日独翻訳辞書・事典: 「film」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5
直接アクセス: 喜劇 , 脚本 , 記録 , 空想 , 芸能 , 娯楽 , 十六 , 成人 , 天然 , 盗撮

喜劇

発音: きげき   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:Lustspiel, Komödie, Posse
喜劇を演じる: きげきをえんじる: eine Komödie [ein Lustspiel] spielen, Komödie spielen <<<
喜劇の: きげきの: komisch, lustig, Lustspiel-
喜劇的: きげきてき <<<
喜劇俳優: きげきはいゆう: Komödienschauspieler <<< 俳優
喜劇役者: きげきやくしゃ: Komiker, Komödiant <<< 役者
喜劇作者: きげきさくしゃ: Komödienschreiber <<< 作者
喜劇小説: きげきしょうせつ: komischer Roman <<< 小説
喜劇映画: きげきえいが: komischer Film <<< 映画
次もチェック 悲劇

脚本

発音: きゃくほん   漢字: ,    キーワード: 映画   
翻訳:Theaterstück, Bühnenstück, Schauspiel, Drama
脚本化: きゃくほんか: Dramatisierung <<<
脚本化する: きゃくほんかする: dramatisieren, dramatisch bearbeiten
脚本家: きゃくほんか: Dramatiker, Schauspieldichter, Drehbuchschreiber, Filmschriftsteller***** <<<
同意語: シナリオ

記録

発音: きろく   漢字: ,    キーワード: スポーツ ,   
翻訳:Urkunde, Akte, Archiv, Aufzeichnung, Dokument, Schriftstück, Protokoll
記録の: きろくの: dokumentarisch, urkundlich, Urkunden-
記録する: きろくする: aufzeichnen, aufschreiben, buchen, protokollieren, registrieren, verzeichnen
記録を作る: きろくをつくる: Rekord [Höchstleistung] aufstellen <<<
記録を樹立する: きろくをじゅりつする
記録を破る: きろくをやぶる: Rekord [Höchstleistung] brechen [schlagen] <<<
記録的: きろくてき: Rekord- <<<
記録係: きろくがかり: Urkundenbewahrer, Archivar, Schriftführer, Protokollführer, Anschreiber <<<
記録簿: きろくぼ: Register, Verzeichnis <<< 簿
記録映画: きろくえいが: Dokumentarfilm***** <<< 映画
記録文学: きろくぶんがく: Dokumentarliteratur <<< 文学
記録装置: きろくそうち: Recorder, Aufzeichnungsgerät <<< 装置 , レコーダー
記録用紙: きろくようし: Kontrollzettel, Strichliste <<< 用紙
記録保持者: きろくほじしゃ: Rekordträger, Rekordhalter
新記録: しんきろく: neue Aufzeichnung, neuer Rekord <<<
同意語: 記載 , レコード , スコア

空想

発音: くうそう   漢字: ,    キーワード: 空想   
翻訳:Fantasie, Einbildung, Fantasiegebilde, Träumerei, Traumbild, Vision
空想する: くうそうする: fantasieren, sich einbilden, sich vorstellen, träumen
空想に耽る: くうそうにふける: sich Träumereien hingeben, sich Illusionen wiegen <<<
空想的: くうそうてき: fantastisch, träumerisch, schimärisch, visionär, utopistisch <<<
空想家: くうそうか: Fantast, Träumer, Utopist, Visionär, Schwärmer <<<
空想科学小説: くうそうかがくしょうせつ: Science-Fiction-Roman <<< 小説
空想科学映画: くうそうかがくえいが: Science-Fiction-Film <<< 映画
次もチェック 幻想 , ファンタジー


芸能

発音: げいのう   漢字: ,    キーワード: ショー   
翻訳:Kunstfertigkeit, Bühnenkunst, Schauspiel, Unterhaltung, Bühnenmäßige, Theatralische
芸能人: げいのうじん: Bühnenkünstler, Filmkünstler***** <<< , 芸人
芸能界: げいのうかい: Showbusiness <<<
芸能会: げいのうかい: Liebhabertheater <<<
次もチェック エンタメ

娯楽

発音: ごらく   漢字: ,    キーワード: 娯楽   
翻訳:Vergnügen, Belustigung, Erholung, Kurzweil, Unterhaltung, Vergnügen, Zerstreuung
娯楽室: ごらくしつ: Vergnügungssaal <<<
娯楽場: ごらくじょう: Vergnügungsstätte <<<
娯楽街: ごらくがい: Unterhaltungszentrum <<<
娯楽欄: ごらくらん: Vergnügungsspalte <<<
娯楽映画: ごらくえいが: Unterhaltungsfilm***** <<< 映画
娯楽雑誌: ごらくざっし: Unterhaltungszeitschrift <<< 雑誌
娯楽小説: ごらくしょうせつ: Unterhaltungsnouvell, Unterhaltungsroman <<< 小説
娯楽機関: ごらくきかん: Unterhaltungsanlagen <<< 機関
娯楽施設: ごらくしせつ <<< 施設
娯楽産業: ごらくさんぎょう: Unterhaltungsindustrie <<< 産業
娯楽番組: ごらくばんぐみ: Unterhaltungsprogramm <<< 番組
次もチェック 気晴 , レジャー , エンタメ

十六

発音: じゅうろく   漢字: ,    違う綴り: 16   キーワード: 数字 , 音楽   
翻訳:sechzehn
十六番: じゅうろくばん: der [die, das] sechzehnte <<<
第十六: だいじゅうろく <<<
十六分の一: じゅうろくぶんのいち: Sechzehntel
十六分音符: じゅうろくぶおんぷ: Sechzehntelnote
十六分休符: じゅうろくぶきゅうふ: Sechzehntelpause
十六ミリ: じゅうろくみり: sechzehn [16] Millimeter [mm]
十六ミリカメラ: じゅうろくみりかめら: sechzehn [16] Millimeter [mm] Kamera
十六ミリフィルム: じゅうろくみりふぃるむ: sechzehn [16] Millimeter [mm] Film

成人

発音: せいじん   漢字: ,    キーワード: 生活   
翻訳:Erwachsener
成人する: せいじんする: aufwachsen, erwachsen, heranwachsen, mündig werden, mannbar werden
成人した: せいじんした: erwachsen, mündig
成人の日: せいじんのひ: Tag der Mündigkeitserklärung <<<
成人式: せいじんしき: Zeremonie der Mündigkeitserklärung (der 15 Januar) <<<
成人病: せいじんびょう: Alterskrankheit <<<
成人映画: せいじんえいが: Erwachsenenfilm***** <<< 映画
成人教育: せいじんきょういく: Erwachsenenerziehung, Erwachsenenbildung <<< 教育
成人学校: せいじんがっこう: Erwachsenschule <<< 学校
次もチェック 成年

天然

発音: てんねん   漢字: ,    キーワード: 自然 , 食べ物   
翻訳:Natur
天然の: てんねんの: natürlich, Natur-, wild
天然の美: てんねんのび: Naturschönheit <<<
天然痘: てんねんとう: Blattern, Pocken <<<
天然食: てんねんしょく: Naturkost <<<
天然色: てんねんしょく: Naturfarbe <<<
天然色写真: てんねんしょくしゃしん: Farbenfotografie, Farbfoto <<< 写真
天然色映画: てんねんしょくえいが: Farbfilm***** <<< 映画
天然資源: てんねんしげん: natürliche Hilfsquelle <<< 資源
天然記念物: てんねんきねんぶつ: Naturdenkmal
天然ガス: てんねんがす: Naturgas, Erdgas
次もチェック 自然

盗撮

発音: とうさつ   漢字: ,    キーワード: 犯罪   
翻訳:geheimes Filmen, Geheimaufnahme*****
盗撮する: とうさつする: geheim fotografieren [filmen]
盗撮画像: とうさつがぞう: Geheimaufnahme <<< 画像
盗撮動画: とうさつどうが: geheimer Film, geheime Filmaufnahme <<< 動画
次もチェック 隠し撮


46 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant