日仏翻訳辞書・事典: 「o?}c?}u」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:jaune, or (métal)
コウ
オウ
黄: き: jaune

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 12
翻訳:fond, intérieur
オウ
奥: くま: coin (dans un lieu géographique) <<<
奥: おく: maîtresse de maison (jp.)
奥さん: おくさん: Madame <<< 奥様
奥まった: おくまった: retiré, écarté
奥深い: おくぶかい: profond <<<
奥深い家: おくぶかいいえ: maison profonde
奥深い森: おくぶかいもり: forêt profonde
奥床しい: おくゆかしい: modeste et gracieux, modeste et élégant <<<
奥の院: おくのいん: sanctuaire <<<
奥の間: おくのま: chambre du fond <<<
奥の手: おくのて: dernière carte <<< , 切札
奥の手が有る: おくのてがある: avoir un atout caché
奥の手を出す: おくのてをだす: jouer sa dernière carte, jouer atout
奥の手を使う: おくのてをつかう

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 15
翻訳:côté, couché, horizontal
オウ, コウ
横: よこ: côté, horizon
横を向く: よこをむく: se tourner de côté <<<
横の: よこの: horizontal, latéral
横に: よこに: à [de] côté
横に並べる: よこにならべる: disposer latéralement <<<
横に成る: よこになる: se coucher, s'allonger <<<
横たわる: よこたわる
横にする: よこにする: mettre qc. sur le côté
横たえる: よこたえる
横: よこしま: malhonnête, vilain <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 5
翻訳:creux, concavité, cavité
オウ
凹み: くぼみ: creux, concavité
凹み: へこみ: cavité, creux, enfoncement, bosselure
凹: ぼこ
反意語:
次もチェック


カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:vomir, Europe (pho.)
オウ
欧く: はく: vomir
欧つ: うつ: taper, battre
欧う: うたう: chanter (conf.)

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:taper, frapper
オウ
殴る: なぐる: frapper qn. (à coups de poing), bourrer qn. de coups, donner un coup de poing à qn., rouer qn. de coups, éreinter qn. de coups, matraquer
殴り合い: なぐりあい: échange de coups de poing, bagarre, rixe, mêlée, pugilat <<<
殴り合いをする: なぐりあいをする: échanger des coups de poing, se battre à coups de poing <<<
殴り合う: なぐりあう <<<
殴り返す: なぐりかえす: riposter <<<
殴り書き: なぐりがき: barbouillage, gribouillage, griffonnage <<<
殴り書きをする: なぐりがきをする: barbouiller, gribouiller, griffonner <<<
殴り込みを掛ける: なぐりこみをかける: donner [livrer] l'assaut à
殴り殺す: なぐりころす: assommer qn. <<<
殴り倒す: なぐりたおす: renverser qn. d'un coup de poing <<<
殴つ: うつ: taper, frapper, battre <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 8
翻訳:pousser, presser
オウ, コウ
押す: おす: pousser
押し合う: おしあう: se presser, se pousser, se bousculer <<<
押し開ける: おしあける: pousser [forcer] à ouvrir <<<
押し上げる: おしあげる: repousser en l'air, soulever <<<
押し返す: おしかえす: refouler, repousser, faire reculer <<<
押し戻す: おしもどす <<<
押し掛ける: おしかける: s'inviter, se ruer, se précipiter, avoir en foule <<<
押し切る: おしきる: briser <<<
押し倒す: おしたおす: faire tomber qn. en poussant, renverser qn. par terre <<<
押し付ける: おしつける: presser, pousser, coller, appuyer <<<
押し通す: おしとおす: persister <<<
押し止める: おしとどめる: arrêter qn. de faire qc. <<<
押し流す: おしながす: charrier, entraîner, emporter <<<
押し退ける: おしのける: repousser, bousculer, écarter, supplanter, évincer <<< 退
押し破る: おしやぶる: enfoncer <<<
押し寄せる: おしよせる: marcher sur, serrer de près, se ruer, déferler, assiéger, se presser <<<
押し分ける: おしわける: écarter, fendre <<<
押し込める: おしこめる: enfermer, marquer <<<
押し出す: おしだす: pousser dehors, faire sortir en pressant <<<
押し立てる: おしたてる: hisser <<<
押し並べて: おしなべて: en général, généralement, tout ensemble, en moyen, partout <<<
押さえる: おさえる: presser
押し: おし: volonté (jp.)
押: かきはん: signature
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 10
翻訳:vieillard (m.), personne âgée, vieux
オウ
翁: おきな
同意語: 年寄 , 老人

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 10
翻訳:chasser, poursuivre
チク, ジク
逐う: おう
同意語:

カテゴリー:JIS1   部首:    キーワード:    画数: 15
翻訳:mouette, goéland
オウ
鴎: かもめ


27 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant