Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'a'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Accès direct: 応援 , 王座 , 嘔吐 , 往復 , 大凡 , 御蔭 , 屋外 , 屋内 , 御節介 , 親子

応援

prononciation: ouen   caractère kanji: ,    mot-clef: sport , politique   
traduction: aide, assistance, appui, secours, encouragement, soutien
応援する: ouensuru: aider, accorder son aide à, soutenir, encourager
応援団: ouendan: groupe de supporters <<<
応援団長: ouendanchou: majorette, pom-pom girl <<< 団長
応援演説: ouennenzetsu: discours de soutien <<< 演説
vérifier aussi エール

王座

prononciation: ouza   caractère kanji:    mot-clef: histoire , sport   
traduction: trône, championnat
王座を占める: ouzaoshimeru: avoir la suprématie (l'hégémonie) sur
王座に就く: ouzanitsuku: monter (s'asseoir) sur le trône
王座を争う: ouzaoarasou: disputer à qn. la suprématie, se disputer la suprématie (la prééminence)
vérifier aussi チャンピオン

嘔吐

prononciation: outo   caractère kanji: ,    mot-clef: maladie   
traduction: nausée, haut-le coeur, vomissement
嘔吐する: outosuru: vomir
嘔吐を催す: outoomoyoosu: avoir mal au coeur <<<
嘔吐を催させる: outoomoyoosaseru: donner la nausée à
嘔吐を催す様な: outoomoyoosuyouna: nauséabond, écoeurant, émétique, vomitif

往復

prononciation: ouhuku   caractère kanji: ,    mot-clef: voyage   
traduction: aller et retour
往復する: ouhukusuru: aller et revenir
往復で: ouhukude: en aller et retour
往復切符: ouhukukippu: billet d'aller et retour
往復運賃: ouhukuunchin: prix d'un aller et retour <<< 運賃
往復飛行: ouhukuhikou: vol d'aller et retour
往復葉書: ouhukuhagaki: carte postale avec réponse payée <<< 葉書
往復書簡: ouhukushokan: correspondance
往復機関: ouhukukikan: moteur à piston
vérifier aussi 片道


大凡

prononciation: ooyoso   caractère kanji:   
traduction: environs, à peu près, approximativement, pas du tout
大凡の: ooyosono: approximatif
大凡の数: ooyosonokazu: nombre approximatif
大凡の所: ooyosonotokoro: en gros, grosso modo
大凡の見積: ooyosonomitsumori: devis approximatif

御蔭

prononciation: okage   caractère kanji:    d'autres orthographes: お蔭   mot-clef: salutation   
traduction: faveur, aide, support
御蔭で: okagede: grâce à
御蔭様: okagesama: merci

屋外

prononciation: okugai   caractère kanji:    mot-clef: sport   
traduction: extérieur
屋外の: okugaino: d'extérieur
屋外で: okugaide: à l'extérieur, dehors, en plein air, au grand air
屋外劇場: okugaigekijou: théâtre en plein air <<< 劇場
屋外遊戯: okugaiyuugi: jeux en plein air
屋外運動: okugaiundou: exercice en plein air
屋外スポーツ: okugaisupootsu: sport en plein air
屋外プール: okugaipuuru: piscine en plein air
vérifier aussi 屋内 , 野外

屋内

prononciation: okunai   caractère kanji: ,    mot-clef: sport , emploi   
traduction: intérieur [dedans] d'une maison
屋内の: okunaino: d'intérieur
屋内で: okunaide: à l'intérieur d'une maison
屋内勤務: okunaikinmu: service intérieur
屋内労働: okunairoudou: travail domestique <<< 労働
屋内遊戯: okunaiyuugi: jeux de salles [d'intérieur]
屋内体操場: okunaitaisoujou: gymnase <<< ジム
屋内運動場: okunaiundoujou
屋内スポーツ: okunaisupootsu: sport en salle
屋内プール: okunaipuuru: piscine couverte
vérifier aussi 屋外 , 室内

御節介

prononciation: osekkai   caractère kanji: ,   
traduction: empressé (n.)
御節介な: osekkaina: empressé (a.), qui se mêle de tout
御節介する: osekkaisuru: faire l'empressé, se mêler de, s'immiscer dans, importuner
御節介を焼く: osekkaioyaku
御節介者: osekkaimono: importun (n.), mouche du coche, touche-à-tout <<<
御節介屋: osekkaiya <<<
御節介な人: osekkainahito <<<
vérifier aussi 干渉

親子

prononciation: oyako   caractère kanji:    mot-clef: famille   
traduction: parents et enfants
親子の縁: oyakonoen: relation des parents et des enfants
親子の縁を切る: oyakonoennokiru: rompre les relations avec ses parents [enfants] <<<
親子の情: oyakonojou: affection entre parents et enfants <<<
親子丼: oyakodonburi: bol de riz avec de poulet et d'oeuf assaisonnés <<<
親子鍋: oyakonabe: ragoût de poulet et d'oeuf <<<
親子電話: oyakodenwa: ligne commune à deux abonnées
親子関係: oyakokankei: filiation


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant