Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Wörter: Übersetzung von 'jn'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Falls Sie sonstige Fragen zu Japan oder der japanischer Sprache haben sollten, dann posten Sie bitte Ihre Nachrichten zu unserem japanischen Forum.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Direkter Zugang: 関係 , 甘言 , 関心 , 勘定 , 感情 , 寛大 , 感動 , 看病 , 学校 , 危害

関係

Aussprache: kankei   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Grammatik , Gesellschaft   
Übersetzung: Beziehung, Bezug, Verbindung, Verhältnis, Zusammenhang
関係する: kankeisuru: sich beziehen, Beziehung haben, sich beteiligen, mitbeteiligt sein
関係が有る: kankeigaaru: in einer Beziehung stehen, in einem Zusammenhang stehen <<<
関係が無い: kankeiganai: in keiner Beziehung stehen, in keinem Zusammenhang stehen, mit etw. nichts zu tun haben, es geht jn. [etw.] nichts an <<<
関係を絶つ: kankeiotatsu: die Beziehung [die Verbindung, den Umgang, den Verkehr] abbrechen (mit), brechen (mit), sich trennen (von) <<<
関係者: kankeisha: Beteiligte, Interessent <<<
関係諸国: kankeishokoku: beteiligte Staaten
関係書類: kankeishorui: Unterlage <<< 書類
関係当局: kankeitoukyoku: zuständige Behörde <<< 当局
関係官庁: kankeikanchou <<< 官庁
関係閣僚: kankeikakuryou: zuständige Minister <<< 閣僚
関係代名詞: kankeidaimeishi: Relativpronomen
関係形容詞: kankeiyoushi: Relativadjektiv
関係副詞: kankeihukushi: Relativadverb, relativisches Adverb <<< 副詞
無関係の: mukankeino: beziehungslos, bezugslos, verbindungslos, fremd, nicht in Beziehung [Verbindung] stehend, nicht zur Sache gehörig, beteiligt (an), uninteressiert (an, für), unschuldig (an) <<<
auch zu prüfen 関連

甘言

Aussprache: kangen   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Verbrechen   
Übersetzung: schöne [süße, verfängliche] Worte, Schmeichelei, Vorspiegelung
甘言で欺く: kangendeazamuku: jm. schöne Worte machen und ihn betrügen, jn. durch süße Worte gefügig machen, jm. etw. vorspiegeln, jn. zu etw. beschwatzen, jm. etw. abschmeicheln <<<
甘言で騙す: kangendedamasu <<<
甘言で釣る: kangendetsuru <<<
甘言に乗せる: kangennninoseru <<<

関心

Aussprache: kanshin   Kanji Buchstabe: ,   
Übersetzung: Interesse, Anteilnahme
関心有る: kanshinnaru: interessiert sein, Interesse haben sich interessieren <<<
関心無い: kanshinnnai: gleichgültig, indifferent, teilnahmslos sein, kein Interesse, keine Anteilnahme haben <<<
関心を持つ: kanshinnomotsu: interessiert sein (an), Interesse haben (an, für), sich interessieren (für) <<<
関心を持たない: kanshinnomotanai: gleichgültig [indifferent, teilnahmlos] sein (gegen), kein Interesse [keine Anteilnahme] haben (an), etw. lässt jn. unberührt
関心を示す: kanshinnoshimesu: auf etw. [jn.] eingehen, Interesse zeigen <<<
関心事: kanshingoto: wichtige Angelegenheit, Sache von allgemeinem Interesse <<<
無関心: mukanshin: Gleichgültigkeit, Indifferenz, Nonchalance <<<
auch zu prüfen 興味

勘定

Aussprache: kanjou   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Rechnungswesen   
Übersetzung: Rechnen, Berechnung, Zählen, Aufzählen, Nachzählen, Zählung, Bezahlung, Begleichung, Ausgleich, Entrichtung, Abrechnung
勘定する: kanjousuru: rechen, berechnen, zählen, aufzählen, nachzählen
勘定違い: kanjouchigai: Rechnenfehler, falsche Rechnung <<<
勘定違いする: kanjouchigaisuru: sich verrechnen, falsch berechnen
勘定を間違える: kanjouomachigaeru <<< 間違
勘定を払う: kanjouoharau: bezahlen, begleichen, ausgleichen, entrichten, abrechnen <<<
勘定を済ます: kanjouosumasu: eine Rechnung [Schuld] bezahlen [begleichen] <<<
勘定を持つ: kanjouomotsu: für jn. mit bezahlen, den Aufwand [die Kosten] bestreiten [tragen] <<<
勘定を溜める: kanjouotameru: Schulden anhäufen <<<
勘定を付ける: kanjouotsukeru: Bücher führen <<<
勘定に入れる: kanjouniireru: mit etw. rechen, etw. mit berücksichtigen, etw. (mit) in Rechnung ziehen [stellen] <<<
勘定に入れない: kanjouniirenai: etw. außer Betracht lassen, etw. nicht beachten, etw. unberücksichtigt lassen
勘定高い: kanjoudakai: berechnend, interessiert, gewinnsüchtig <<<
勘定取り: kanjoutori: Schuldeneintreiber <<<
勘定書: kanjousho: Rechnung <<<
勘定日: kanjoubi: Zahltag, Löhnungstag, Verfallstag <<<
auch zu prüfen 計算 , 会計


感情

Aussprache: kanjou   Kanji Buchstabe: ,   
Übersetzung: Gefühl, Empfindung, Gemüt, Leidenschaft, Bewegung, Rührung, Empfindsamkeit
感情を表す: kanjouoarawasu: eigenes Gefühl zeigen <<<
感情を隠す: kanjouokakusu: eigenes Gefühl verbergen <<<
感情を抑える: kanjouoosaeru: sich beherrschen, sich anhalten <<<
感情を害する: kanjouogaisuru: jn. kränken, js. Gefühl verletzen <<<
感情に走る: kanjounihashiru: den Kopf verlieren, sich dazu hinreißen lassen, außer sich geraten, seinen Leidenschaften freien Lauf lassen <<<
感情に溺れる: kanjounioboreru <<<
感情に訴える: kanjouniuttaeru: an die Gefühle einer Person appellieren <<<
感情を籠めて: kanjouokomete: voll Gefühl <<<
感情の籠った: kanjounokomotta: berührend, herzergreifend
感情的: kanjouteki: leidenschaftlich (a.), erregt, empfindsam, leicht erregbar, gefühlsselig, rührselig <<<
感情的に: kanjoutekini: leidenschaftlich (adv.), erregt, empfindsam, leicht erregbar, gefühlsselig, rührselig
感情家: kanjouka: Gefühlsmensch <<<
感情線: kanjousen: Herzlinie <<<
感情論: kanjouron: emotionales [sentimentales] Argument <<<
感情移入: kanjouinyuu: Einfühlung

寛大

Aussprache: kandai   Kanji Buchstabe: ,   
Übersetzung: Nachsicht, Milde, Hochherzigkeit, Edelmut, Großmut, Langmut, Sanftmut, Großzügigkeit, Großherzigkeit
寛大な: kandaina: nachsichtig (a.), nachsichtsvoll, mildhochherzig, edelmütig, großmütig, langmütig, sanftmütig, großzügig, großherzig
寛大に: kandaini: nachsichtig (adv.), nachsichtsvoll, mildhochherzig, edelmütig, großmütig, langmütig, sanftmütig, großzügig, großherzig
寛大に扱う: kandainiatsukau: jn. nachsichtig [mt Nachsicht] behandeln, milde mit jm. verfahren, jm. hochherzig [nachsichtig, großmütig, milde, großzügig] begegnen <<<
寛大に取り扱う: kandainitoriatsukau
Synonyme: 寛容

感動

Aussprache: kandou   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Schau   
Übersetzung: Ergriffenheit, Erschütterung, Bewegung, Bewegtheit, Rührung, Eindruck, Begeisterung
感動する: kandousuru: ergriffen [bewegt, gerührt, sehr beeindruckt, begeistert] sein (von)
感動させる: kandousaseru: jn. beeindrucken, jm. imponieren, pathetisch
感動し易い: kandoushiyasui: leicht erregbar, empfänglich <<<
感動的: kandouteki: herzergreifend, beeindruckend <<<
Synonyme: 感激

看病

Aussprache: kanbyou   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Medizin   
Übersetzung: Krankenpflege
看病する: kanbyousuru: jn. [einen Kranken] pflegen [warten], am Krankenbett wachen
看病疲れする: kanbyouZukaresuru: Durch eine lang andauernde Krankenpflege erschöpft werden <<<
看病人: kanbyounin: Krankenpfleger <<<
auch zu prüfen 看護

学校

Aussprache: gakkou   Kanji Buchstabe: ,    Stichwort: Schule   
Übersetzung: Schule, Lehranstalt, Erziehungsanstalt
学校へ行く: gakkoueiku: zur Schule gehen, eine Schule besuchen <<<
学校へ上げる: gakkoueageru: jn. zur Schule schicken <<<
学校を休む: gakkouoyasumu: der Schule fernbleiben <<<
学校を出る: gakkouoderu: von der Schule abgehen, absolvieren <<<
学校を辞める: gakkouoyameru: die Schule abbrechen [schmeißen] <<<
学校医: gakkoui: Schularzt <<<
学校友達: gakkoutomodachi: Schulfreund, Schulkamerad, Schulkollege <<< 友達
学校給食: gakkoukyuushoku: Schulspeisung <<< 給食
学校新聞: gakkoushinbun: Schulzeitung <<< 新聞
学校時代: gakkoujidai: Schulzeit, Schuljahre <<< 時代
学校生活: gakkouseikatsu: Schulleben <<< 生活
学校用品: gakkouyouhin: Schulsachen <<< 用品
学校教育: gakkoukyouiku: Schulbildung, Schulerziehung, Schulunterricht <<< 教育
学校制度: gakkouseido: Schulsystem, Schulwesen <<< 制度
女学校: jogakkou: Mädchenschule <<<
Synonyme: 学園 , 学院

危害

Aussprache: kigai   Kanji Buchstabe: ,   
Übersetzung: Schaden, Verletzung
危害を加える: kigaiokuwaeru: Schaden zufügen, jn. schädigen, jn. verletzen, jn. verwunden, jm. etw. anhaben <<<
危害を免れる: kigaiomanugareru: unversehrt [unverletzt, mit heiler Haut] davonkommen, etw. glücklich entkommen <<<


210 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant