日伊翻訳辞書・事典： 「tHe」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス： 遣 , ウォール , カリブ , フィラデルフィア , ブロンクス , ボストン , ミルク , ローン

遣

カテゴリー：常用漢字   部首：    キーワード： 仕事    画数： 13
翻訳：mandare qlcu., inviare
ケン
遣わす: つかわす: mandare qlcu., inviare, dare qlco. (jp.)
遣う: つかう: impiegare qlcu. (jp.) <<< 使
遣る: やる: inviare qlcu., spedire, dare qlco. (jp.), fare
遣り合う: やりあう: avere un alterco con qlcu., litigare, discutere <<< 合
遣り返す: やりかえす: vendicarsi, ribattere <<< 返
遣り切れない: やりきれない: non poter completare, non poter tirare avanti, essere insopportabile [intollerabile] <<< 切
遣り込める: やりこめる: zittire una persona, avere la meglio su qlcu. in una discussione <<< 込
遣り過ぎる: やりすぎる: eccedere, esagerare, passare il segno <<< 過
遣り過す: やりすごす: lasciar passare, mangiare [bere] troppo <<< 過
遣り直す: やりなおす: do (a matter) over again [once more], do (a matter) over from the very beginning <<< 直
遣り難い: やりにくい: difficult [hard] to do [deal with], awkward <<< 難
遣り抜く: やりぬく: achieve, carry through [out], accomplish, stick to (one's business) to the very last <<< 抜
遣り通す: やりとおす <<< 通
遣り遂げる: やりとげる <<< 遂
熟語：派遣 , 蛇遣い , 思い遣 , 心遣い , 小遣 , 遣る気
語句：使者を遣わす , 祝儀を遣る , 遣り放題 , 嫁に遣る , 暇を遣る , 餌を遣る , 呼びに遣る , 使いを遣る , 負けて遣る , 追い遣る , 株を遣る , 迎えに遣る , ピッチャーを遣る

ウォール

違う綴り： ウオール   語源：wall (eg.),   キーワード： 金融 , 米国   
翻訳：muro
ウォール街: うぉーるがい: Wall Street <<< 街
ウォール・ストリート: うぉーる・すとりーと <<< ストリート
ウォールストリート・ジャーナル: うぉーるすとりーと・じゃーなる: The Wall Street Journal
ウォール・キャビネット: うぉーる・きゃびねっと: pensile
次もチェック 壁

カリブ

語源：Carib (eg.)   キーワード： アメリカ   
翻訳：Caribe
カリブの: かりぶの: Caribbean
カリブ海: かりぶかい: Caribbean Sea <<< 海
カリブ海の海賊: かりぶかいのかいぞく: Pirates of the Caribbean (Disney movie)
カリブ諸島: かりぶしょとう: Caribbean Islands

フィラデルフィア

語源：Philadelphia (eg.)   キーワード： 米国   
翻訳：Filadelfia
フィラデルフィア市: ふぃらでるふぃあし: città di Filadelfia <<< 市
フィラデルフィア計画: ふぃらでるふぃあけいかく: The Philadelphia Experiment (film americano, 1984)
フィラデルフィア物語: ふぃらでるふぃあものがたり: Scandalo a Filadelfia (film americano, 1940)
次もチェック

ブロンクス

語源：Bronx (eg.)   キーワード： 米国   
翻訳：the Bronx
ブロンクス区: ぶろんくすく: Bronx (New York) <<< 区
ブロンクス地区: ぶろんくすちく
次もチェック ニューヨーク

ボストン

語源：Boston (eg.)   キーワード： 米国   
翻訳：Boston (città)
ボストン市: ぼすとんし: città di Boston (Massachusetts) <<< 市
ボストン美術館: ぼすとんびじゅつかん: Boston Museum of Fine Arts
ボストン・バッグ: ぼすとん・ばっぐ: borsa Boston <<< バッグ
ボストン・グローブ: ぼすとん・ぐろーぶ: The Boston Globe (giornale)
ボストン・テリア: ぼすとん・てりあ: Boston terrier <<< テリア
ボストン・マラソン: ぼすとん・まらそん: maratona di Boston <<< マラソン
次もチェック マサチューセッツ

ミルク

語源：milk (eg.)   キーワード： 飲物   
翻訳：latte
ミルクで育てる: みるくでそだてる: allattare artificialmente <<< 育
ミルクチョコレート: みるくちょこれーと: latte al cioccolato <<< チョコレート
ミルクコーヒー: みるくこーひー: caffè con latte, caffè bianco <<< コーヒー
ミルクティー: みるくてぃー: thé con latte***** <<< ティー
ミルクセーキ: みるくせーき: frappè, frullato
粉ミルク: こなみるく: latte in polvere <<< 粉
次もチェック 牛乳

ローン

語源：loan (eg.), lawn (eg.)   キーワード： 銀行 , 植物   
翻訳：prestito, prato inglese
ローンで買う: ろーんでかう: comprare a credito <<< 買
ローンのハンカチ: ろーんのはんかち: fazzoletto di batista <<< ハンカチ
ローン・テニス: ろーん・てにす: tennis sull'erba <<< テニス
ローン・スキー: ろーん・すきー: sci d'erba <<< スキー
ローン・レンジャー: ろーん・れんじゃー: The Lone Ranger (serie televisiva americana, 1949-1958) <<< レンジャー
次もチェック 芝 , 借金 , 貸付 , クレジット

18 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant