Онлайн-словарь Японского языка иероглифические символы: ключевое слово: Одежда

Этот онлайн японский словарь был разработан Free Light Software и составлен из японский слов, которые состоят из 2 и более иероглиф. Если у вас есть вопросы о японском или Японии, напишите сообщение в нашем форуме.
Установив евро-японский словарь на ваши мобильные устройства, такие как Apple iPhone Apple iPad или Google Android вы сможете продолжить оспользовать словарь вне дома или офиса, даже без выхода в Интернет.
Представление на японском
словарь:
радикалы  ключевые слова
 
=>
=>
Номер страницы: 1 2 3

Прямой доступ: 衣 , 服 , 染 , 着 , 装 , 脱 , 懐 , 縫 , 繕 , 襟

衣

категория: учить в школе    радикалы:    ключевое слово: Одежда    количество черт: 6
перевод: одежда, платье, халат, ряса
i, e
衣: koromo: одежда, одеяния, покрытие, глазурь
衣を付ける: koromootsukeru: покрывать <<< 付
衣る: kiru: надевать, носить+着
Иероглифические слова: 衣装 , 衣服 , 衣料 , 衣類 , 更衣 , 着衣 , 白衣 , 浴衣 , 羽衣
Выражения: 緋の衣 , 消毒衣 , 手術衣 , 洗礼衣
синонимы: 服 , 着物

服

категория: учить в школе    радикалы:    ключевое слово: Одежда    количество черт: 8
перевод: подчиняться, одежда, костюм, принимать (наркотик)
huku
服を着る: hukuokiru: одеваться <<< 着
服を脱ぐ: hukuonugu: раздеваться, снимать одежду <<< 脱
服: kimono: одежда, костюм, кимоно <<< 着物
服る: kiru: надевать <<< 着
服う: shitagau: подчиняться, следовать <<< 従
服む: nomu: принимать (наркотик) <<< 飲
Иероглифические слова: 衣服 , 軍服 , 克服 , 征服 , 制服 , 夏服 , 服装 , 服従 , 冬服 , 喪服 , 洋服 , 和服 , 服用 , 服務
Выражения: 罪に服する , 喪に服する , 刑に服する , 運動服 , 仮装服 , 宇宙服 , 学生服 , 既製服 , 気密服 , 囚人服 , 現役に服する , 社交服 , 狩猟服 , 消防服 , 紳士服 , 事務服 , 乗馬服 , 戦闘服 , 男子服 , 通学服 , 妊婦服 , 判決に服する , 飛行服 , 婦人服 , 防護服 , 襤褸服 , 潜水服 , 正常に服する , 作業服 , ゴルフ服 , セーラー服 , ベビー服

染

категория: учить в школе    радикалы:    ключевое слово: Одежда    количество черт: 9
перевод: пятно, проникать, окрашивать
sen, zen
染み: shimi: пятно
染みる: shimiru: проникать, просачиваться; пронизывать; быть затронутым влиянием чего-л.; быть едким, жечь <<< 沁 , 滲
染みの有る: shiminoaru: запятнанный, пятнистый <<< 有
染みの無い: shiminonai: незапятнанный <<< 無
染みが出る: shimigaderu: появляется пятно <<< 出
染みを付ける: shimiotsukeru: посадить пятно <<< 付
染みを抜く: shimionuku: выводить пятно <<< 抜 , 染抜
染める: someru: окрашивать, запятнать (кровью)
染まる: somaru: окрашиваться
染が良い: somegayoi, somegaii: быть хорошо окрашенным <<< 良
染が悪い: somegawarui: быть плохо окрашенным <<< 悪
染め抜く: somenuku: окрашивать (узор) <<< 抜
染め分ける: somewakeru: окрашивать в различные цвета <<< 分
染み渡る: shimiwataru: распространяться, проникать <<< 渡
Иероглифические слова: 染抜 , 感染 , 汚染 , 血染め , 伝染 , 馴染
Выражения: 油の染み , 油染みた , 髪を染める , 垢染みる , 垢染みた , 毛を染める , 汗の染み , 気違い染みる , 気違い染みた , 白髪染め , 茶番染みた , 年寄り染みた , 道化染みた , インクの染み
проверить также 涅 , 浸 , 滲 , 沁

