Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'ir'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: transportenúmero de traços: 5 tradução: sair, fora shutsu, sui
出る: deru: sair, deixar
出す: dasu: tirar, pôr fora
出掛ける: dekakeru: sair, ir para, partir <<< 掛 antônimos: 入
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: viajemnúmero de traços: 5 tradução: sair, partir, afastar kyo, ko
去る: saru: ir embora (de), sair, partir (de), desistir, remover, eliminar, tirar [longe], estar longe [distante] de, por último
去る者は追わず: sarumonohaowazu: “Aqueles que vão embora não se arrependem”
去る者は日々に疎し: sarumonohahibiniutoshi: “Fora da vista, longe da mente”
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 5 tradução: vara, anexar, pertencer, juntar, seguir, acompanhar, contato, vestir, adicionar, acrescentar, dar, oferta hu
付き: tsuki: apego, aderência, junção, contato, sorte, fortuna, por, por causa de, por meio de, como
付く: tsuku: ficar [aderir] com, estar conectado com, ser manchado com, pertencer a, estar ligado a, estar anexado a, unir, lado a lado, ir até, seguir, acompanhar, assistir (assistência), esperar, estar presente, tocar, vir em contato com, tenha sorte (jp.)
付ける: tsukeru: Anexe [afixe, fixe] (uma coisa para), prenda (uma coisa para), cole (uma coisa), ponha (uma coisa) em, aplique (uma coisa para), ponha, entre em (um livro), coloque, use, adicione, acrescente
付いて居る: tsuiteiru: seja com (um), estar com (um), ter sorte <<< 居
付いて来る: tsuitekuru: seguir (uma pessoa), vir junto com (uma pessoa), sombra <<< 来
付いて行く: tsuiteiku, tsuiteyuku: seguir (uma pessoa), ir junto com (uma pessoa), sombra, cachorro, acompanhar <<< 行
付け回る: tsukemawaru: perseguir, seguir (em toda parte), sombra (v.) <<< 回
付け狙う: tsukenerau: vigie, siga, sombra, cão <<< 狙
付け上がる: tsukeagaru: ser anexado, ser preso, crescer impudente, crescer em vão <<< 上
付け替える: tsukekaeru: substitua (uma coisa com outro), mude (uma coisa para um novo) <<< 替
付け加える: tsukekuwaeru: adicionar (uma coisa para outra), completar, acrescentar <<< 加
付け込む: tsukekomu: tirar vantagem de, presumir [impor] sobre <<< 込
付け入る: tsukeiru <<< 入
付える: ataeru: dar, oferecer <<< 与 ver também着
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: posiçãonúmero de traços: 6 tradução: direto para, vire para kou, kyou
向かう: mukau: face (v.), ir para
向ける: mukeru: volte para (vt.), direto para
向く: muku: vá para (vi.), seja adequado para [ser] (jp.)
向いている: muiteiru: ser adequado para [ser]
向かって: mukatte: face a face (com), enfrentando, antes, por, em direção a
向かって来る: mukattekuru: vindo em direção <<< 来
向かって行く: mukatteiku: vá em direção à <<< 行
向き: muki: direção, situação, exposição, aspecto
向きの: mukino: adequado para
向きが変わる: mukigakawaru: turno (vi.), mudança <<< 変
向きを変える: mukiokaeru: mudar direção, altenar a direção, girar (vt.) virar, ponha (um navio) sobre <<< 変
向き合う: mukiau: enfrentar um ao outro, ser oposto (a), confrontar (uma pessoa) <<< 合
向かい合う: mukaiau <<< 合
向に: sakini: antecipadamente <<< 先 ver também迎
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 7 tradução: socorro, ajuda, assistência, apoio, resgate, reforço, alívio, auxiliar, suporte jo
助ける: tasukeru: ajudar (v.), assistência, socorro, suporte
助けて: tasukete: Socorro!
助け: tasuke: ajuda, socorro, assistência, suporte, resgate, reforçamento, alívio
助けを求める: tasukeomotomeru: chamar [gritar] por ajuda, pedir por socorro <<< 求
助けを呼ぶ: tasukeoyobu <<< 呼
助けに行く: tasukeniiku: ir para o resgate (de) <<< 行
助け合い: tasukeai: ajuda mutua <<< 合
助け合う: tasukeau: ajudar um ao outro [uns aos outros] <<< 合
助け起す: tasukeokosu: ajude (uma pessoa) a ficar de pé, ajude (uma pessoa) a <<< 起
助け出す: tasukedasu: resgatar (uma pessoa) de <<< 出
助けを借りて: tasukeokarite: com a ajuda de <<< 借
助けと成る: tasuketonaru: seja uma ajuda (a), ser ajuda de [serviço] (a), contribua para <<< 成
助かる: tasukaru: ser salva, ser resgatado, ser poupado
助: suke: pessoa (suff., pej.) sinônimos: 救
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 7 tradução: ir ao extremo, dominar (v.) kyuu, ku
究める: kiwameru: vá ao extremo, alcance (o gol), domine (v.)
究まる: kiwamaru: ser perigoso, estar perdido sinônimos: 極
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: corponúmero de traços: 7 tradução: corpo, pessoa, a si mesmo shin, ken
身: mi: corpo, pessoa, a si mesmo, coração, alma
身ら: mizukara: pessoalmente, a si mesmo
身も心も: mimokokoromo: corpo e alma <<< 心
身に着ける: minitsukeru: carregue (uma coisa) sobre [em] um, usar <<< 着
身に付ける: minitsukeru: use, aprenda (uma arte), adquira (cultura, habilidade em uma arte) <<< 付
身を任せる: miomakaseru: coloque-se nas mãos de uma pessoa, entregue-se a isso, ceda à (tentação) <<< 任
身を投じる: miotoujiru: ir para uma (transportadora), entrar em (uma transportadora), juntar <<< 投
身を処する: mioshosuru: conduzir-se <<< 処
身を滅ぼす: miohorobosu: arruinar-se <<< 滅
身を売る: miouru: vender [sacrificar] a si mesmo, prostituir-se <<< 売
身を固める: miokatameru: estabelecer-se (para algum negócio, para uma vida de casado) <<< 固
身に沁みる: minishimiru: toque [vá para] o coração, volte para casa (de alguém), sinta-se profundamente <<< 沁
身を入れる: mioireru: coloque o coração de alguém [de volta] em (uma tarefa) <<< 入 ver também体
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
