日葡翻訳辞書・事典: 「Ku」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 7
翻訳:ir ao extremo, dominar (v.)
キュウ,
究める: きわめる: vá ao extremo, alcance (o gol), domine (v.)
究まる: きわまる: ser perigoso, estar perdido
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:prepare, provide
グ,
具える: そなえる: preparar [fazer preparações] para, providenciar [contra] <<<
具: うつわ: recepiente, receptivo <<<
具さに: つぶさに: minuciosamente, em detalhe, totalmente

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会 , 宗教    画数: 8
翻訳:seguir, acompanhar, oferenda, dedicar
キョウ,
供: とも: atendente (jp.), suíte, comitiva
供う: ともなう: siga, acompanhe, assista, leve, seja acompanhado [atendido] por
供をする: ともをする: acompanhar (uma pessoa), seguir, ir com (uma pessoa)
供を連れる: ともをつれる: ser acompanhado por um atendente, levar um criado com alguém <<<
供: ども: plural (gr., jp.)
供える: そなえる: faça um oferta, dedique
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天文    画数: 8
翻訳:céu, céus, aberto, oco, vazio
クウ, コウ,
空: から: vazio
空っぽ: からっぽ
空の: からの: vazio (a.), vago, em branco
空っぽの: からっぽの
空にする: からにする: esvaziar (vi.), deixar vazio
空に成る: からになる: esvaziar (vt.), esvazie-se, ser esvaziado <<<
空く: あく: abrir (vi.), vazio, esvazie-se, ser esvaziado <<<
空ける: あける: abrir (vt.), vazio, deixar vazio
空: そら: céu, ar, céus
空を飛ぶ: そらをとぶ: voar no céu <<<
空高く: そらたかく: subir para o céu <<<
空しい: むなしい: vazio, vago, fútil, vão <<<
空しく: むなしく: em vão, sem propósito, ociosamente, na ociosidade
空: あな: buraco, oco <<<
同意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 8
翻訳:amargo, sofrer, dor, envergonhar, problema, preocupação, tormento, molestar

苦い: にがい: amargo
苦る: にがる: obscurecer (vt.), estar insatisfeito
苦い顔をする: にがいかおをする <<<
苦り切る: にがりきる: parecer azedo [enojado] <<<
苦しい: くるしい: doloroso, triste, tormento
苦しむ: くるしむ: sofrer, sintir dor [agonia], ser afligido [preocupado] (com), sentir-se angustiado [atormentado] (por), sentir-se perdido, sentir-se envergonhado (a), trabalhar duro, sentir dores, esforçar-se
苦しめる: くるしめる: envergonhar, problema, preocupação, aflição, afligir, dar (a uma pessoa) dor, tormento, tortura, perseguir, agravar, praga
苦しみ: くるしみ: dor, desconforto, picada, angústia, dificuldades, agonia
苦しみに耐える: くるしみにたえる: suportar os sofrimentos <<<
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 9
翻訳:vermelho, carmesim, escarlate
コウ, , グ
紅: べに
紅: くれない: vermelho escuro, carmesim (n.), escarlate
紅: くれないの: carmesim (a.), escarlate
紅の豚: くれないのぶた: Porco Rosso (um anime japonês dirigido por Hayao Miyazaki, 1992) <<<
紅い: あかい: vermelho <<<
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 10
翻訳:armazém, depósito, adega, celeiro, arsenal, revista
コ,
庫: くら <<< ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 日本史    画数: 10
翻訳:palácio, casa
キュウ, グウ, クウ,
宮: みや: palácio, santuário xintoísta (jp.), príncipe imperial [princesa]
宮: いえ: (grande) casa <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 4
翻訳:buraco, orifício, vazio, muito (bor.)
コウ,
孔: あな: buraco, orifício <<<
孔だ: はなはだ: extraordinariamente <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:recusar, rejeitar, opor, resistir, contestar, defender, proteger, prevenir, evitar
キョ,
拒ぐ: ふせぐ: defender (contra), proteger (de, contra), afastar, resistir, ficar contra, manter afastado, segurar, impedir, previnir, evitar <<<
拒む: こばむ: recusar, rejeitar, opor, resistir, contestar (para)


29 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant