, contribution
功により: kouniyori: en reconnaissance de ses services rendus*****
功を立てる: kouotateru: réaliser un exploit, se distinguer
功を奏する: kouosousuru <<<
功を急ぐ: kouoisogu: être trop désireux de réussir
功: isao: exploit, prouesse, action remarquable, hauts faits
功: tegara: exploit, prouesse, faire d'arme, hauts faits

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vie , société    nb de traits: 5
traduction: période, époque, règne, génération, temps, vie, monde, société
se
sei
世: yo
世の常: yonotsune: cours des choses <<<
世に稀な: yonimarena: très rare <<<
世に出る: yonideru: se faire connaître, débuter dans le monde, paraître, venir au monde
世に入れられない: yoniirerarenai: qui n'est pas accepté, méconnu <<<
世に逆らう: yonisakarau: lutter contre son époque
世を厭う: yooitou: tourner le dos à son siècle <<<
世を驚かす: yooodorokasu: étonner le monde <<<
世を捨てる: yoosuteru: renoncer au monde <<<
世を去る: yoosaru: quitter ce monde, passer [aller] à l'autre monde, mourir <<< ,
世を渡る: yoowataru: traverser l'existence, mener sa vie <<<
世が世なら: yogayonara: si les temps n'avaient pas changé
世に遅れる: yoniokureru: retarder sur son temps <<<


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: voyage    nb de traits: 5
traduction: quitter, s'en aller, partir, passer, se retirer
kyo, ko
去る: saru: quitter, s'en aller, partir, passer, se retirer
去る者は追わず: sarumonohaowazu: 'à l'ennemi qui fuit, faites un pont d'or'
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: 'Loin des yeux, loin du coeur'
去なす: inasu: parer, éluder, esquiver <<<

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: lieu, endroit, il y a, se trouver
sho, so
処する: shosuru: arranger, traiter, condamner
処る: oru: il y a, se trouver <<<
処: tokoro: lieu, endroit, mais (jp.), bien que

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 5
traduction: trahison, nord (ext.)
hoku, hai
北: kita: nord (n.)
北の: kitano: nord (a.), septentrional, nordique, boréal
北へ: kitae: vers le nord
北に: kitani: au nord
北く: somuku: trahir, se révolter contre, se rebeller contre <<<
北げる: nigeru: s'enfuir, fuir, se sauver, filer <<<
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 5
traduction: glace
hyou
氷: koori
氷: hi
氷の塊: koorinokatamari: glaçon <<<
氷の様な: koorinoyouna: glacial
氷の様な心: koorinoyounakokoro: coeur de marbre
氷が張る: koorigaharu: se geler <<<
氷の張った: koorinohatta: gelé <<<
氷に成った: koorininatta
氷で冷す: kooridehiyasu: glacer <<<
氷で冷した: kooridehiyashita: glacé <<<
氷が溶ける: koorigatokeru: La glace fond <<<
synonymes: アイス
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: dire, mentionner, singe (zod.)
shin
申す: mousu: dire (pol.), mentionner
申べる: noberu: dire, mentionner
申し上げる: moushiageru: dire (respectueusement) <<<
申し受ける: moushiukeru: demander, réclamer, prendre en charge, se charger, accepter, recevoir <<<
申し送る: moushiokuru: envoyer [passer] un mot à qn., transmettre, faire suivre <<<
申遅れましたが: moushiokuremashitaga: j'oubliais de vous dire mais, <<<
申し兼ねる: moushikaneru: c'est gênant de dire
申し兼ねますが: moushikanemasuga: Je n'ose pas vous le dire mais
申し越す: moushikosu: passer (un mot) à qn., écrire à qn. <<< , 伝言
申し申し: moshimoshi: allô (en téléphone)
申: saru: singe (zod.) <<<
synonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 5
traduction: montrer, indiquer, manifester, marquer, exprimer, présenter
shi, ji, ki, gi
示す: shimesu: montrer, témoigner, prouver, faire preuve de, désigner, indiquer, faire voir, manifester, marquer, exprimer, présenter
示し: shimeshi: instruction, éducation
示し合わせる: shimeshiawaseru: s'entendre avec qn., se concerter avec qn., se donner le mot
示し合わせて: shimeshiawasete: de connivence [concert] avec qn.
示しが付かない: shimeshigatsukanai: ne pas donner un bon exemple à qn.


236 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant