|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Acesso expresso:
朝飯
,
味気
,
味見
,
甘口
,
甘味
,
一品
,
飲食
,
旨味
,
塩分
,
御数
pronúncia:
asameshi
caracteres kanji: 朝
, 飯
palavra chave:
comida
tradução: café da manhã, desjejum
朝飯を食べる: asameshiotaberu: comer café da manhã [desjejum] <<< 食
朝飯を済ます: asameshiosumasu: consumir todo o café da manhã [desjejum] <<< 済
朝飯の時に: asameshinotokini: na hora do café da manhã [desjejum] <<< 時
朝飯前: asameshimae: mamão com açúcar, moleza <<< 前
sinônimos:
朝食
pronúncia:
ajike
caracteres kanji: 味
, 気
palavra chave:
comida
tradução: (according to dictionaries, word is not used in this form but always as part of 味気ない
味気無い: ajikenai: insípido, maçante, monótono, insosso <<< 無
味気無さ: ajikenasa: insipidez, monotonia, sensaboria
味気無く暮らす: ajikenakukurasu: ter uma vida monótona <<< 暮
味気無い生活を送る: ajikenaiseikatsuookuru
pronúncia:
ajimi
caracteres kanji: 味
, 見
palavra chave:
comida
tradução: degustação
味見する: ajimisuru: provar, degustar
pronúncia:
amakuchi
caracteres kanji: 甘
, 口
palavra chave:
comida
tradução: doce (gosto, palavras), bajulação
甘口の: amakuchino
甘口に乗せられる: amakuchininoserareru: ser enganado por bajulação <<< 乗
甘口ワイン: amakuchiwain: vinho de sobremesa
甘口ソース: amakuchisoosu: molho agridoce
antônimos:
辛口
pronúncia:
amami,
kanmi
caracteres kanji: 甘
, 味
palavra chave:
comida
tradução: doce (gosto), doçura
甘味の有る: amaminoaru: doce <<< 有
甘味が有る: amamigaaru: ser doce, ter um gosto doce
甘味が出る: amamigaderu <<< 出
甘味を付ける: amamiotsukeru: adoçar <<< 付
甘味品: kanmihin: doce <<< 品
甘味料: kanmiryou: adoçante <<< 料
pronúncia:
ippin
caracteres kanji: 一
, 品
palavra chave:
comida
tradução: um item, um prato
一品料理: ippinryouri: refeição de um só prato, a la carte <<< 料理
, アラカルト
pronúncia:
inshoku
caracteres kanji: 飲
, 食
palavra chave:
comida
,
bebida
tradução: comer e beber, comida e bebida
飲食する: inshokusuru: comer e beber
飲食店: inshokuten: restaurante <<< 店
飲食物: inshokubutsu: comida e bebida (objetos; a comida e a bebida) <<< 物
飲食代: inshokudai: custo de comida e bebida <<< 代
飲食税: inshokuzei: imposto sobre comida e bebida (anulado em 2000 no Japão) <<< 税
pronúncia:
umami
caracteres kanji: 旨
, 味
palavra chave:
comida
tradução: sabor, umami (um tipo de sabor)
旨味の有る: umaminoaru: saboroso, refinado, lucrativo <<< 有
旨味の無い: umaminonai: sem sabor, sem sal, não lucrativo <<< 無
ver também
美味
pronúncia:
enbun
caracteres kanji: 塩
, 分
palavra chave:
comida
tradução: salinidade, teor de sal
塩分の多い: enbunnnoooi: contêm muito sal, ser salgado (masculino), ser salgada (feminino) <<< 多
pronúncia:
okazu
caracteres kanji: 御
, 数
palavra chave:
comida
tradução: acompanhamento, prato extra, prato lateral (para comer com arroz)
241 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
