Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'a'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: corponúmero de traços: 4 tradução: mão, pessoa encarregada shu
手: te: mão, braço, palma, pata, método (jp.) truque, mover
手ら: tezukara: a si mesmo
手の甲: tenokou: dorso da mão <<< 甲
手の平: tenohira: palma da mão <<< 平
, 掌
手を上げる: teoageru: levantar as mãos, dar as mãos, jogar as mãos para cima <<< 上
手を離す: teohanasu: solte a mão (de), solte <<< 離
手を触れる: teohureru: tocar, sentir <<< 触
手を握る: teonigiru: fechar uma das mãos, apertar a mão de uma pessoa, apertar as mãos (com), reconciliar com <<< 握
, 握手
手を押える: teoosaeru: aproveitar (uma pessoa), pelas mãos, apreender de uma pessoa <<< 押
手を取る: teotoru: tomar (uma pessoa) pela mão, pegar a mão de uma pessoa
手を尽くす: teotsukusu: tentar todos os (possíveis) meios <<< 尽
手を貸す: teokasu: emprestar (à uma pessoa) (ajudando) dar uma mão <<< 貸
手に余る: teniamaru: sem controle, incontrolável, demais para um, ser muito mais para um, estar além do poder [controle] <<< 余
手に入れる: teniireru: conseguir, obter, vencer, pegar, tomar [ganho] possessão <<< 入 ver também腕
,
ハンド
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: bebidanúmero de traços: 4 tradução: água sui
水: mizu: água (n.), inundar
水が出る: mizugaderu: existe uma enchente, [inundado] <<< 出
水を飲む: mizuonomu: beber água <<< 飲
水の通らない: mizunotooranai: à prova de água <<< 通
水の漏らない: mizunomoranai: sem vazamento de água <<< 漏
水を切る: mizuokiru: drenar a água, pingar <<< 切
水をやる: mizuoyaru: drenar a água
水で割る: mizudewaru: dissolver, diluir <<< 割
水が入る: mizugahairu: tirar um tempo para descansar (no Sumô) <<< 入
水の泡と成る: mizunoawatonaru: vir a nada
水に流す: mizuninagasu: flutuador, perdoar e esquecer <<< 流
水を開ける: mizuoakeru: conduzir <<< 開
水を向ける: mizuomukeru: soltar uma dica, tirar (uma pessoa), peixe para <<< 向
水を注す: mizuosasu: despejar água, coloque uma pessoa contra a outra, colocar pessoas em desacordo, jogar água fria, jogue uma manta molhada ver tambémウォーター
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: casanúmero de traços: 4 tradução: porta ko
戸: to: porta, unidade para contar cavalos
戸に: toni: na porta
戸を叩く: tootataku: bater [rap] na [sobre] porta, tocar (na) a porta <<< 叩
戸を開ける: tooakeru: abra a porta <<< 開
戸を閉める: tooshimeru: feche a porta <<< 閉
戸: he: casa (jp.) <<< 家 sinônimos: 扉
,
ドア
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: posiçãonúmero de traços: 4 tradução: direção, quadrado, comparar, acertar, estar prestes a fazer hou
方: kata: direção, método (jp.), pessoa (pol.)
方べる: naraberu: place in order, arrange
方たる: ataru: acertar, bater, espancar <<< 当
方べる: kuraberu: comparar <<< 比
方に: masani: estar prestes a, será <<< 正
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: temponúmero de traços: 4 tradução: agora, nos dias de hoje, presente, atual, imediado kon, kin
今: ima: agora, imediato
今や: imaya: agora, no presente, nos dias de hoje, recentemente
今や遅しと: imayaososhito: impaciente <<< 遅
今の: imano: presente (a.), atual, existente, do presente dia, de hoje
今の所: imanotokoro: para o presente, por enquanto
今に: imani: logo, em breve, um dia desses, mais cedo ou mais tarde, algum dia
今にも: imanimo: a qualquer momento
今直ぐ: imasugu: daqui a pouco [sem tempo], sem atraso, imediatamente
今まで: imamade: até [até agora], agora, até o presente, por esta hora, até agora
今から: imakara: depois disso, de agora em diante
今でも: imademo: ainda, agora mesmo
今なお: imanao
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: astronomia
,
calendárionúmero de traços: 4 tradução: sol, dia nichi, jitsu
日: hi: dia, sol, imperador (jp.)
日: hibi: todo dia
日: ka: unidade para contar dias (jp.)
日が出る: higaderu: o sol vai sair [nascer] <<< 出
日が入る: higahairu: pôr do sol [se pondo] <<< 入
日の当る: hinoataru: ensolarado, luz do sol <<< 当
日に当る: hiniataru: aquecer-se [banhar-se] no sol <<< 当
日に焼ける: hiniyakeru: ser queimado pelo sol <<< 焼
日に干す: hinihosu: secar (alguma coisa) no sol <<< 干
日に曝す: hinisarasu: expor (uma coisa) ao sol <<< 曝
日が経つ: higatatsu: os dias passam <<< 経
日が暮れる: higakureru: a noite cai, escurecer <<< 暮
日を送る: hiookuru: passar dos dias [tempo] <<< 送
日に日に: hinihini: dia após dia, dias, todos os dias, rapidamente sinônimos: 太陽 antônimos: 月 ver também火
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: posiçãonúmero de traços: 4 tradução: interior, dentro nai, dai, dou, nou
内: uchi
内から: uchikara: de dentro
内に: uchini: dentro, por dentro, dentro de casa
内に居る: uchiniiru: fique dentro de casa, fique dentro, fique em casa
内に居ない: uchiniinai: estar fora, estar longe de casa
内に入る: uchinihairu: entre na casa <<< 入
内の者: uchinomono: a família, o pessoal
内の人: uchinohito: meu marido <<< 人
内の事: uchinokoto: assuntos domésticos [deveres] <<< 事
内れる: ireru: deixe entrar, coloque <<< 入 sinônimos: 中 antônimos: 外 ver também家
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 4 tradução: pedaço, meio hen
片: kata: de um par, meio
片を付ける: kataotsukeru: resolver (uma questão), limpar, concluir (um problema), discartar, terminar com <<< 付
片付ける: kataZukeru: por (coisas) em ordem, organizar [colocar] (uma sala) nos lugares certos, arrumar, jogar fora, por de volta, descartar de (uma questão), resolver (um problema), terminar, encerrar, carregar [pegar] através, casar a (flha), matar, dispachar <<< 付
片付く: kataZuku: ser colocado em ordem, ser resolvido, ser descartado, venha [ser levado] ao fim, estar concluído, estar terminado, ser casado <<< 付
片: kire: pedaço, fatia <<< 切
片: pensu: centavo (jp.)
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: famílianúmero de traços: 4 tradução: tribo, linhagem, nascimento, nome de família shi
氏: uji
氏より育ち: ujiyorisodachi: nascimento é muito mas a criação é mais
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
