日葡翻訳辞書・事典: 「OF」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , , , ナスダック , ヒット , マサチューセッツ

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 2
翻訳:força, poder, esforçar
リキ, リョク
力: ちから: força, poder, vigor, energia, espírito
力が強い: ちからがつよい: ser forte, ser grande de força <<<
力が弱い: ちからがよわい: be weak, be of little strength <<<
力が尽きる: ちからがつきる: estar exausto, cansado <<<
力が抜ける: ちからがぬける: a força de alguém se foi <<<
力の有る: ちからのある: poderoso, energético, vigoroso, forte, capaz, capacitado, talentoso <<< , 有能
力の無い: ちからのない: sem força, fraco, sem espírito, incapaz, sem habillidade <<< , 無能
力を出す: ちからをだす: colocar a força de alguém <<<
力を振る: うちからをふるう <<<
力を落す: ちからをおとす: desânimo, desapontado <<<
力を尽くす: ちからをつくす: fazer esforço, esforçar-se, esforço <<<
力める: つとめる: fazer um esforço, esforçar-se <<<
力む: りきむ: tensão
次もチェック 能力 , パワー , エネルギー

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 貴族    画数: 4
翻訳:rei, senhor
オウ: member of imperial family (jp.)
王: きみ: senhor
王の: おうの: real <<< ロイヤル
王を立てる: おうをたてる: coroar um rei <<<
王を廃する: おうをはいする: descoroar um rei <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活 , 社会    画数: 5
翻訳:tempo, éra, época, período, reinado, vida
セ, セイ
世: よ
世の常: よのつね: jeito do mundo, ocorrência comum <<<
世に稀な: よにまれな: mais raro do mundo, incomparável, único <<<
世に出る: よにでる: veja a luz, entre no mundo, suba [faça seu caminho] no mundo, siga em frente na vida <<<
世に入れられない: よにいれられない: ser desvalorizado, ser excluído da sociedade, ser rejeitado pelo mundo <<<
世に逆らう: よにさからう: nadar contra o fluxo do mundo <<<
世を厭う: よをいとう: be weary of life <<<
世を驚かす: よをおどろかす: surpreenda o mundo <<<
世を捨てる: よをすてる: renuncie [esconda-se do] mundo, retire-se do mundo <<<
世を去る: よをさる: morrer, deixar o mundo, partir desse mundo <<< ,
世を渡る: よをわたる: se dar bem pelo mundo <<<
世が世なら: よがよなら: em tempos melhores, se o tempo não tivesse mudado
世に遅れる: よにおくれる: ficar atrás do tempo (mundo) <<<


ナスダック

語源:NASDAQ (eg.)   キーワード: 金融   
翻訳:NASDAQ(National Association of Securities Dealers Automated Quotations)

ヒット

語源:hit (eg.)   キーワード: スポーツ , 音楽   
翻訳:bater
ヒットする: ひっとする: atingir
ヒット商品: ひっとしょうひん: produto de sucesso
ヒット・ソング: ひっと・そんぐ: canção de sucesso
ヒット・パレード: ひっと・ぱれーど: parada de sucessos, Top of The Pops <<< パレード

マサチューセッツ

語源:Massachusetts (eg.)   キーワード: 米国   
翻訳:Massachusetts
マサチューセッツ州: まさちゅーせっつしゅう: Estado do Massachusetts <<<
マサチューセッツ工科大学: まさちゅーせっつこうかだいがく: Massachusetts Institute of Technology, MIT


16 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant