Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de 'pe'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: transportenúmero de traços: 4 tradução: pé, parar (bor.) terminar, cessar shi
止: ashi: pé <<< 足
止まる: tomaru: pare (vi.), parada, parar [parada, paralisação], descontinuar, suspender, cessar
止める: todomeru: pare (vt.), cessar, por um fim em (uma questão), deter, deixar
止め: todome: acabar com isso [golpe], golpe final
止める: tomeru: pare (vt.), traga (uma coisa) para parar, desligar, cortar (energia), acalmar
止む: yamu: parar (vi.), cessar, chegar ao fim, acabar, diminuir, se acalmar, calmaria, evaporar [sumir], desaparecer, deixar de fora
止める: yameru: pare (de fazer), cesse (o que esta fazendo ou vai fazer), por um fim, descontinuar (o que esta fazendo), desista (de fazer), abandone, abolir, acabe com, interromper
止むを得ない: yamuoenai: inevitável, irresistível, necessário, obrigatório <<< 得
止むを得ず: yamuoezu: inevitavelmente, por necessidade, por pura necessidade <<< 得 sinônimos: ストップ
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: corponúmero de traços: 7 tradução: pé, perna, suficiente (bor.) soku, shoku, suu
足: ashi: pé, perna, membro, pata, passo, ritmo
足の裏: ashinoura: sola do pé <<< 裏
足の甲: ashinokou: peito do pé <<< 甲
足の指: ashinoyubi: dedo do pé <<< 指
足を組む: ashiokumu: cruzar as pernas <<< 組
足を伸ばす: ashionobasu: esticar as pernas <<< 伸
足が速い: ashigahayai: seja rápido, ande depressa <<< 速
足が遅い: ashigaosoi: seja lento, andar devagar <<< 遅
足が付く: ashigatsuku: dar uma pista para a polícia <<< 付
足を洗う: ashioarau: lavar os pés, desistir de uma vida de vergonha <<< 洗
足を出す: ashiodasu: não pode fazer ambas as extremidades se encontrare, tomar uma posição <<< 出
足りる: tariru: ser suficiente, ser o bastante
足る: taru
足す: tasu: adicionar <<< 加
足しに成る: tashininaru: ajudar (v.), ser útil <<< 成
足しにする: tashinisuru: suplemento
足: taru, tari, nari, mitsu, yuki: pers. ver também脚
,
歩
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: planta
,
finançasnúmero de traços: 10 tradução: pé, toco shu
株: kabu: pé, toco, estoque (jp.), ações, ativos, monopólio, negócios, prática, clientela
株を買う: kabuokau: comprar ações (de), fazer um balanço <<< 買
株を持つ: kabuomotsu: segurar ações <<< 持
株を遣る: kabuoyaru: especular na bolsa de valores [mercado] <<< 遣
株で儲ける: kabudemoukeru: ganhar dinheiro no mercado de ações <<< 儲
株で損する: kabudesonsuru: perder dinheiro no mercado de ações <<< 損
株が上がる: kabugaagaru: as ações sobem, ganhar na estimativa de uma pessoa <<< 上
株が下がる: kabugasagaru: as ações caem, perder na estimativa de uma pessoa <<< 下 sinônimos: ストック
categoria: para aprender na escola
radicais: palavra chave: posiçãonúmero de traços: 6 tradução: linha, classificação, arquivo, fila, lado a lado retsu
列: retsu: linha, intervalo, classificação, arquivo, fila
列を作る: retsuotsukuru: formar uma linha [fila], linha [fila] para cima <<< 作
列を組む: retsuokumu <<< 組
列を組んで進む: retsuokundesusumu: avançar nas fileiras [colunas] [arquivos]
列を崩す: retsuokuzusu: quebrar a linha <<< 崩
列を乱す: retsuomidasu <<< 乱
列を解く: retsuotoku: quebrar fileiras [arquivos] <<< 解
列を詰める: retsuotsumeru: fechar as fileiras <<< 詰
列なる: tsuranaru: ser conectado [ligado] (com, para), ficar [estender] em uma fileira
列ねる: tsuraneru: colocar (coisas) em sequência, intervalo (v.)
列ぶ: narabu: parar em uma linha [fileira], formar uma linha [fila], alinhar em uma fila, ser elaborado, ficar lado a lado, ficar de pé (de) <<< 並 sinônimos: 連
categoria: para aprender na escola
radicais: número de traços: 7 tradução: socorro, ajuda, assistência, apoio, resgate, reforço, alívio, auxiliar, suporte jo
助ける: tasukeru: ajudar (v.), assistência, socorro, suporte
助けて: tasukete: Socorro!
助け: tasuke: ajuda, socorro, assistência, suporte, resgate, reforçamento, alívio
助けを求める: tasukeomotomeru: chamar [gritar] por ajuda, pedir por socorro <<< 求
助けを呼ぶ: tasukeoyobu <<< 呼
助けに行く: tasukeniiku: ir para o resgate (de) <<< 行
助け合い: tasukeai: ajuda mutua <<< 合
助け合う: tasukeau: ajudar um ao outro [uns aos outros] <<< 合
助け起す: tasukeokosu: ajude (uma pessoa) a ficar de pé, ajude (uma pessoa) a <<< 起
助け出す: tasukedasu: resgatar (uma pessoa) de <<< 出
助けを借りて: tasukeokarite: com a ajuda de <<< 借
助けと成る: tasuketonaru: seja uma ajuda (a), ser ajuda de [serviço] (a), contribua para <<< 成
助かる: tasukaru: ser salva, ser resgatado, ser poupado
助: suke: pessoa (suff., pej.) sinônimos: 救
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
