Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'os'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: finançasnúmero de traços: 8 tradução: artigo precioso, tesouro, herança hou
宝: takara
宝の持ち腐れ: takaranomochigusare: jogar pérolas para os porcos
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: corponúmero de traços: 9 tradução: dedos, dedo do pé shi
指: yubi
指す: sasu: ponto para [indicar] (com os dedos)
指で弄る: yubideijiru: tocar com um dedo <<< 弄
指で触る: yubidesawaru <<< 触
指で引く: yubidehiku: brincar [jogar] com os dedos <<< 引
指で数える: yubidekazoeru: contar com os dedos <<< 数
指で弾く: yubidehajiku: brincar com os dedos <<< 弾
指を鳴らす: yubionarasu: estalar os dedos <<< 鳴
指を銜える: yubiokuwaeru: lamentar amargamente, segurar em meus dedos <<< 銜
指に填める: yubinihameru: colocar [pôr] anel em um dedo <<< 填
指の腹: yubinohara: bola de um dedo <<< 腹
指の先: yubinosaki: ponta do dedo <<< 先
, 指先
指の爪: yubinotsume: unha dos dedos <<< 爪
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: desporto
,
aviãonúmero de traços: 9 tradução: voar, pular, lançar hi
飛ぶ: tobu: voar, pular
飛ばす: tobasu: deixe voar, soprar, lançamento
飛び上がる: tobiagaru: voar para cima [alto], subir, saltar [pular] para cima, pular com um dos pés <<< 上
飛び歩く: tobiaruku: correr, brincar <<< 歩
飛び起きる: tobiokiru: pular da cama, inicar, saltar com os pés <<< 起
飛び降りる: tobioriru: pular [saltar] para baixo <<< 降
飛び掛かる: tobikakaru: saltar [pular, investida], voar, jogar [arremessar] acima de si <<< 掛
飛び越える: tobikoeru: pular [saltar] por cima, voar do outro lado <<< 越
飛び込む: tobikomu: pular [saltar, mergulhar] em, correr, voar para <<< 込
飛び出す: tobidasu: saltar [voar] para fora, correr para fora, projetar, sobressair <<< 出
飛び立つ: tobitatsu: voe para longe, decolar, partir <<< 立
飛び乗る: tobinoru: saltar em cima (um cavalo), saltar em (um trem, um ônibus), pular (um trem) <<< 乗
飛び跳ねる: tobihaneru: saltar, pular para cima e para baixo, brincar (sobre) <<< 跳
飛び回る: tobimawaru: Voar [pular] sobre, brincar sobre, apressar [correria] sobre, ocupar a si mesmo <<< 回 sinônimos: 跳
,
ジャンプ
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: corponúmero de traços: 9 tradução: desobedecer, revolta, rebelde, trair hai
背: se, sei: de volta, altura (jp.)
背の高い: senotakai, seinotakai: alto, de estrutura alta <<< 高
背の低い: senohikui, seinohikui: baixo, de baixa estatura <<< 低
背が立つ: segatatsu: ter os pés de alguém alcançando o fundo (por exemplo, quando em pé na água) <<< 立
背が立たない: segatatanai: ser incapaz de alcançar os pés no fundo (ficar em pé na água) <<< 立
背に腹は代えられぬ: seniharahakaerarenu: A necessidade é um domínio difícil, minha camisa está mais perto da pele do que meu casaco, a barriga não pode ser substituida na parte de trás
背負う: seou, shou: carregar [ter] (uma coisa) nas costas, arcar <<< 負
背負わせる: seowaseru, showaseru: carga, fardo (uma pessoa com uma coisa) <<< 負
背く: somuku: agir contrário, ir contra, desobedecer, quebrar, violar, revolta [rebelde] (contra), ir [virar] contra, trair <<< 裏切
背: ushiro: atrás, costas <<< 後
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 10 tradução: imitação, cópia, imitar, mímica, seguir hou, bou
倣う: narau: copiar, imitar, seguir o exemplo de uma pessoa, seguir os processos
に倣って: ninaratte: em imitação de, após a moda de sinônimos: 真似
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: temponúmero de traços: 10 tradução: hora, tempo, momento, era, idade, época, ocasião ji, shi
時: toki
時に: tokini: a propósito, aliás
時には: tokiniha: no tempo, ocasionalmente, de vez em quando
時が経つ: tokigatatsu: O tempo passa [voa, decorre] <<< 経
時が流れる: tokiganagareru <<< 流
時を打つ: tokioutsu: bater a hora <<< 打
時を稼ぐ: tokiokasegu: jogar pelo tempo, economizar tempo, ganhar tempo <<< 稼
時を違えず: tokiotagaezu: pontualidade, na hora <<< 違
時を移さず: tokioutsusazu: sem demora, sem atraso <<< 移
時を構わず: tokiokamawazu: em todos os momentos <<< 構
時を得た: tokioeta: oportuno <<< 得
時を待つ: tokiomatsu: esperar pela chance [hora, oportunidade], espero o tempo <<< 待
時は金なり: tokiwakanenari: tempo é dinheiro <<< 金
時の人: tokinohito: homem dos tempos <<< 人
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
