Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'gastronomie'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Accès direct: 道楽 , 美食 , 郷土

道楽

prononciation: douraku   caractère kanji: 道 , 楽    mot-clef: amusement   
traduction: débauche, libertinage, dévergondage, inconduite, divertissement favori, distraction, amusement, passe-temps, goût
道楽する: dourakusuru: se livrer à la débauche [au libertinage], mener une vie de débauche, se livrer à un passe-temps
道楽に: dourakuni: pour son divertissement, pour se divertir, en guise de passe-temps, en amateur
道楽者: dourakumono: débauché (n.), libertin, dilettante <<< 者
道楽息子: dourakumusuko: fils prodigue [débauché] <<< 息子
食道楽: shokudouraku: gastronomie <<< 食
食道楽の: shokudourakuno: gastronomique
synonymes: 趣味

美食

prononciation: bishoku   caractère kanji: 美 , 食    mot-clef: nourriture   
traduction: gourmandise, gastronomie, bonne chère, bonne table
美食する: bishokusuru: aimer la bonne table
美食家: bishokuka: gourmet, gastronome <<< 家
vérifier aussi グルメ

郷土

prononciation: kyoudo   caractère kanji: 郷 , 土    mot-clef: géographie   
traduction: région locale, pays natal, patrie
郷土の: kyoudono: natal, local, provincial, régional, du terroir
郷土史: kyoudoshi: histoire locale <<< 史
郷土誌: kyoudoshi: géographie locale <<< 誌
郷土色: kyoudoshoku: couleur locale <<< 色
郷土愛: kyoudoai: amour du pays natal <<< 愛 , 愛国
郷土芸術: kyoudogeijutsu: arts régionaux <<< 芸術
郷土料理: kyoudoryouri: gastronomie locale, cuisine régionale <<< 料理
郷土人形: kyoudoningyou: poupée régionale <<< 人形
郷土作家: kyoudosakka: écrivain du terroir <<< 作家
郷土詩人: kyoudoshijin: poète du terroir <<< 詩人
synonymes: 地元 , 故郷 , 田舎 , ホーム

3 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant