|
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Direkter Zugang:
後書
,
粗筋
,
一部
,
一覧
,
一冊
,
色分
,
印刷
,
閲覧
,
大筋
,
会誌
Aussprache:
atogaki
Kanji Buchstabe: 後
, 書
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Postskriptum, Postskript, Nachschrift, Nachbemerkung, Epilog
Synonyme:
追伸
,
エピローグ
Antonyme:
前書
Aussprache:
arasuji
Kanji Buchstabe: 粗
, 筋
andere Orthographien:
荒筋
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Abriss, Umriss, Auszug, Hauptpunkte, kurze Inhaltsübersicht, Resümee, Synopse, Synopsis
Aussprache:
ichibu
Kanji Buchstabe: 一
, 部
Stichwort:
Buch
Übersetzung: ein Teil, ein Bruchstück, eine Kleinigkeit, teilweise, zum Teil, Exemplar, Band
一部の: ichibuno: partiell, einig, lokal
一部の人々: ichibunohitobito: einige Leute <<< 人
一部始終: ichibushijuu: die ganze Geschichte, die näheren Einzelheiten [Umstände] (über)
一部始終を語る: ichibushijuuokataru: die ganze Geschichte erzählen (über)
Aussprache:
ichiran
Kanji Buchstabe: 一
, 覧
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Überblick, Ansicht, Durchsicht
一覧する: ichiransuru: durchsehen, durchlesen, einen Blick werfen (auf), überblicken, einen überblick haben (über)
一覧表: ichiranhyou: übersichtliche Tabelle, Liste, Schema, Synopsis, Übersicht <<< 表
, リスト
一覧後: ichirango: nach Sicht <<< 後
一覧払い: ichiranbarai: die Zahlung auf [bei] Sicht <<< 払
一覧払い手形: ichiranbaraitegata: Sichtwechsel <<< 手形
Aussprache:
issatsu
Kanji Buchstabe: 一
, 冊
Stichwort:
Buch
Übersetzung: ein Band, eine Kopie
一冊の本: issatsunohon: ein Buchband, eine Kopie [ein Band] des Buches <<< 本
Aussprache:
irowake
Kanji Buchstabe: 色
, 分
Stichwort:
Wissenschaft
,
Buch
Übersetzung: Kolorierung, Kolorieren, Klassifikation, Anordnung, Einteilung (in Klassen), Zusammenordnen
色分する: irowakesuru: kolorieren, klassifizieren, in Klassen einteilen, ordnen, sortieren
auch zu prüfen
仕分
,
分類
Aussprache:
insatsu
Kanji Buchstabe: 印
, 刷
Stichwort:
Büro
,
Buch
Übersetzung: Druck
印刷する: insatsusuru: drucken
印刷の: insatsuno: drucktechnisch, typographisch, typografisch
印刷の誤り: insatsunoayamari: Druckfehler <<< 誤
印刷中の: insatsuchuuno: im Druck <<< 中
印刷工: insatsukou: Drucker <<< 工
印刷屋: insatsuya: Drucker, Druckerei <<< 屋
印刷所: insatsusho: Druckerei <<< 所
印刷物: insatsubutsu: Drucksache, Druckschrift <<< 物
印刷術: insatsujutsu: Buchdruckerkunst, Typographie, Typografie <<< 術
印刷費: insatsuhi: Druckkosten <<< 費
印刷機: insatsuki: Druckmaschine, Druckerpresse <<< 機
印刷機械: insatsukikai <<< 機械
印刷用紙: insatsuyoushi: Druckpapier <<< 用紙
印刷インキ: insatsuinki: Druckfarbe
Aussprache:
etsuran
Kanji Buchstabe: 閲
, 覧
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Durchsicht, Lesen, Prüfung von etw. Geschriebenem
閲覧する: etsuransuru: durchsehen, lesen, etw. Geschriebenes prüfen
閲覧券: etsuranken: Eintrittsschein (für eine Bibliothek) <<< 券
閲覧料: etsuranryou: Benutzungsgebühren zu einer Bibliothek <<< 料
閲覧室: etsuranshitsu: Lesezimmer <<< 室
閲覧者: etsuransha: Leser <<< 者
閲覧票: etsuranhyou: Bestellzettel <<< 票
auch zu prüfen
観覧
Aussprache:
oosuji
Kanji Buchstabe: 大
, 筋
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Umriss, Auszug, Hauptinhalt, Inhaltsangabe, Kompendium, Resümee, Skizze, Synopse, Synopsis, Überblick, Kurzbeschreibung
大筋を述べる: oosujionoberu: etw. im Auszug sagen [erzählen, mitteilen] <<< 述
Synonyme:
概要
,
骨組
,
枠組
,
粗筋
Aussprache:
kaishi
Kanji Buchstabe: 会
, 誌
Stichwort:
Buch
Übersetzung: Vereinsbericht, Bulletin
Synonyme:
会報
122 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
Japanisch anzeigen
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie
Apple iPhone
Apple iPad
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
