日葡翻訳辞書・事典: 「the」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日葡対応の国語辞書で ポルトガル語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ポルトガル語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
直接アクセス: 王子 , 昨日 , 視界 , 天空 , ウォール , ナイル , ニューヨーク , ヒット , ボストン , ワシントン

王子

発音: おうじ   漢字: ,    違う綴り: 皇子   キーワード: 歴史   
翻訳:príncipe
王子の: おうじの: principesco
星の王子さま: ほしのおうじさま: The Little Prince (novel of Saint Exupéry, 1943) <<<
次もチェック 皇太子 , 親王

昨日

発音: さくじつ, きのう   漢字: ,    キーワード: カレンダー   
翻訳:ontem (n.)
昨日の: きのうの: (algo) de ontem [que aconteceu ontem]
昨日の晩: きのうのばん: ontem à noite <<< , 昨夜
昨日の朝: きのうのあさ: ontem de manhã <<<
一昨日: おととい: anteontem <<<
一昨日の晩: おとといのばん: anteontem à noite <<<
一昨日の朝: おとといのあさ: anteontem de manhã <<<
一昨日来い: おとといこい: Return the month of Sundays <<<
反意語: 明日

視界

発音: しかい   漢字: ,   
翻訳:campo de visão
視界に入る: しかいにはいる: entrar no campo de visão <<<
視界を去る: しかいをさる: sair do campo de visão [de vista], desaparecer <<<
視界を遮る: しかいをさえぎる: obstruct the view <<<
次もチェック 視野

天空

発音: てんくう   漢字: ,    キーワード: 天文   
翻訳:céu, ar
天空のエスカフローネ: てんくうのえすかふろーね: The Vision of Escaflowne (um anime japonês, 1996)
次もチェック 大空


ウォール

違う綴り: ウオール   語源:wall (eg.),   キーワード: 金融 , 米国   
翻訳:parede, muro
ウォール街: うぉーるがい: Wall Street <<<
ウォール・ストリート: うぉーる・すとりーと <<< ストリート
ウォールストリート・ジャーナル: うぉーるすとりーと・じゃーなる: The Wall Street Journal
ウォール・キャビネット: うぉーる・きゃびねっと: armário de parede
次もチェック

ナイル

語源:Nile (eg.)   キーワード: アフリカ   
翻訳:Nilo
ナイル川: ないるがわ: Rio Nilo <<<
ナイルに死す: ないるにしす: O Barco da Morte (Romance de Agatha Christie, 1937) <<<
ナイルの海戦: ないるのかいせん: Batalha do Nilo (1798)
青ナイル: あおないる: the Blue Nile <<<
白ナイル: しろないる: Nilo Branco <<<
次もチェック エジプト

ニューヨーク

語源:New York (eg.)   キーワード: 米国   
翻訳:Nova Iorque
ニューヨーク市: にゅーよーくし: Cidade de Nova Iorque <<<
ニューヨーク市長: にゅーよーくしちょう: Prefeito de Nova Iorque <<<
ニューヨーク州: にゅーよーくしゅう: Estado de Nova Iorque <<<
ニューヨーク州知事: にゅーよーくしゅうちじ: Governador de Nova Iorque
ニューヨークの人: にゅーよーくのひと: Nova-Iorquino <<<
ニューヨーク市民: にゅーよーくしみん
ニューヨーク・タイムズ: にゅーよーく・たいむず: the New York Times <<< タイムズ

ヒット

語源:hit (eg.)   キーワード: スポーツ , 音楽   
翻訳:bater
ヒットする: ひっとする: atingir
ヒット商品: ひっとしょうひん: produto de sucesso
ヒット・ソング: ひっと・そんぐ: canção de sucesso
ヒット・パレード: ひっと・ぱれーど: parada de sucessos, Top of The Pops <<< パレード

ボストン

語源:Boston (eg.)   キーワード: 米国   
翻訳:Boston (cidade)
ボストン市: ぼすとんし: Cidade de Boston (Massachusetts) <<<
ボストン美術館: ぼすとんびじゅつかん: Museu de Belas Artes de Boston
ボストン・バッグ: ぼすとん・ばっぐ: Boston bag <<< バッグ
ボストン・グローブ: ぼすとん・ぐろーぶ: The Boston Globe (jornal)
ボストン・テリア: ぼすとん・てりあ: Boston terrier <<< テリア
ボストン・マラソン: ぼすとん・まらそん: maratona de Boston <<< マラソン
次もチェック マサチューセッツ

ワシントン

語源:Washington (eg.)   キーワード: 米国 , 名前   
翻訳:Washington
ワシントン州: わしんとんしゅう: Estado de Washington <<<
ワシントン地区: わしんとんちく: Washington DC
ワシントン市: わしんとんし <<<
ワシントン大統領: わしんとんだいとうりょう: Presidente Washington
ワシントン条約: わしんとんじょうやく: Tratado de Washington
ワシントン・ポスト: わしんとん・ぽすと: the Washington Post <<< ポスト
ワシントン・ポスト紙: <<<
次もチェック コロンビア


10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant