Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'a'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: énergie , nourriture    nb de traits: 4
traduction: feu, flamme, brûlure
ka, ko
火: hi: feu, flamme
火く: yaku: brûler <<<
火が点く: higatsuku: Le feu prend
火の点き易い: hinotsukiyasui: inflammable
火に当たる: hiniataru: se chauffer au feu
火に掛ける: hinikakeru: mettre qc. sur le feu <<<
火を点ける: hiotsukeru: allumer qc., mettre le feu à qc.
火を熾す: hiookosu: faire du feu
火を吹く: hiohuku: souffler le feu
火を扇ぐ: hioaogu: éventer le feu <<<
火を消す: hiokesu: éteindre le feu <<<
火を通す: hiotoosu: faire griller [cuire] <<<
火を出す: hiodasu: déclarer le feu
火の様な: hinoyouna: fougueux, enflammé, ardent
火に油を注ぐ: hiniaburaososogu: mettre de l'huile sur le feu
火を見るよりも明らか: hiomiruyoriakiraka: être clair comme le jour
vérifier aussi ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps , chine , économie    nb de traits: 4
traduction: origine, source, début, premier jour de l'année, chef, yuan (une monnaie chinoise), Dynastie Yuan (une dynastie mongole en Chine, 1271 AD-1368 AD)
gen, kan
元: koube: tête (cou)
元: moto: début, commencement , origine, source, cause, levain, base, ingrédients, matériaux, capital
元の: motono: ex, ancien
元は: motowa: autrefois, jadis
元から: motokara: dès [depuis] le commencement [le début], dès le premier abord, depuis toujours, de tout temps
元を掛ける: motookakeru: faire beaucoup de frais [de dépense] <<<
元が掛かる: motogakakaru: causer [exiger] des frais [des dépenses] <<<
元も子も無くす: motomokomonakusu: manger le fonds avec le revenu
元も子も無い: motomokomonai
元を取る: motootoru: couvrir ses frais, rentrer dans ses frais
元を切って売る: motookitteuru: vendre à perte
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: maison    nb de traits: 4
traduction: porte
ko
戸: to: porte, unité pour compter le nombre de maisons
戸に: toni: à la porte
戸を叩く: tootataku: frapper à la porte <<<
戸を開ける: tooakeru: ouvrir la porte
戸を閉める: tooshimeru: fermer la porte <<<
戸: he: maison (jp.) <<<
synonymes: , ドア

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: fantaisie , chimie    nb de traits: 4
traduction: transformer, chimie
ka, ke
化わる: kawaru: transformer
化ける: bakeru: se déguiser
化かす: bakasu: ensorceler, enchanter, faire croire <<<
化かされる: bakasareru: être ensorcelé
化の皮を剥ぐ: bakenokawaohagu: arracher le masque à qn., démasquer qn.
化の皮が剥がれる: bakenokawagahagareru: se montrer sous son vrai jour, se démasquer
化の皮が剥げる: bakenokawagahageru


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: corps    nb de traits: 4
traduction: poil, pelage, cheveu, chevelure, laine, plume, duvet, mèche
mou
毛: ke
毛の: keno: laineux, en laine
毛のシャツ: kenoshatsu: marcel [maillot, tricot] en laine
毛の無い: kenonai: glabre, imberbe <<< , 禿
毛の長い: kenonagai: aux cheveux longs, à poil long
毛の生えた: kenohaeta: poilu
毛が生える: kegahaeru: Les cheveux croissent
毛が伸びる: keganobiru
毛が抜ける: keganukeru: Les cheveux tombent
毛を切る: keokiru: tondre le poil, couper les cheveux
毛を染める: keosomeru: se teindre les cheveux <<<
毛を抜く: keonuku: épiler, plumer
毛を毟る: keomushiru <<<
毛程も: kehodomo: même pas un peu <<<
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 4
traduction: peu
shou
少ない: sukunai: peu nombreux, peu abondant, rare, insuffisant
少なからぬ: sukunakaranu: pas mal, considérable
少なからず: sukunakarazu: assez, pas mal
少なくとも: sukunakutomo: au [du] moins, au minimum, pour le moins, tout au moins
少なくする: sukunakusuru: diminuer (vt.), amenuiser, réduire, raréfier
少なく成る: sukunakunaru: diminuer (vi.), s'amenuiser, se raréfier
少く: shibaraku: pour le moment <<<
少し: sukoshi: un peu
少しの: sukoshino: minime, léger
少しずつ: sukoshizutsu: petit à petit, peu à peu
少しも: sukoshimo: nullement, pas du tout [le moins du monde]
少い: wakai: jeune, junior <<<
synonymes:
antonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 4
traduction: bâiller, manque (conf.), absent, sans
ketsu
欠ける: kakeru: manquer de [à] qc, être absent
欠く: kaku: casser, briser, manquer de qc., être dépourvu de, être dénué de
欠: akubi: bâillement

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: position    nb de traits: 4
traduction: milieu, moyenne, centre, intérieur, toucher, frapper
chuu
中: naka: milieu, moyenne, centre, intérieur
中たる: ataru: toucher, frapper
中に: nakani: en, dans, dedans, à l'intérieur
中へ: nakae: dedans, à l'intérieur
中に入る: nakanihairu: entrer <<<
中から: nakakara: dehors
中を通って: nakaotootte: à travers <<<
中を取る: nakaotoru: prendre la moyenne, éviter les extrêmes
synonymes:

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: éducation , temps    nb de traits: 4
traduction: séparer, partager, diviser, répartir, distribuer, minute (ext.), comprendre, entendre
hun, bun, bu
分ける: wakeru: séparer, partager, diviser, répartir, distribuer
分かれる: wakareru: se séparer
分かつ: wakatsu: partager, répartir, distribuer
分かる: wakaru: comprendre, entendre, voir, savoir, connaître
分かり: wakari: compréhension
分かりません: wakarimasen: je ne comprends pas
分かりますか: wakarimasuka: Comprenez-vous?
分かりました: wakarimashita: j'ai compris
分かった: wakatta: J'ai compris, J'y suis, Je vois, Entendu, D'accord
分かりの良い: wakarinoii: intelligent, raisonnable
分かりの悪い: wakarinowarui: lent d'esprit, stupide, idiot, bête, abruti
分かり切った: wakarikitta: évident, manifeste, flagrant
分かり易い: wakariyasui: facile à comprendre, compréhensible, intelligible, clair, accessible <<<
分かり難い: wakarinikui: difficile à comprendre, incompréhensible

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 4
traduction: maintenant, actuel, en cours, immédiat, tout de suite, présent
kon, kin
今: ima
今や: imaya: maintenant, à présent
今や遅しと: imayaososhito: impatiemment <<<
今の: imano: présent (a.), actuel, d'aujourd'hui
今の所: imanotokoro: pour le moment
今に: imani: bientôt, sans tarder, tôt ou tard
今にも: imanimo: à tout moment, d'un moment à l'autre.
今直ぐ: imasugu: tout de suite, immédiatement, dans un instant [moment] <<<
今まで: imamade: jusqu'à présent, jusqu'ici
今から: imakara: d'un moment à l'autre, dès maintenant, dès à présent, désormais, à partir de maintenant, dorénavant
今でも: imademo: même à présent, encore toujours, maintenant encore
今なお: imanao


300 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant