日仏翻訳辞書・事典: 「uN」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
直接アクセス: 一発 , 一歩 , 一方 , 井戸 , 印紙 , 陰謀 , 迂回 , 団扇 , 上目 , 運河

一発

発音: いっぱつ   漢字: ,    キーワード: スポーツ   
翻訳:un coup, gnon
一発で: いっぱつで: d'un seul coup
一発打つ: いっぱつうつ: tirer un coup <<<
一発撃つ: いっぱつうつ <<<
一発食らわす: いっぱつくらわす: donner un coup de poing, décocher un coup à qn. <<<
一発勝負: いっぱつしょうぶ: match unique <<< 勝負

一歩

発音: いっぽ   漢字: ,   
翻訳:un pas
一歩進む: いっぽすすむ: avancer d'un pas <<<
一歩退く: いっぽしりぞく: reculer d'un pas <<< 退
一歩譲る: いっぽゆずる: faire une concession <<<
一歩も譲らない: いっぽもゆずらない: ne faire aucune concession
一歩も引かない: いっぽもひかない <<<
第一歩: だいいっぽ: le premier pas <<<
一歩一歩: いっぽいっぽ: pas à pas, graduellement

一方

発音: いっぽう   漢字: ,    キーワード: 交通   
翻訳:d'une part, un côté, par ailleurs, d'autre part
一方で: いっぽうで: pendant ce temps, entre-temps
一方的: いっぽうてき: unilatéral <<<
一方的に: いっぽうてきに: unilatéralement
一方通行: いっぽうつうこう: sens unique <<< 通行
一方行為: いっぽうこうい: acte unilatéral <<< 行為
次もチェック 片方

井戸

発音: いど   漢字: ,    キーワード:   
翻訳:puits
井戸を掘る: いどをほる: creuser [forer] un puits <<<
井戸掘り: いどほり: creusage [forage] d'un puits, puisatier
井戸を浚う: いどをさらう: curer un puits <<<
井戸浚い: いどさらい: curage d'un puits
井戸水: いどみず: eau de puits <<<
井戸水を汲む: いどみずをくむ: puiser de l'eau au puits <<<
井戸車: いどぐるま: roue de puits <<<
井戸端: いどばた: côté d'un puits <<<
井戸端会議: いどばたかいぎ: papotage de femmes autour d'un puits <<< 会議
井戸ポンプ: いどぽんぷ: pompe à puits
油井戸: あぶらいど: puits de pétrole <<<


印紙

発音: いんし   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:timbre fiscal
印紙を貼る: いんしをはる: timbrer qc., coller un timbre <<<
印紙税: いんしぜい: droit de timbre <<<
次もチェック 切手

陰謀

発音: いんぼう   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:complot, conspiration, conjuration, intrigue, cabale, machination
陰謀を企てる: いんぼうをくわだてる: tramer [nouer] un complot, comploter, conspirer, monter une cabale <<<
陰謀家: いんぼうか: comploteur, conspirateur, conjuré <<< , 策士
陰謀に加わる: いんぼうにくわわる: être impliqué dans une intrigue, participer à un complot <<<
陰謀を覆す: いんぼうをくつがえす: déjouer une intrigue [un complot] <<<
陰謀の裏をかく: いんぼうのうらをかく <<<
陰謀を見破る: いんぼうをみやぶる: découvrir un complot

迂回

発音: うかい   漢字:    キーワード: 交通   
翻訳:détour, déviation
迂回する: うかいする: faire un détour, éviter, parer, doubler
迂回線: うかいせん: voie d'évitement <<<
迂回路: うかいろ: déviation <<<

団扇

発音: うちわ   漢字: ,    キーワード: アクセサリー   
翻訳:éventail rond
団扇を使う: うちわをつかう: s'éventer, éventer qn. avec un éventail (rond) <<< 使
団扇で煽ぐ: うちわであおぐ <<<
左団扇: ひだりうちわ: abondance, aisance, prospérité, vie facile <<<
左団扇で暮す: ひだりうちわでくらす: vire dans l'aisance, mener une vie facile <<<
次もチェック 扇子

上目

発音: うわめ   漢字: ,   
翻訳:regard ver le haut
上目を使う: うわめをつかう: regarder (par) en dessous, jeter un regard en dessus <<< 使
上目で見る: うわめでみる <<<
上目使いで見る: うわめづかいでみる: couler un regard vers qn. [qc.]

運河

発音: うんが   漢字: ,    キーワード: 地理 ,   
翻訳:canal
運河を掘る: うんがをほる: creuser un canal <<<
運河を開く: うんがをひらく: construire un canal <<<
運河地帯: うんがちたい: zone du canal <<< 地帯


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant