|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Acceso directo:
余興
,
俳
,
遊
,
楽
,
娯
,
戯
,
凧
,
弄
,
嬉
,
嗜
pronunciación:
yokyou
símbolos kanji: 余
, 興
palabra clave:
distracción
traducción: entretenimiento, diversión, atracciones, improvisación
余興として: yokyoutoshite: como atracciones [diversión]
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
distracción
# de trazos:
10
traducción: divertir; entretener
hai
俳: wazaogi: artista (anc.)
categoría: aprender en escuela
radicales:
palabra clave:
distracción
# de trazos:
12
traducción: juego, diversión, entretenimiento, recreo, pasatiempo, distracción, amigo, visita
yuu
yu
遊ぶ: asobu: jugar, divertirse, entretenerse, distraerse, recrearse, estar sin trabajo, estar sin utilizar
遊ばす: asobasu: dejar hacer (pol., jp.), dejar libre
遊んでいる: asondeiru: estar jugando, estar sin trabajo, ser libre
遊び: asobi: juego, diversión, entretenimiento, recreo, pasatiempo, distracción, holgura
遊びに行く: asobiniiku: ir de paseo, hacer una excursión, ir a [para] divertirse <<< 行
遊び耽る: asobihukeru: entregarse a los placeros <<< 耽
遊び惚ける: asobihoukeru <<< 惚
遊び暮す: asobikurasu: pasar tiempo a divertirse <<< 暮
sinónimos:
プレー
categoría: aprender en escuela
otra ortografía:
樂
radicales:
palabra clave:
distracción
# de trazos:
13
traducción: placer, gozo, delicia, encanto, deleite, diversión, recreación, entretenimiento, distracción, pasatiempo
raku, gaku
楽しい: tanoshii: agradable, alegre, encantador, delicioso, divertido, entretenido
楽しい一日: tanoshiiichinichi: día agradable
楽しく: tanoshiku: alegremente, con placer
楽しむ: tanoshimu: pasarlo [pasárselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse
楽しませる: tanoshimaseru: divertir [recrear, entretener] a uno, agradar [complacer] a uno
楽しみ: tanoshimi: placer, gozo, delicia, encanto, deleite, diversión, recreación, entretenimiento, distracción, pasatiempo
楽しみにする: tanoshiminisuru: tener ganas de
楽しみに待つ: tanoshiminimatsu <<< 待
楽しみにして待つ: tanoshiminishitematsu <<< 待
楽な: rakuna: cómodo, confortable, holgado, ancho, desahogado, fácil, sencillo
楽に: rakuni: cómodamente, confortablemente, holgadamente, fácilmente, con facilidad, sin dificultad
楽に成る: rakuninaru: aliviarse, sentir mejor [bien] <<< 成
楽にする: rakunisuru: aliviar a uno
楽む: konomu: querer, preferir, ser aficionado a algo, ser amigo de algo, gustar a uno <<< 好
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
distracción
# de trazos:
10
traducción: disfrutar, gozar, divertir
go
娯しむ: tanoshimu: pasarlo [pasárselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse <<< 楽
categoría: uso común
radicales:
palabra clave:
distracción
# de trazos:
15
traducción: jugar, divertirse, entretenerse
gi, ge, ki
戯れる: tawamureru: jugar con uno, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear
戯れ: tawamure: diversión, entretenimiento, distracción, broma, chanza, flirt
戯れに: tawamureni: en broma
戯す: jarasu: jugar con
戯つく: jaratsuku: jugar con
戯れる: jareru: juguetear, retozar
sinónimos:
遊
categoría: JIS1, solamente en japonés
radicales:
palabra clave:
distracción
# de trazos:
5
traducción: cometa, birlocha, barrilete, volantín
凧: tako
凧を揚げる: takooageru: volar [remontar] una cometa <<< 揚
también vea
鳶
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
distracción
# de trazos:
7
traducción: jugar, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear, tocar, manosear, toquetear
rou
弄する: rousuru: burlar, ridiculizar
弄ぶ: moteasobu: jugar con algo [uno] <<< 遊
弄れる: tawamureru: jugar con uno, divertirse, entretenerse, juguetear, bromear, flirtear <<< 戯
弄る: ijiru: tocar, manosear, toquetear <<< タッチ
弄くる: ijikuru
categoría: JIS1
radicales:
palabra clave:
distracción
# de trazos:
15
traducción: disfrutar, divertirse
ki
嬉しむ: tanoshimu: pasarlo [pasárselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse <<< 楽
嬉しい: ureshii: alegrarse de algo (jp.)
嬉ぶ: yorokobu: alegrarse de [por] algo (jp.), alegrarse de inf. [de que subj.], regocijarse <<< 喜
categoría: JIS2
radicales:
palabra clave:
distracción
# de trazos:
13
traducción: gustar, saborear, apreciar
shi
嗜む: tashinamu: gustar, saborear, apreciar
嗜み: tashinami: gusto, cultura, conocimientos, decencia (jp.), decoro <<< エチケット
嗜みの良い: tashinaminoii, tashinaminoyoi: decente, bien educado <<< 良
102 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
|
Vista en Japonés
Euro-Japón en su dispositivo móvil como
Apple iPhone,
Apple iPad
o 
Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
; "Imagen de 'cometa'"){kind=small}