Dizionario giapponese on-line di parole kanji: traduzione di 'al'
Questo dizionario giapponese on-line è stato creato da
Free Light Software e contiene le parole giapponesi, composte da almeno 2 caratteri Kanji.
Se hai delle domande sul Giappone o sulla lingua giapponese, invia i tuoi messaggi al nostro forum giapponese.
Installando il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
categoria: imparare a scuola
radicali: parola chiave: storiaNumero di tratti: 5 traduzione: sostituire, cambiare, tempo, epoca tai, dai
代わり: kawari: sostituto, surrogato, deputato, sollievo, delega, compensazione, ritorno, scambio, ancora, un'altra tazza
代わりの: kawarino: un altro, fresco, sostituto
代わりに: kawarini: al posto di, invece che
代わりをする: kawariosuru: prendere il posto di qualcuno, rappresentare qualcuno
代わる: kawaru: cambiare, essere sostituito
代える: kaeru: sostituire, rimpiazzare, cambiare (vt.)
代わる代わる: kawarugawaru: a turni, alternativamente
代: yo: epoca, periodo, tempo, età <<< 世
代: shiro: sostituzione, materiale, prezzo, margine, unità per misurare il terreno (ca. 19,83mq) sinonimi: 替
categoria: imparare a scuola
radicali: parola chiave: vita
,
societàNumero di tratti: 5 traduzione: tempi, epoca, età, periodo, regno, mondo, vita se, sei
世: yo
世の常: yonotsune: ordinario, usuale <<< 常
世に稀な: yonimarena: unico, rarissimo, senza pari <<< 稀
世に出る: yonideru: vedere la luce, venire al mondo, andare avanti (nella vita), procedere per la propria strada <<< 出
世に入れられない: yoniirerarenai: non essere apprezzato, essere rifiutato dal mondo, essere emarginato dalla società <<< 入
世に逆らう: yonisakarau: andare contro corrente <<< 逆
世を厭う: yooitou: essere stanco della vita <<< 厭
世を驚かす: yooodorokasu: stupire il mondo <<< 驚
世を捨てる: yoosuteru: rinunciare alla società, ritirarsi dalla società <<< 捨
世を去る: yoosaru: morire, lasciare questo mondo <<< 去
, 死
世を渡る: yoowataru: cavarsela, farsi strada nel mondo <<< 渡
世が世なら: yogayonara: se i tempi fossero migliori, se i tempi non fossero cambiati
世に遅れる: yoniokureru: restare indietro coi tempi <<< 遅
categoria: imparare a scuola
radicali: parola chiave: mobileNumero di tratti: 6 traduzione: tavolo, scrivania ki
机: tsukue
机に向う: tsukuenimukau: sedersi al tavolo <<< 向 sinonimi: デスク
,
テーブル
categoria: imparare a scuola
radicali: parola chiave: geografiaNumero di tratti: 6 traduzione: isola, stato, regione, provincia shuu, su
州: shima: isola <<< 島
州: nakasu: sabbie nel fiume, isolette in mezzo al fiume <<< 中州
州: kuni: stato, nazione <<< 国
categoria: imparare a scuola
radicali: parola chiave: morteNumero di tratti: 6 traduzione: morire, morte, decedere shi
死ぬ: shinu: morire, decedere, spirare, passare a miglior vita
死ぬまで: shinumade: fino alla fine, fino all'ultima ora, fino alla morte
死ぬ可き: shinubeki: mortale <<< 可
死んだ: shinda: morto (a.)
死んだ人: shindahito: morto (n.) <<< 人
死んだ父: shindachichi: il mio defunto padre <<< 父
死んだ筈: shindahazu: morte presunta <<< 筈
死なれる: shinareru: essere privato di
死にそう: shinisou: sentirsi morire, sul punto di morte, al limite (del dolore, della fame…)
死に掛かる: shinikakaru: star morendo, essere in punto di morte <<< 掛
, 瀕死
死に絶える: shinitaeru: estinguere <<< 絶
, 絶滅 sinonimi: 永眠
,
往生
,
絶命
categoria: imparare a scuola
radicali: parola chiave: businessNumero di tratti: 7 traduzione: vendere, vendita bai, mai
売る: uru: vendere, mettere in vendita, commerciare, sbarazzarsi di
売: uri: vendita
売に出す: urinidasu: offrire una cosa in vendita, mettere qualcosa in vendita <<< 出
売に出る: urinideru: venire per vendere <<< 出
売り歩く: uriaruku: fare il venditore ambulante <<< 歩
売り急ぐ: uriisogu: aver fretta di vendere, spingere la vendita di <<< 急
売り惜しむ: urioshimu: trattenersi dal vendere <<< 惜
売り控える: urihikaeru <<< 控
売り崩す: urikuzusu: ribassare al mercato <<< 崩
売り付ける: uritsukeru: sbolognare, vendere a tutti i costi <<< 付
売り飛ばす: uritobasu: svendere, liquidare <<< 飛
売り払う: uriharau: svendere, liquidare, disfarsi di <<< 払
売り控える: urihikaeru: trattenersi dal vendere <<< 控
売り広める: urihiromeru: estendere il mercato, trovare nuovo mercato per <<< 広 antonimi: 買
categoria: imparare a scuola
radicali: parola chiave: geografiaNumero di tratti: 8 traduzione: luogo, località, distretto, sito, scena, stanza, spazio, punto, parte, passaggio, cosa, tempo, momento, caso, occasione sho
所: tokoro
所が: tokoroga: ma, comunque, al contrario, mentre
所で: tokorode: comunque, tuttavia, dunque
所構わず: tokorokamawazu: ovunque, indiscriminatemante, dappertutto, non importa dove si è <<< 構
所嫌わず: tokorokirawazu <<< 嫌
所に依っては: tokoroniyotteha: in alcuni posti <<< 依
所を得る: tokorooeru: essere a posto <<< 得
所を得ない: tokorooenai: essere fuori luogo [posto] <<< 得
所変われば品変わる: tokorokawarebashinakawaru: 'Paese che vai, usanza che trovi' sinonimi: 処
Mostra Giapponese
il dizionario euro-giapponese sul proprio dispositivo mobile come
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android
è possibile continuare a utilizzare il nostro dizionario fuori casa o ufficio, anche senza accesso all'Internet.
