Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'na'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
Acesso expresso: 大抵 , 大半 , 大体 , , , , , , ,

大抵

pronúncia: taitei   caracteres kanji: ,   
tradução: em geral, geralmente, maioritariamente, quase, aproximadamente
大抵の: taiteino: geral, máximo
大抵の人: taiteinohito: a maioria das pessoas <<<
大抵の場合: taiteinobaai: na maior parte dos casos, geralmente <<< 場合
大抵何時も: taiteiitsumo: quase sempre <<< 何時

大半

pronúncia: taihan   caracteres kanji: ,   
tradução: maioria, a maior parte
大半は: taihanwa: principalmente na maior parte, quase todos, quase tudo

大体

pronúncia: daitai   caracteres kanji: ,   
tradução: esboço, pontos principais, geralmente, em geral, originalmente, primariamente
大体の: daitaino: geral
大体に措いて: daitainioite: falando em geral, no todo, tendo tudo em consideração, na maior parte <<<
大体を述べる: daitaionoberu: fazer um esboço <<<
ver também 概略


categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: sociedade    número de traços: 2
tradução: homem, pessoa, humano, personagem, personalidade
jin, nin
人: hito: pessoa, humano, gente, personalidade
人の: hitono: humano
人の良い: hitonoii, hitonoyoi: bem humorado <<<
人の悪い: hitonowarui: mau humorado <<<
人の前で: hitonomaede: na empresa, em público <<<
人を食った: hitookutta: insolente, arrogante <<<

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: casa    número de traços: 4
tradução: porta
ko
戸: to: porta, unidade para contar cavalos
戸に: toni: na porta
戸を叩く: tootataku: bater [rap] na [sobre] porta, tocar (na) a porta <<<
戸を開ける: tooakeru: abra a porta <<<
戸を閉める: tooshimeru: feche a porta <<<
戸: he: casa (jp.) <<<
sinônimos: , ドア

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: posição    número de traços: 4
tradução: interior, dentro
nai, dai, dou, nou
内: uchi
内から: uchikara: de dentro
内に: uchini: dentro, por dentro, dentro de casa
内に居る: uchiniiru: fique dentro de casa, fique dentro, fique em casa <<<
内に居ない: uchiniinai: estar fora, estar longe de casa <<<
内に入る: uchinihairu: entre na casa <<<
内の者: uchinomono: a família, o pessoal <<<
内の人: uchinohito: meu marido <<<
内の事: uchinokoto: assuntos domésticos [deveres] <<<
内れる: ireru: deixe entrar, coloque <<<
sinônimos:
antônimos:
ver também

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: psicologia    número de traços: 4
tradução: coração, espírito, mente (sentido figurativo ou de sentimento)
shin
心: kokoro
心から: kokorokara: de coração, sinceramente, do fundo do coração
心からの: kokorokarano: de coração, amistoso, calorose, sincero, de todo coração, sentimento do coração
心の籠った: kokoronokomotta <<<
心成らずも: kokoronarazumo: contra a vontade de alguém, contra a vontade, com relutância <<<
心の儘に: kokoronomamani: na (própria) vontade [prazer], como se gosta [agradar] <<<
心が変わる: kokorogakawaru: mudar a opinião de alguém <<<
心に浮かぶ: kokoroniukabu: (boas ideias) ocorrem (para uma pessoa) <<<
心に描く: kokoroniegaku: imaginar-se, visualizar-se <<<
心に懐く: kokoroniidaku: calentar, abrigar, entretar (uma ideia) <<<
心の広い: kokoronohiroi: mente aberta, generoso <<<
心の狭い: kokoronosemai: sem imaginação, intolerante, mente pequena <<<
心無い: kokoronai: sem coração, imprudente <<<
心優しい: kokoroyasashii: tímido, bondoso <<<
sinônimos: ハート
ver também , ,

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: construção , transporte    número de traços: 4
tradução: atrair, puxar, laçar, rebocar, arrastar, trilhar
in
引く: hiku: atrair, puxar, dar um puxão (em), rebocar, arrastar, pegar, citação, citar, referir, conduzir, instalar, colocar, herdar, reduzir, subtrair [deduzir] (de), tirar, colocar, (pintar), óleo, cera
引き離す: hikihanasu: separar, afastar, correr à frente de (uma pessoa), ter uma vantagem sobre (uma pessoa), apartar <<<
引き返す: hikikaesu: venha [volte], retorne <<<
引き籠る: hikikomoru: fique dentro de casa, se tranque, fique na cama, mantenha-se na cama <<<
引き戻す: hikimodosu: ponha [traga] de volta <<<
引き起こす: hikiokosu: levantar, ajudar (uma pessoa) a se levantar, causar, provocar (um evento), desencadear, implicar <<<
引き裂く: hikisaku: rasgar, rasgar (um pano), dividir, separar <<<
引き絞る: hikishiboru: afastar, enrolar, dobrar (um arco), em um anel [ao máximo], tensão (a voz) <<<
引き倒す: hikitaosu: puxar para baixo <<<
引き止める: hikitomeru: deter, segurar (uma pessoa), manter, de volta <<<
引き寄せる: hikiyoseru: atrair (uma coisa), perto [perto de algo] <<<
引き摺る: hikizuru: atrair, puxar junto, pista <<<
引き摺り込む: hikizurikomu: arraste [trazer, força] em
引き攣る: hikitsuru: ser apertado, ter cãibra
引き攣った: hikitsutta: apertado, nervoso
引っ掻く: hikkaku: arranhão, garra <<<
引っ括める: hikkurumeru: estar preso, fazer (coisas) em um pacote, colocar [trazer] coisas <<<
antônimos:

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: crianças    número de traços: 5
tradução: criança, bebê, nenem
you, yuu
幼い: osanai: infatil, jovem, juvenil, ingênuo
幼い頃に: osanaikoroni: na infância, muito cedo na vida <<<
幼い時から: osanaitokikara: da infância de alguém <<<
幼: kodomo: criança, bebê <<< 子供

categoria: para aprender na escola   radicais:    palavra chave: armamento    número de traços: 5
tradução: flecha, jurar
shi
矢: ya: flecha
矢う: chikau: arco, jurar, juramento <<<
矢の様に: yanoyouni: rápido como uma flecha, na velocidade da luz <<<
矢を射る: yaoiru: atirar uma flecha <<<
矢を放つ: yaohanatsu <<<
矢を番える: yaotsugaeru: consertar uma flecha (para a corda do arco) <<<
antônimos:


210 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.




Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal