|
ページ番号:
1
2
3
4
5
直接アクセス：
用心
,
守
,
危
,
番
,
鍵
,
アラーム
,
セキュリティー
,
パトロール
,
ライフ
発音：
ようじん
漢字：用
, 心
キーワード：
保安
翻訳：عناية ، اهتمام ، حذر ، وقاية ، يقظة ، احتراس ، تعقل ، تدبر ، حكمة
用心する: ようじんする: يعتني ، يهتم ، يحذر ، يقي ، يحترس ، يعقل ، يتدبر ، يحتاط
用心の為: ようじんのため: ]الحذر] لأجل الحرص <<< 為
用心深い: ようじんぶかい: شديد الحرص ، شديد الحذر <<< 深
用心深く: ようじんぶかく: بحذر ، بحرص ، بإنتباه ، بإحتراس
用心が悪い: ようじんがわるい: غير آمن <<< 悪
無用心な: ぶようじんな <<< 無
用心棒: ようじんぼう: حارس ، فتوة ، حارس مرافق <<< 棒
火の用心: ひのようじん: احتياطات ضد الحرائق <<< 火
次もチェック
注意
,
警戒
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
保安
画数：
6
翻訳：دفاع ، حماية ، وقاية ، حرز، صون ، حراسة ، التزام بالقانون ، تقيُّد بالتعليمات ، وفاء بوعد
シュ, ス
守る: まもる: يدافع عن ، يحمي ، يحرس ، يطيع ، يلاحظ ، يصون، يقي
守り: まもり: )ماموري) حماية ، دفاع )ضد) ، وقاية ، دفاع ، صون ، حراسة ، تعويذة
守りに付く: まもりにつく: يلتزم بالدفاع <<< 付
守りを固める: まもりをかためる: يقوي دفاعه ، يعزز من دفاعاته <<< 固
守りを解く: まもりをとく: يحل الدفاع <<< 解
守え: そなえ: تجهيزات ، إعدادات ، تحضيرات ، دفاعات <<< 備
守: みさお: ولاء، إخلاص، وفاء ، طهارة ، شَرَف ، عفاف ، عذرية <<< 操
守める: おさめる: يحكم، يسود، يسيطر على، يدير ، يُخضِع <<< 治
守り: もり: )ي.) حرس ، حارس ، حافِظ ؛ راعٍ ، وصي
守: かみ: )ي. ، ح.)حاكم
守: もり: )ش.) موري
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
保安
画数：
6
翻訳：خطر ، خطير ، غيرآمن ، خوف ، شك ، هاجس
キ
危ない: あぶない: خطير، خَطِر، محفوف بالمخاطر، يعرِّض الحياة للخطر ، احذر!، احترس!، انتبه!، خطر! ، مضطرب، متزعزع
危ない目に遭う: あぶないめにあう: يتعرض للخطر ، يواجه المصاعب
危ない橋を渡る: あぶないはしをわたる: يمضي في طريق خطر ، يواجه المخاطر
危ない所を助かる: あぶないところをたすかる: يفلت بفرق شعره ، يهرب من الخطر
危うい: あやうい: خطير ، مليء بالمخاطر ، حافل بالمصائب
危うくする: あやうくする: يعرض للخطر ، يؤذي
危ぶむ: あやぶむ: يخاف من ، يخشى ، يشك في ، يشعر بالشك تجاه ، لايثق في
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
数字
,
保安
画数：
12
翻訳：مراقبة ، دور ، فترة ، مدة ، رقم ، ترتيب ، تسلسل
バン, ハン
番: ばん: رقم ، دور ، حراسة (ي.) ، مُنَاوَبَة
番をする: ばんをする: يُبقي عينه على ، يضع مراقبة على ، يعتني ب ، يحرس ، يحمي ، يقف حارساً على
番: かわるがわる: واحد بعد الآخر
番: つがい: زوج (من الطيور ، الحيوانات) ، اثنان ، اثنتان
番う: つがう: يَتَزَاوَجُ (الحيوانان)، يَطَأُ ، يَنْضَمُّ (اِثْنَانِ مَعَاً)، يَقْتَرِنَان
カテゴリー：JIS1
部首：
キーワード：
保安
画数：
17
翻訳：مفتاح ، قفل
ケン
鍵: かぎ: ).ي)مفتاح ، قفل
鍵を掛ける: かぎをかける: يضع قفلاً ، يقفل بقفل <<< 掛
鍵を閉める: かぎをしめる <<< 閉
鍵が掛かっている: かぎがかかっている: مغلق ، مقفول <<< 掛
鍵で錠を開ける: かぎでじょうをあける: يفتح ، يزيل القفل عن
鍵を開ける: かぎをあける <<< 開
鍵を回す: かぎをまわす: يدير المفتاح <<< 回
同意語:
キー
反意語:
錠
語源：alarm (eg.)
キーワード：
保安
翻訳：منبه
アラームを鳴らす: あらーむをならす: يدق المنبه ، يرن المنبه ، يرسل إشارة طوارئ ، يدق جرس الإنذار <<< 鳴
次もチェック
警報
語源：security (eg.)
キーワード：
保安
翻訳：أمن ، أمان ، سلامة ، تأمين ، ضمان
セキュリティーコンサルタント: せきゅりてぃーこんさるたんと: مستشار امن <<< コンサルタント
セキュリティーサービス: せきゅりてぃーさーびす: خدمة أمن <<< サービス
セキュリティーシステム: せきゅりてぃーしすてむ: نظام الأمن <<< システム
セキュリティーチェック: せきゅりてぃーちぇっく: فحص أمني <<< チェック
セキュリティープロトコル: せきゅりてぃーぷろとこる: بروتوكول الأمن
セキュリティーポリス: せきゅりてぃーぽりす: قوات الأمن
次もチェック
保安
,
警備
,
防犯
語源：patrol (eg.)
キーワード：
保安
翻訳：خفر ، دورية ، طاف للحراسة ، عس
パトロールする: ぱとろーるする: يتعسس ، يقوم بدورية
パトロールに行く: ぱとろーるにいく <<< 行
パトロール・カー: ぱとろーる・かー: سيارة دورية ، سيارة شرطة <<< カー
, パトカー
次もチェック
巡回
,
哨戒
語源：life (eg.)
キーワード：
保安
,
生活
翻訳：الحياة
ライフ・ボート: らいふ・ぼーと: قارب إنقاذ ، قارب نجاة <<< ボート
ライフ・ジャケット: らいふ・じゃけっと: سترة النجاة ، صدار [صدرية] النجاة <<< ジャケット
ライフ・ライン: らいふ・らいん: حبل الحياة [العمر] ، حَبْلُ السَّلامَة ، طريق الحياة ، خط الخدمة <<< ライン
ライフ・スタイル: らいふ・すたいる: أسلوب [طريقة] الحياة <<< スタイル
ライフ・ワーク: らいふ・わーく: حياة العمل ، الحياة المهنية
ライフ・サイクル: らいふ・さいくる: دورة الحياة <<< サイクル
ライフ・サイエンス: らいふ・さいえんす: علوم الحياة
次もチェック
生活
,
生命
49 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
アラビア語表示
