日英翻訳辞書・事典: 「o?}c?}n」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応の国語辞書で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: オーディオ    画数: 9
翻訳:sound, noise, voice
オン, イン
音: おと: sound, noise, report,clatter
音を立てる: おとをたてる: make a noise <<<
音を立てて: おとをたてて: noisily <<<
音を立てないで: おとをたてないで: noiselessly, stealthily <<<
音も無く: おともなく <<<
音に聞こえた: おとにきこえた: well-known, widely known, notorious <<< , 有名
音: ね: sound (n.), music, note, melody <<< メロディー
音を出す: ねをだす: sound (v.), ring <<<
音を上げる: ねをあげる: be floored, throw up the sponge, be at one's wit's end <<<
音の良い: ねのいい, ねのよい: melodious, harmonious <<<
音: こえ: voice <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:kindness, favor, obligation
オン
恩: おん: kindness, favor, obligation, debt of gratitude
恩に着せる: おんにきせる: demand gratitude (from), pose as benefactor (to) <<<
恩に着る: おんにきる: be profoundly grateful (for), regard (a person) as one's benefactor <<<
恩に感じる: おんにかんじる <<<
恩を仇で返す: おんをあだでかえす: return evil for good, bite the hand that feeds one
恩を施す: おんをほどこす: do (a person) a favor <<<
恩む: めぐむ: favor (v.), bless <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 12
翻訳:drink, take a drink, swallow, gulp
イン, オン
飲む: のむ: drink, take, have, use, swallow, gulp down, smoke (a cigar, a cigarette), make nothing of, despise, accept, bear
飲まず食わずで: のまずくわずで: without food or drink <<<
飲み明かす: のみあかす: drink the night away, drink all night long <<<
飲み歩く: のみあるく: drink at one place after another, paint the town red <<<
飲み込む: のみこむ: swallow, gulp down, understand, grasp (the meaning), learn (how to do) <<<
飲み過ぎる: のみすぎる: drink too much, overdrink (oneself) <<<
飲み潰れる: のみつぶれる: get [be] dead drunk, pass out <<<
飲み難い: のみにくい: hard to drink, distasteful, nasty (medicine) <<<
飲み干す: のみほす: drink up [off], drain (a cup), toss [quaff] off <<<
飲み易い: のみやすい: pleasant to drink, easy to take <<<
飲める: のめる: be good [fit] to drink, be drinkable
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 12
翻訳:hot, warm
オン, ウン
温か: あたたか
温かい: あたたかい
温める: あたためる: warm up, heat (v.), reheat
温め直す: あたためなおす: reheat, warm up again <<<
温まる: あたたまる: warm oneself, get warm
温か味: あたたかみ: warmth, heat, geniality <<<
温み: ぬくみ: (slight) warmth, lukewarmness
温もり: ぬくもり
温める: ぬくめる: warm up
温まる: ぬくまる: warm oneself, get warm
温もる: ぬくもる
温い: ぬるい: tepid
同意語:
反意語:


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 13
翻訳:garden, field
エン, オン
園: その
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 13
翻訳:far, faraway, distant, remote
エン, オン
遠い: とおい
遠い昔に: とおいむかしに: in a remote past, in olden times <<<
遠くに: とおくに: a long way off, far away [off], in the distance
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: from a distance [a long way off, afar]
遠くに成る: とおくになる: become [grow] distant <<<
遠く及ばない: とおくおよばない: be no match for, be far inferior to <<<
遠からず: とおからず: before long, soon, shortly, in the near future
遠ざかる: とおざかる: go away (from), recede (in the distance), die away, keep away (from), stand off, become estranged [alienated] (from)
遠ざける: とおざける: keep (a person, a thing) at a distance, keep clear of, keep away (from), give (a person) a wide berth, drive off, alienate, shun, abstain from, keep off
同意語:
反意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 11
翻訳:shadow, shade, obscure, dark, secret, discreet
イン, オン
陰: かげ: shadow, shade
陰で操る: かげであやつる: pull the wires (from behind) <<<
陰で糸を引く: かげでいとをひく
陰を付ける: かげをつける: shade, darken <<<
陰る: かげる: be obscured, darken
陰い: くらい: obscure, dark <<<
陰かな: ひそかな: secret, discreet <<<
同意語:
反意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    画数: 12
翻訳:manage (horse), conduct, handle, govern (ext.), rule, reign
ゴ, ギョ
御う: あつかう: manage (horse), conduct, handle <<<
御める: おさめる: govern, rule [reign] over, manage <<<
御: おん, お: pref. of pol. (jp.)
御: み

カテゴリー:常用漢字   違う綴り: 隱   部首:    画数: 14
翻訳:hide, conceal, retire, occult
イン, オン
隠す: かくす: hide (vt.), conceal, screen, cover up, stash <<<
隠れる: かくれる: hide (vi.), disappear, retire, duck
隠る: よる: lean, rest <<<

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 天気    画数: 16
翻訳:quiet, calm, tranquil, peaceful, gentle, moderate
オン
穏やか: おだやか
穏やかな: おだやかな
穏やかに: おだやかに: quietly, calmly, peacefully
穏に成る: おだやかになる: quiet [calm] down, fall <<<
穏やかならぬ: おだやかならぬ: disquieting, threatening


15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant