|
Número de página:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Acesso expresso:
撲
,
踏
,
審
,
鍛
,
闘
,
蹴
,
躍
,
捻
,
鞠
,
アウト
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
15
tradução: bater, lutar, atacar, atingir
boku, haku
撲つ: utsu: bater, atacar, atingir <<< 打
撲: sumou: sumô (jp.) <<< 相撲
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
15
tradução: passo, pisar, passar por, visitar
tou
踏む: humu: pisar, passar em, terminar, avaliar [estimar] (uma coisa), visitar
踏まえる: humaeru: pisar, considerar
踏み荒す: humiarasu: atropelar, devastar
踏み替える: humikaeru: mudar o passo <<< 替
踏み固める: humikatameru: pisar [carimbar] <<< 固
踏み切る: humikiru: sair do ringue, decolar, fazer um começo ousado, dar um mergulho <<< 切
, 踏切
踏み砕く: humikudaku: atropelar (uma coisa) a pedaços <<< 砕
踏み消す: humikesu: eliminar (o fogo) <<< 消
踏み越える: humikoeru: passar por cima (de uma coisa) <<< 越
踏み込む: humikomu: avançar, correr, invadir, fazer um ataque (em) <<< 込
踏み倒す: humitaosu: atropelar, calotear (uma dívida, uma conta) <<< 倒
踏み出す: humidasu: avançar <<< 出
踏み付ける: humitsukeru: carimbar, pisar, insultar <<< 付
, 侮辱
踏ん付ける: hunZukeru <<< 付
踏み潰す: humitsubusu: esmagar (uma coisa) pisando nela <<< 潰
踏み躙る: huminijiru: atropelar (uma coisa) sob os pés
踏み外す: humihazusu: perder o pé de apoio <<< 外
sinônimos:
践
,
履
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
15
tradução: detalhado, particular, minucioso, examinar
shin
審らかな: tsumabirakana: detalhado, particular, minucioso (masculino), detalhada, minuciosa (feminino)
sinônimos:
詳
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
indústria
,
desporto
número de traços:
17
tradução: forjar, temperar
tan
鍛える: kitaeru: fortificar, fortalecer, forjar, temperar
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
guerra
,
desporto
número de traços:
18
tradução: lutar, brigar, combater, enfrentar
tou, tsu
闘う: tatakau: lutar, brigar, combater, disputar, jogar <<< 戦
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
19
tradução: chutar
shuu, shiu, shuku
蹴る: keru: chutar (v.), dar um chute
蹴飛ばす: ketobasu: chutar para longe [fora] <<< 飛
sinônimos:
キック
categoria: uso comum
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
21
tradução: pular, saltar, dançar
yaku
teki
躍る: odoru: pular, saltar, dançar
ver também
踊
,
跳
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
11
tradução: enrolar, torcer, derrotar (ext.) abater
nen
捻る: hineru: torcer (v.), girar, derrotar, abater
捻り: hineri: torção (n.)
捻り潰す: hineritsubusu: esmagar com os dedos <<< 潰
捻くる: hinekuru: rodopiar, jogar com
捻くれる: hinekureru: tornar-se desonesto [perverso]
捻くれた: hinekureta: torto, corrupto, torcido
捻じる: nejiru: torcer, parafuso, chave inglesa <<< 捩
捻れ: nejire: torção
捻れる: nejireru: ser torcido, ser distorcido (masculino), ser torcida, ser distorcida (feminino)
捻れた: nejireta: torcido, distorcido, de grãos cruzados, corrupto (masculino), torcida, distorcida, de grãos cruzadas, corrupta (feminino)
categoria: JIS1
radicais:
palavra chave:
desporto
número de traços:
17
tradução: bola
kiku, kyou
鞠: mari
鞠を突く: mariotsuku: quicar uma bola <<< 突
sinônimos:
毬
,
ボール
pronúncia: auto
etimologia: out (eg.), Auto (de.)
palavra chave:
desporto
,
posição
tradução: fora, exterior, externo
アウトに成る: autoninaru: ser posto de fora <<< 成
アウト・サイダー: autosaidaa: estranho, intruso
アウト・ドア: autodoa: exterior <<< ドア
アウト・プット: autoputto: saída, produção
アウト・ライン: autorain: contorno <<< ライン
, 概要
, 骨子
, 輪郭
アウト・ルック: autorukku: perspetiva, panorama <<< 展望
アウト・レット: autoretto: saída
アウト・ロー: autoroo: marginal
アウトバーン: autobaan: autoestrada
ストライクアウト: sutoraikuauto: cancelamento, golpe <<< ストライク
タッチアウト: tatchiauto: tag out (beisebol) <<< タッチ
ドロップアウト: doroppuauto: abandono escolar <<< ドロップ
ノックアウト: nokkuauto: knockout (s.), KO <<< ノック
ノックアウトする: nokkuautosuru: fazer um KO (no boxe) <<< ノック
チェックアウト: chekkuauto: check-out <<< チェック
フェード・アウト: feedoauto: fade-out, desvanecer <<< フェード
ブラック・アウト: burakkuauto: apagão <<< ブラック
ロックアウト: rokkuauto: bloqueio <<< ロック
ロックアウトする: rokkuautosuru: trancar, bloquear <<< ロック
ver também
外
409 article(s) extraído da postgresql base de dados através de java servlet tecnologia.
|
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
