日独翻訳辞書・事典: 「h?}i?}E」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2
直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:Haus, Hotel
シャ
セキ
舎: いえ: Haus
舎: やど: Hotel
舎る: やどる: bleiben
舎く: おく: lassen

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:Raum, Zimmer
シツ
室: いえ: Haus
室: へや: Raum, Zimmer
室: つま: Frau
室: むろ: Vorratskammer

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 9
翻訳:Haus, Dach
オク
屋: いえ: Haus
屋: やね: Dach
屋い: おおい: Decke
屋: や: Geschäft (suff., jap.)

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:Palast, Haus
キュウ
グウ
クウ

宮: みや: Palast, Tempel (jap.), Prinz
宮: いえ: (großes) Haus


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 家族 ,    画数: 10
翻訳:Haus, Gebäude, Wohnung, vier Wände, Heim, Familie
カ, ケ
家: いえ
家の無い: いえのない: heimatlos, obdachlos, wohnungslos <<<
家の中で: いえのなかで: drinnen, im Hause <<<
家の外で: いえのそとで: draußen, außer Haus <<<
家に居る: いえにいる: zu Hause [anwesend] sein <<<
家に居ない: いえにいない: nicht zu Hause sein, von Hause fort sein, abwesend [verreist] sein <<<
家に帰る: いえにかえる: heimgehen, nach Hause gehen <<<
家を持つ: いえをもつ: einen eigenen Haushalt führen, sich häuslich einrichten, sich niederlassen <<<
家を空ける: いえをあける: ein Haus frei machen, draußen bleiben <<<
家: うち: Haus, Heim <<<
家: や: pers.
次もチェック , , ホーム

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 11
翻訳:Fasten, Abstinenz, mäßig, vorsichtig
サイ
斎: ものいみ: Fasten, Abstinenz
斎む: つつしむ: mäßig sein (in), sich mäßigen (in), sich enthalten, zurückhalten, vorsichtig sein (in) <<< ,
斎: いえ: Haus (um sich zu beruhigen)

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 行政    画数: 5
翻訳:Regierungsamt, Staatsamt, Verwaltung
チョウ, テイ
庁: やくしょ: Regierungsamt, Staatsamt <<< 役所
庁: いえ: Haus (fam.) <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:Haus, Überdachung, Baldachin, Himmel (ext.)

宇: いえ: Haus <<<
宇: のき: Vordach <<<
宇: そら: Himmel <<<

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 6
翻訳:Haus, Heimat, Wohnung, Domizil, wohnen, bewohnen
タク
宅まう: すまう: wohnen, bewohnen, leben <<<
宅: いえ: Haus, Heimat, Wohnung <<<
宅: やけ, やか, たけ, たか: pers.

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 宗教    画数: 11
翻訳:Haus, Hausfrau
ドウ, トウ
堂: どう: Bethaus, Gotteshaus, Kapelle, Tempel, Halle, Saal, Säle, Aula
堂に入る: どうにはいる: ein wahrer Meister sein (in), über ein großes Können verfügen (in), etw. meisterhaft beherrschen <<<
堂: すまい: Haus <<<
堂: いえ: Haus <<<
堂: はは: Hausfrau, (Seine) Mutter <<<


11 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant