![]() |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
直接アクセス: 世 , 先 , 成 , 全 , 気 , 別 , 図 , 位 , 志 , 乱 世
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:tempo, éra, época, período, reinado, vida セ, セイ 世: よ 世の常: よのつね: jeito do mundo, ocorrência comum <<< 常 世に稀な: よにまれな: mais raro do mundo, incomparável, único <<< 稀 世に出る: よにでる: veja a luz, entre no mundo, suba [faça seu caminho] no mundo, siga em frente na vida <<< 出 世に入れられない: よにいれられない: ser desvalorizado, ser excluído da sociedade, ser rejeitado pelo mundo <<< 入 世に逆らう: よにさからう: nadar contra o fluxo do mundo <<< 逆 世を厭う: よをいとう: be weary of life <<< 厭 世を驚かす: よをおどろかす: surpreenda o mundo <<< 驚 世を捨てる: よをすてる: renuncie [esconda-se do] mundo, retire-se do mundo <<< 捨 世を去る: よをさる: morrer, deixar o mundo, partir desse mundo <<< 去 , 死 世を渡る: よをわたる: se dar bem pelo mundo <<< 渡 世が世なら: よがよなら: em tempos melhores, se o tempo não tivesse mudado 世に遅れる: よにおくれる: ficar atrás do tempo (mundo) <<< 遅 先
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:futuro, adiante, primeiro, anterior, antecipar セン 先: さき: futuro, adiante, primeiro, antigo, antes, ponto 先: さっき: pouco tempo atrás <<< 先程 先が長い: さきがながい: longo caminho a percorrer <<< 長 先の見える: さきのみえる: perspicaz <<< 見 , 遠視 先の見えない: さきのみえない: visão curta, sem perspectiva <<< 見 , 近視 先の知れない: さきのしれない: incerto, duvidoso <<< 知 先の尖った: さきのとがった: apontou para o final <<< 尖 先を争う: さきをあらそう: esforçar para ser o melhor <<< 争 先を急ぐ: さきをいそぐ: rápido, depressa <<< 急 先に: さきに: adiante, além, longe 先に行く: さきにいく: vá primeiro, vá na frente [adiante], vá antes (uma pessoa) <<< 行 先に金を払う: さきにかねをはらう: pagar adiantado 先んじる: さきんじる: agir antecipadamente, antecipar 先ず: まず: primeiro de tudo 同意語: 前 反意語: 後 成
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:conquistar, cumprir (ext.), tornar-se セイ, ジョウ 成る: なる, なす: tornar, cumprir 成る可く: なるべく: preferencialmente, na medida do possível, no máximo, se possível, se as circunstâncias permitirem <<< 可 成る可く早く: なるべくはやく: o mais breve [rápido, cedo], possível 成る可く多く: なるべくおおく: tanto quanto possível 成らげる: たいらげる: subjulgar, derrotar, conquistar <<< 平 成り: なり: chegando de uma pessoa importante (jp.) 成り上がる: なりあがる: subir de repente (de, para), tornar-se subitamente rico <<< 上 成り代わる: なりかわる: tomar o lugar de uma pessoa, pisar no lugar de uma pessoa <<< 代 成り切る: なりきる: torna-se ao osso <<< 切 成り下がる: なりさがる: descer no mundo, ser degradado (a) <<< 下 成り果てる: なりはてる: ser reduzido a (um estado miserável) <<< 果 成り済ます: なりすます: representar com sucesso, posar como <<< 済 成り損なう: なりそこなう: falha em se tornar <<< 損 成: しげ, のり: pessoa 全
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:total, global, tudo, todo, inteiro, completo ゼン 全く: まったく: completamente, inteiramente, bastante, totalmente, verdadeiramente, realmente, perfeitamente 全くの: まったくの: completo, inteiro, total, perfeito 全し: まったし 全くの所: まったくのところ: na verdade, de fato <<< 所 全うする: まっとうする: cumprir, executar, realizar, terminar, completar 全て: すべて: totalmente, todos juntos, no todo <<< 凡 , 総 全ての: すべての: tudo, todo, todos
気
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:ar, atmosfera, ambiente, gás, sopro, clima キ, ケ 気: いき: fôlego, respiração <<< 息 気が有る: きがある: ter uma mente (fazer), ser [sentir] inclinado (fazer), estar interessado, ter uma fantasia para (uma pessoa), vontade de fazer (algo) <<< 有 気が無い: きがない: Eu não tenho mente (fazer), ser [sentir] relutante (fazer), não estar interessado, não gostar de (uma pessoa), não ter vondade de fazer (algo) <<< 無 気が短い: きがみじかい: ser impaciente <<< 短 気が合う: きがあう: concordar [bateu, combinou] (com uma pessoa) <<< 合 気が小さい: きがちいさい: ser tímido [desconfiado] <<< 小 気が散る: きがちる: a atenção é distraída <<< 散 気が塞ぐ: きがふさぐ: sentir-se triste, melancólico <<< 塞 気が晴れる: きがはれる: seja divertido, sinta-se bem <<< 晴 気が向かない: きがむかない: ser relutante (fazer) <<< 向 気が引ける: きがひける: sentir-se pequeno [auto-consciente] <<< 引 気が変わる: きがかわる: mudar a mente [opinião] de alguém <<< 変 気が利く: きがきく: seja esperto [sensível, tato], seja perspicaz <<< 利 気が抜ける: きがぬける: perder o gosto, distrair, desanimar, entusiasmo de alguém se esvai <<< 抜 気が付く: きがつく: observe, perceba, torne-se consciente, seja atento [atencioso], chegue a si mesmo [seus sentidos], recupere a consciência <<< 付 気を付ける: きをつける: tome cuidado (de), preste atenção, olhe (para) <<< 付 気に入る: きにいる: gostar, ter uma fantasia para, ser satisfeito com, prazer a (uma pessoa), encontrar um favor com (uma pessoa), pegar fantasia de uma pessoa <<< 入 気に成る: きになる: mente pesada, pesar na mente, enganar o coração, causar ansiedade, sintir-se desconfortável (a respeito), sintir-se ansioso (a respeito), trazendo algo para si, sinta-se (fazendo) <<< 成 気にする: きにする: cuidado, preocupe-se, leve (um assunto) para o coração 同意語: ガス 別
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:separar, partir, dividir, distinguir ベツ, ベチ, ベ 別れる: わかれる: separar (vi.),partir (vi.), divórcio 別れ: わかれ: separação, divisão, divórcio 別れに臨んで: わかれにのぞんで: na despedida <<< 臨 別れを告げる: わかれをつげる: diga adeus (a), lance adeus (para), leve (a) a licença de (uma pessoa) <<< 告 別れを惜しむ: わかれをおしむ: seja relutante [a vontade] de se separar (de uma pessoa) <<< 惜 別ち: わかち: distinção 別: のぶ, わけ, わく: pessoa 同意語: 分 図
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:plano, imagine, desenho, figura, ilustração, mapa, diagrama, estratagema ズ, ト 図を引く: ずをひく: desenhe um plano <<< 引 図に当たる: ずにあたる: acertar na marca, ser bem sucedido <<< 当 図に乗る: ずにのる: aproveite, imponha (a gentileza de uma pessoa) <<< 乗 図る: はかる: plano (v.), tentativa, esforço, trama, enganar <<< 謀 図: はかりごと: estratagema, enredo, truque, plano, esquema <<< 謀 図: え: pintura, desenho, figura, ilustração, mapa <<< 絵 同意語: 画 位
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() 翻訳:grau, posição, título, posto, trono イ 位: くらい: grau, classificação, posição, título, sobre (jp.) 位が上がる: くらいがあがる: ser promovido <<< 上 位を上げる: くらいをあげる: promover (uma pessoa para) <<< 上 位を進める: くらいをすすめる <<< 進 位を下げる: くらいをさげる: reduzir (uma pessoa) na classificação, rebaixar <<< 下 位を奪う: くらいをうばう: destronar <<< 奪 位する: くらいする: ser classificado, posição, ficar, estar situado [localizado] 同意語: タイトル 志
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:mente, vontade, intenção, objetivo, propósito, ambição, aspiração, desejo, shilling (dinheiro inglês, fam.) シ 志す: こころざす: pretendo (fazer), visar, ter em vista, ter uma ambição (a), aspirar (a) 志し: こころざし: mente, vontade, intenção, objeto, objetivo, propósito, ambição, aspiração, desejo 志を立てる: こころざしをたてる: definir um objetivo na vida <<< 立 志を遂げる: こころざしをとげる: cumprir a ambição de alguém, alcançar seu objetivo <<< 遂 志す: しるす: registar, recordar, escrever [anotar], colocar em, descrever, dar uma conta (de) <<< 印 , 記 志: さかん: tit. (jp.) 乱
カテゴリー:教育漢字
部首:
![]() ![]() 翻訳:desorganizar, desmoralizar, corromper, perturbar, agitar, desordenar, desordem, distúrbio ラン, ロン 乱れ: みだれ: desordem, pertubação, confusão 乱れる: みだれる: sair de ordem [controle], confundir-se, desorganizar-se, cair em desordem [confusão], perder a inteligência, desmoralizar-se, ser negligente (na moral), desalinhar-se, perturbar-se, ser caótico 乱す: みだす: colocar fora de ordem, colocar em desordem, jogar na confusão, desorganizar, desmoralizar, corromper, perturbar, agitar, desalinhar 乱める: おさめる: governar (conf.), reinar, gerenciar, pacificar, suprimir (uma revolta) <<< 治
210 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|