弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
直接アクセス:
康
,
連
,
運
,
妥
,
逸
,
緩
,
縁
,
叶
,
毘
,
靖
康カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 11翻訳:paisible コウ 康い: やすい 康らか: やすらか 康: やす 連カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 10翻訳:ranger, aligner, accompagner レン 連: れん: pile de papier (jp.) 連なる: つらなる: se mettre en rang, se ranger, se suivre, être aligné, assister à, être présent, prendre part [participer] à 連ねる: つらねる: ranger, aligner 連れる: つれる: amener qn avec soi, se faire accompagner に連れて: につれて: à mesure que ind., au fur et à mesure de qc. [que ind.] 連: つれ: compagnon (jp.) 連れ帰る: つれかえる: ramener qn. <<< 帰 連れ込む: つれこむ: emmener [amener] qn. (chez soi), entraîner qn. dans <<< 込 連れ込み宿: つれこみやど: hôtel de passe, maison de rendez-vous 連れ出す: つれだす: emmener qn., mener qn. dehors <<< 出 連れ立つ: つれだつ: aller de compagnie avec [en compagnie de] qn. <<< 立 連れ戻す: つれもどす: ramener qn., remmener qn. <<< 戻 連れ添う: つれそう: se marier (avec qn.), épouse qn. <<< 添 , 結婚 連れて行く: つれていく: amener qn. <<< 行 連れ無い: つれない: indifférent, froid, insensible <<< 無 連に: しきりに: souvent <<< 頻 連: むらじ: huit clans principaux du Japon (jp.) 連: つら, やす, まさ, つぎ: pers. 次もチェック 列 運カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 交通 , 生活 画数: 12翻訳:tourner, transporter (ext.), fortune, sort, hasard, chance, veine ウン 運: うん: fortune, sort, hasard, chance, veine 運が良い: うんがいい, うんがよい: avoir de la chance, être chanceux, être favorisé <<< 良 運の良い: うんのいい, うんのよい: chanceux, fortuné <<< 良 運良く: うんよく: heureusement, par chance [bonheur] <<< 良 運が悪い: うんがわるい: n'avoir pas de chance, avoir la guigne <<< 悪 運の悪い: うんのわるい: malchanceux, malheureux <<< 悪 運悪く: うんわるく: malheureusement, par malheur [malchance] <<< 悪 運が向く: うんがむく: La chance se tourne en sa faveur, La chance sourit à qn. <<< 向 運が尽きる: うんがつきる: Son heure est venue, Son sort est scellé <<< 尽 運を試す: うんをためす: hasarder sa fortune, tenter [chercher] sa fortune <<< 試 運ぶ: はこぶ: transporter 運る: めぐる: tourner, évoluer <<< 回 , 巡 運: まわりあわせ: chance, opportunité 運: やす, かず, ゆき: pers. 次もチェック チャンス 妥カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 7翻訳:doux, calme, conciliant ダ, タ 妥やか: おだやか 妥: やす: pers. 同意語: 穏
逸カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 11翻訳:échapper, perdre (ext.) イチ, イツ 逸する: いっする: laisser échapper 逸う: うしなう: perdre, laisser échapper <<< 失 逸す: そらす: détourner, éluder 逸る: はしる: échapper <<< 走 , 奔 逸る: はやる: s'impatienter de inf. <<< 早 逸れる: すぐれる: être supérieur à qn., surpasser [dépasser] qn., exceller, avoir la supériorité [le dessus] à qn. <<< 優 , 勝 逸: とし, やす, はや: pers. 緩カテゴリー:常用漢字 部首: 画数: 15翻訳:doux, lent, détendu カン 緩い: ゆるい: lâche, desserré, mou, détendu, indulgent, clément, généreux 緩く: ゆるく: sans serrer, lâchement, avec indulgence, généreusement 緩やか: ゆるやか: doux, léger, peu sévère, peu strict, généreux 緩やかに: ゆるやかに: avec indulgence, généreusement 緩み: ゆるみ: relâchement, détente 緩む: ゆるむ: se relâcher, se desserrer, se détendre 緩める: ゆるめる: desserrer, lâcher, réduire, ralentir, relâcher 緩り: ゆっくり: lentement, doucement, petit à petit, bien, à tête reposée 緩り歩く: ゆっくりあるく: marcher d'un pas lent <<< 歩 緩り遣る: ゆっくりやる: prendre son temps <<< 遣 緩りする: ゆっくりする: prendre son temps, se mettre à son aise, rester longtemps [s'attarder] (chez qn., dans un endroit) 緩り眠る: ゆっくりねむる: dormir bien <<< 眠 緩: ふさ, やす, のぶ, ひろ: pers. 反意語: 締 , 速 縁カテゴリー:常用漢字 部首: キーワード: 社会 画数: 15翻訳:bord, bordure, causer (emp.) エン 縁: えん: relations, rapports, liaison, lien, parenté, alliance, destinée, fatalité, hasard, karma 縁が近い: えんがちかい: être étroitement lié, être des parents proches <<< 近 縁が深い: えんがふかい <<< 深 縁が遠い: えんがとおい: avoir peu de relations, être des parents éloignés <<< 遠 縁を結ぶ: えんをむすぶ: s'allier [s'unir] à <<< 結 , 結婚 縁を切る: えんをきる: rompre toutes relations avec qn., rompre une liaison, divorcer <<< 切 縁が無い: えんがない: ne pas avoir de relations [chance], ne pas pouvoir se marier <<< 無 縁: ふち: bord, rebord, bordure, cadre, limite 縁を取る: ふちをとる: border, lisérer, mettre un bord à qc., franger, encadrer <<< 取 縁を付ける: ふちをつける: encadrer <<< 付 縁無しの: ふちなしの: sans bord [bordure, cadre], non cerclé <<< 無 縁る: よる: être causé, basé sur <<< 因 , 拠 , 依 , 由 縁: よすが: prise, clef, indice, trace <<< 因 , 手掛り 縁みに: ちなみに: à ce propos, à cet égard, incidemment <<< 因 縁: まさ, むね, やす, より, よし: pers. 叶カテゴリー:JIS1 部首: 画数: 5翻訳:exaucer, remplir, satisfaire, réaliser キョウ 叶う: かなう: être exaucé, se réaliser 叶: やす: pers. 叶わない: かなわない: au-delà de sa puissance, être pénible 叶わぬ恋: かなわぬこい: amour sans espoir <<< 恋 叶わぬ願い: かなわぬねがい: désir irréalisable <<< 願 叶える: かなえる: exaucer, remplir, satisfaire, réaliser 次もチェック 適 毘カテゴリー:JIS1 部首: 画数: 9翻訳:nombril, ombilic, aider (emp.) ヒ 毘: へそ: nombril, ombilic <<< 臍 毘: まさ, やす, すけ, のぶ, てる, とも, よし, たる: pers. 靖カテゴリー:JIS1 部首: 画数: 13翻訳:paisible, calme セイ, ジョウ 靖い: やすい: paisible, calme 靖んじる: やすんじる: être content [satisfait], se contenter, avoir l'esprit calme [tranquille] 靖: やす, のぶ: pers. 次もチェック 安 , 静
10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|