日仏翻訳辞書・事典: 「et」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
直接アクセス: 此所 , 妻子 , 左右 , 山林 , 財産 , 雑談 , 恣意 , 潮時 , 資産 , 七五三

此所

発音: ここ   漢字: ,    違う綴り: 此処   キーワード: 位置   
翻訳:ici, ce point, cet endroit
此所に: ここに: ici, en ce point, à [dans] cet endroit
此所から: ここから: d'ici
此所まで: ここまで: jusqu'ici
此所らに: ここらに: par ici
此所いらに: ここいらに
此所の: ここの: local, d'ici
此所彼所: ここかしこ: ici et là, par ici et par là <<< 彼所
此所数日: ここすうじつ: ces derniers temps <<< 数日 , 最近
次もチェック 此方

妻子

発音: さいし   漢字: ,    キーワード: 家族   
翻訳:sa femme et ses enfants
妻子を養う: さいしをやしなう: nourrir sa femme et ses enfants, pourvoir aux besoins de sa famille <<<

左右

発音: さゆう   漢字: ,    キーワード: 位置   
翻訳:la droite et la gauche, les deux côtés
左右に: さゆうに: à deux côtés, à droite et à gauche
左右する: さゆうする: influer sur qc., exercer l'influence, contrôler, commander, dominer, tenir qn. à sa merci
左右される: さゆうされる: être sous l'influence de qc., être asservi de, être dépendant de
左右を見る: さゆうをみる: regarder à droite et à gauche [de droite et de gauche] <<<
言を左右にする: げんをさゆうにする: user de faux-fuyants, tenir des propos ambigus <<<

山林

発音: さんりん   漢字: ,    キーワード: 自然   
翻訳:montagnes et forêts, région forestière
山林学: さんりんがく: dendrologie <<<
山林管理: さんりんかんり: administration forestière <<< 管理
山林保護: さんりんほご: conservation forestière <<< 保護


財産

発音: ざいさん   漢字: ,    キーワード: 不動産 , 金融   
翻訳:fortune, bien, richesse, propriété, patrimoine
財産を残す: ざいさんをのこす: laisser [léguer] une fortune <<<
財産を作る: ざいさんをつくる: faire fortune <<<
財産を継ぐ: ざいさんをつぐ: hériter d'une fortune <<<
財産権: ざいさんけん: droit de la propriété <<<
財産家: ざいさんか: homme riche [fortuné] <<<
財産税: ざいさんぜい: impôt sur la fortune, impôt sur la propriété privée <<<
財産勘定: ざいさんかんじょう: compte d'actif et de passif <<< 勘定
財産譲渡: ざいさんじょうと: transmission de biens, cession de biens <<< 譲渡
財産相続: ざいさんそうぞく: héritage des biens <<< 相続
財産管理: ざいさんかんり: gestion des biens <<< 管理
次もチェック 資産

雑談

発音: ざつだん   漢字: ,   
翻訳:causerie, bavardage
雑談する: ざつだんする: bavarder, papoter, parler de choses et d'autres
次もチェック 懇談 , チャット

恣意

発音: しい   漢字: ,   
翻訳:caprice
恣意的: しいてき: arbitraire, capricieux <<<
恣意的に: しいてきに: arbitrairement, capricieusement, selon son goût et son caprice, à son idée

潮時

発音: しおどき   漢字: ,    キーワード: 時間   
翻訳:heure du reflux et du reflux, chance, opportunité, occasion
潮時を外す: しおどきをはずす: laisser échapper une bonne occasion <<<
潮時を逃がす: しおどきをにがす <<<
潮時を逸する: しおどきをいっする <<<

資産

発音: しさん   漢字: ,    キーワード: 金融   
翻訳:biens, fortune, actif
資産の有る: しさんのある: fortuné <<< , 金持
資産家: しさんか: homme fortuné [de fortune] <<<
資産と負債: しさんとふさい: actif et passif <<< 負債
資産階級: しさんかいきゅう: classe fortunée <<< 階級
資産凍結: しさんとうけつ: gel d'avoir
資産運用: しさんうんよう: gestion de portefeuille <<< 運用
資産管理: しさんかんり <<< 管理
資産価値: しさんかち: valeur d'actif net <<< 価値
資産目録: しさんもくろく: inventaire du portefeuille
資産内容: しさんないよう <<< 内容
次もチェック 財産

七五三

発音: しちごさん   漢字: , ,    キーワード: 祝祭   
翻訳:'fête des enfants de trois, cinq et sept ans (le 15 novembre)'


149 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant