Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'se'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: arme    nb de traits: 3
traduction: arc
kyuu
弓: yumi
弓の柄: yuminoe: arc
弓の弦: yuminotsuru: corde d'arc <<<
弓を引く: yumiohiku: tirer de l'arc, se rebeller contre <<< 反抗
弓を射る: yumioiru: lancer une flèche <<<
弓に矢を番える: yuminiyaotsugaeru: placer une flèche sur son arc, encocher une flèche
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vie    nb de traits: 3
traduction: à peine, capacité (emp.), faculté, don, talent
sai, zai
sai: âge (jp.)
才の有る: sainoaru: capable, doué, talentueux <<<
才の無い: sainonai: sans talent <<<
才を恃む: saiotanomu: avoir trop de confiance en ses propres talents*****
才かに: wazukani: à peine
synonymes: 能力

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: je, moi, sixième symbole de jik.
ko, ki
己: onore: moi, toi (jap., péj)
己の: onoreno: le sien
己に勝つ: onorenikatsu: se maîtriser
己を知る: onoreoshiru: connaître soi-même <<<
己: tsuchinoto: sixième symbole de jik.
synonymes: ,
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   d'autres orthographes: 1000   radicaux:    mot-clef: nombre    nb de traits: 3
traduction: mille, millier, beaucoup
sen
千: chi
千を以って数える: sennomottekazoeru: se compter par milliers


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: grand, gros, large
dai, tai
大きい: ookii: grand, énorme, colossal, gigantesque, gros, large, volumineux, fort
大きな: ookina
大いに: ooini: grandement
大め: hajime: début <<<
大きく: ookiku: grandement, à grande échelle
大きくする: ookikusuru: agrandir, faire grandir, élargir, étendre, grossir, accroître, attiser
大きく成る: ookikunaru: grandir, s'agrandir, grossir, s'accroître
大きく出る: ookikuderu: se montrer généreux, exagérer, bluffer
大きさ: ookisani: grandeur, dimension, grosseur, volume, importance, étendue, format, taille <<< サイズ
大きさに依って: ookisaniyotte: par rang de taille [dimension], suivant la taille [dimension] <<<
大きさに従って: ookisanishitagatte <<<
大きさが違う: ookisagachigau: la taille [dimension] est différente, avoir une taille [dimension] différente <<<
大きさが同じ: ookisaonaji: la taille [dimension] est identique, avoir une taille [dimension] identique <<<
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: petit, menu, peu important, étroit, nain, enfant
shou
小さい: chiisai: petit, menu, peu important, étroit, nain
小さな: chiisana
小さい時に: chiisaitokini: à son enfance, quand on était encore petit <<<
小さい時から: chiisaitokikara: depuis son enfance <<<
小さい声で: chiisaigoede: à voix basse <<<
小さい事: chiisaikoto: insignifiance <<<
小さく: chiisaku: en petit, au détail
小さく切る: chiisakukiru: découper, mettre qc. en morceaux
小さく成る: chiisakunaru: se faire tout petit, s'amenuiser, se rapetisser, se blottir, être confus
小さくする: chiisakusuru: diminuer, rendre petit, réduire
小: ko: petit
小: o
小ない: sukunai: peu <<<
小: kodomo: enfant
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: forme    nb de traits: 3
traduction: rond, boule, cercle
gan
丸: maru: rond (n.), cercle, suffixe du nom d'un bateau (jp.)
丸ごと: marugoto: tout entier
丸で: marude: tout à fait, complètement, entièrement
丸で囲む: marudekakomu: encercler <<<
丸い: marui: rond (a.), circulaire
丸く: maruku: en rond
丸く成る: marukunaru: devenir rond, s'arrondir, s'enrouler
丸まる: marumaru
丸くする: marukusuru: faire rond, arrondir, enrouler
丸める: marumeru: arrondir, se pelotonner, mener qn. par le bout du nez
丸く治める: marukuosameru: régler amicalement <<<
丸: tama: balle
synonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: énergie , nourriture    nb de traits: 4
traduction: feu, flamme, brûlure
ka, ko
火: hi: feu, flamme
火く: yaku: brûler <<<
火が点く: higatsuku: Le feu prend
火の点き易い: hinotsukiyasui: inflammable
火に当たる: hiniataru: se chauffer au feu
火に掛ける: hinikakeru: mettre qc. sur le feu <<<
火を点ける: hiotsukeru: allumer qc., mettre le feu à qc.
火を熾す: hiookosu: faire du feu
火を吹く: hiohuku: souffler le feu
火を扇ぐ: hioaogu: éventer le feu <<<
火を消す: hiokesu: éteindre le feu <<<
火を通す: hiotoosu: faire griller [cuire] <<<
火を出す: hiodasu: déclarer le feu
火の様な: hinoyouna: fougueux, enflammé, ardent
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: mettre de l'huile sur le feu
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: être clair comme le jour
vérifier aussi ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps , chine , économie    nb de traits: 4
traduction: origine, source, début, premier jour de l'année, chef, yuan (une monnaie chinoise), Dynastie Yuan (une dynastie mongole en Chine, 1271 AD-1368 AD)
gen, kan
元: koube: tête (cou)
元: moto: début, commencement , origine, source, cause, levain, base, ingrédients, matériaux, capital
元の: motono: ex, ancien
元は: motowa: autrefois, jadis
元から: motokara: dès [depuis] le commencement [le début], dès le premier abord, depuis toujours, de tout temps
元を掛ける: motookakeru: faire beaucoup de frais [de dépense] <<<
元が掛かる: motogakakaru: causer [exiger] des frais [des dépenses] <<<
元も子も無くす: motomokomonakusu: manger le fonds avec le revenu
元も子も無い: motomokomonai
元を取る: motootoru: couvrir ses frais, rentrer dans ses frais*****
元を切って売る: motookitteuru: vendre à perte
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: société    nb de traits: 4
traduction: public, seigneur, duc
kou, ku
kou: suffixe de moquerie (jp.)
公: kimi: seigneur
公: ooyake: public (n.)
公の: ooyakeno: public (a.), officiel, formel
公に: ooyakeni: en public, publiquement, officiellement
公にする: ooyakenisuru: publier, rendre public, divulguer, révéler
公に成る: ooyakeninaru: être publié, se rendre public, se révéler


236 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant