Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'morte'

Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas. Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao. Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util. Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple, iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
Veja em Japonês
dict:
radicais  palavras chaves
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4 5 6
Acesso expresso: 過失 , 河童 , 奇跡 , 業務 , 決死 , 最期 , 死因 , 死刑 , 死線 , 死地

過失

pronúncia: kashitsu   caracteres kanji: 過 , 失    palavra chave: crime   
tradução: culpa, erro, acidente, negligência, engano
過失の: kashitsuno: acidental
過失で: kashitsude: por acidente, pela culpa de alguém
過失をする: kashitsuosuru: cometer um erro
過失を犯す: kashitsuookasu <<< 犯
過失死: kashitsushi: morte acidental <<< 死
過失致死: kashitsuchishi: homicídio acidental [involuntário] <<< 致死
過失傷害: kashitsushougai: lesionamento [inflição de danos] acidental
ver também 間違

河童

pronúncia: kappa   caracteres kanji: 河 , 童    outras ortografias: カッパ   palavra chave: lenda   
tradução: kappa (um animal aquático lendário japonês)
河童巻: kappamaki: arroz temperado e pepino cortado enrolados em erva-patinha <<< 巻
屁の河童: henokappa: fácil de morte, mesmo [muito] fácil, facílimo <<< 屁
御河童: okappa: cabelo cortado 'à tigela' <<< 御
御河童頭: okappaatama <<< 頭
ver também Kappa

奇跡

pronúncia: kiseki   caracteres kanji: 奇 , 跡    palavra chave: religião   
tradução: milagre, maravilha, surpresa
奇跡的: kisekiteki: miraculoso <<< 的
奇跡的に: kisekitekini: miraculousamente
奇跡的に助かる: kisekitekinitasukaru: escapar da morte por milagre <<< 助
奇跡を行う: kisekiookonau: fazer maravilhas <<< 行
奇跡を起す: kisekiookosu <<< 起
奇跡が起る: kisekigaokoru: Acontece um milagre
奇跡を信じる: kisekioshinjiru: acreditar em milagres <<< 信
sinônimos: ミラクル

業務

pronúncia: gyoumu   caracteres kanji: 業 , 務    palavra chave: emprego   
tradução: negócio, negócios, deveres
業務に励む: gyoumunihagemu: trabalhar arduamente no seu negócio <<< 励
業務に勤しむ: gyoumuniisoshimu <<< 勤
業務を怠る: gyoumuookotaru: negligenciar o seu negócio
業務用: gyoumuyou: para uso empresarial [comercial] <<< 用
業務上: gyoumujou: profissional, de negócios <<< 上
業務上過失: gyoumujoukashitsu: negligência de negócios, erro profissional <<< 過失
業務上過失致死: gyoumujoukashitsuchishi: negligência pessoal resultante em morte <<< 致死
業務拡張: gyoumukakuchou: extensão de negócio <<< 拡張
業務提携: gyoumuteikei: colaboração empresarial <<< 提携
業務規則: gyoumukisoku: regras de operação [procedimento] <<< 規則
業務報告: gyoumuhoukoku: relatório empresarial <<< 報告
業務管理: gyoumukanri: administração [gerência] de negócios <<< 管理
業務管理者: gyoumukanrisha: administrador, executivo-chefe <<< 者
業務時間: gyoumujikan: horário de expediente <<< 時間
業務命令: gyoumumeirei: orem de negócios <<< 命令
ver também 営業 , 仕事

決死

pronúncia: kesshi   caracteres kanji: 決 , 死    palavra chave: guerra   
tradução: desespero
決死の: kesshino: desesperar, desafiar a morte
決死の覚悟で: kesshinokakugode: ao custo da vida de alguém, com medidas de desespero <<< 覚悟
決死隊: kesshitai: esperança vã <<< 隊
ver também 必死

最期

pronúncia: saigo   caracteres kanji: 最 , 期    palavra chave: vida   
tradução: a própria morte, o leito de morte
最期の言葉: saigonokotoba: as últimas palavras (no leito de morte) <<< 言葉
ver também 最後 , 臨終

死因

pronúncia: shiin   caracteres kanji: 死 , 因    palavra chave: medicina   
tradução: causa da morte
死因を調べる: shiinnoshiraberu: inquérito sobre a causa da morte <<< 調 , 検死

死刑

pronúncia: shikei   caracteres kanji: 死 , 刑    palavra chave: justiça   
tradução: pena de morte [capital]
死刑の: shikeino: capital (pena)
死刑にする: shikeinisuru: executar
死刑囚: shikeishuu: condenado (à morte) <<< 囚
死刑台: shikeidai: cadafalso <<< 台
死刑台に上る: shikeidaininoboru: subir ao cadafalso <<< 上
死刑執行: shikeishikkou: execução <<< 執行
死刑執行人: shikeishikkounin: carrasco, executor <<< 人
死刑宣言: shikeisengen: sentença de morte <<< 宣言
死刑廃止: shikeihaishi: abolição da pena capital [de morte] <<< 廃止
ver também 処刑

死線

pronúncia: shisen   caracteres kanji: 死 , 線    palavra chave: morte   
tradução: linha [limiar] da morte
死線を越える: shisennokoeru: atravessar o limiar [linha] da morte, sobreviver uma crise de vida ou morte <<< 越

死地

pronúncia: shichi   caracteres kanji: 死 , 地    palavra chave: morte   
tradução: garras da morte
死地に赴く: shichiniomomuku: atirar-se às garras da morte
死地に乗り込む: shichininorikomu
死地を脱する: chichiodassuru: escapar das garras da morte <<< 脱

57 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.



Text Copyright, Free Light Software
Imagens' Copyright pertence a cada autor ou requerente legal