着

категория: учить в школе    радикалы:    ключевое слово: Одежда , Путешествие    количество черт: 12
перевод: надевать, прикладывать
chaku, jaku
着: chaku: единица счета одежды
着る: kiru: надевать, носить; принимать на себя (вину)
着せる: kiseru: надевать что-л. на кого-л.; покрывать что-л. чем-л.; сваливать на кого-л.
着く: tsuku: прибывать, приезжать; занимать (место)
着ける: tsukeru: носить (одежду); подводить (машину, лодку); пришвартовывать (судно) <<< 付
Иероглифические слова: 愛着 , 上着 , 着丈 , 着付 , 着物 , 巾着 , 固着 , 下着 , 試着 , 執着 , 新着 , 接着 , 着衣 , 着色 , 着信 , 着目 , 着陸 , 着火 , 着工 , 到着 , 粘着 , 肌着 , 発着 , 付着 , 古着 , 水着 , 癒着 , 落着 , 着替 , 先着 , 定着
Выражения: 服を着る , 席に着く , 恩に着せる , 恩に着る , 住み着く , 身に着ける , 底に着く , 落ち着く , 落ち着いた , 落ち着いて , 落ち着ける , 流れ着く , 巣に着く , 船が着く , 膳に着く , 鎧を着ける , 鎧を着けた , 辿り着く , 床に着く , 抱き着く , 悪戯着 , 家庭着 , 上着を着る , 割烹着 , 海水着 , 甲冑を着ける , 甲冑を着けている , 仮面を着ける , 外出着 , 着物を着る , 着物を着た , 稽古着 , 結末が着く , 結末を着ける , 座席に着く , 仕事着 , 食卓に着く , 柔道着 , 女性着 , 化粧着 , 制服を着て , 体操着 , 野良着 , 普段着 , 無事に着く , 部屋着 , 訪問着 , 襤褸を着た , 喪服を着た , 練習着 , 和服を着た , 素肌に着る , 水泳着 , コルセットを着ける , シャツを着る , スノータイヤを着ける , スポーツ着 , テーブルに着く , ネクタイを着ける , バッジを着ける , ゲートルを着ける

装

категория: учить в школе    радикалы:    ключевое слово: Одежда    количество черт: 12
перевод: наряд, одежда, притворство
sou, shou
装う: yosoou: наряжаться; прихорашиваться; притворяться
装い: yosooi: платье, наряд, одежда
Иероглифические слова: 仮装 , 衣装 , 改装 , 装丁 , 偽装 , 装飾 , 装備 , 塗装 , 内装 , 服装 , 武装 , 変装 , 包装 , 装甲 , 装置 , 男装 , 女装
Выражения: 春の装い , 平気を装う

脱

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Одежда    количество черт: 11
перевод: снимать, избавляться
datsu, tatsu
脱ぐ: nugu: снимать (одежду, обувь и тп.)
脱げる: nugeru: сниматься (об одежде, обуви и тп.)
脱がす: nugasu: раздевать (кого-либо)
脱し: moshi: если, в случае <<< 若
Иероглифические слова: 脱臼 , 脱出 , 脱水 , 脱線 , 脱走 , 脱兎 , 脱獄 , 脱税 , 脱帽 , 離脱 , 脱皮 , 脱毛 , 脱臭 , 脱退
Выражения: 服を脱ぐ , 靴を脱ぐ , 肌を脱ぐ , 肩を脱ぐ , 兜を脱ぐ , 仮面を脱ぐ , 危地を脱する , 着物を脱ぐ , 靴下を脱ぐ , 下駄を脱ぐ , 死地を脱する , 危機を脱する , 脱原発 , 束縛を脱する , 足袋を脱ぐ , 長靴を脱ぐ , 履物を脱ぐ , シャツを脱ぐ , ストッキングを脱ぐ , スランプを脱する , ズボンを脱ぐ , ベールを脱ぐ

懐

категория: общее использование    другое написание: 懷   радикалы:    ключевое слово: Одежда    количество черт: 16
перевод: тосковать, привязываться
kai
懐う: omou: помнить <<< 憶
懐く: natsuku: привязаться
懐ける: natsukeru: привязывать, приручать
懐かしむ: natsukashimu: тосковать, скучать по кому-либо
懐かしい: natsukashii: тоскующий
懐: hutokoro: грудь, пазуха <<< 懐中
懐に入れる: hutokoroniireru: положить за пазуху <<< 入
懐を肥やす: hutokorookoyasu: набить себе карман; нагреть руки <<< 肥
懐が暖かい: hutokorogaatatakai: иметь достаток <<< 暖
懐が寂しい: hutokorogasabishii: не иметь достатка <<< 寂
懐を痛める: hutokorooitameru: платить из собственного кармана <<< 痛
懐く: idaku: держать в сердце <<< 抱
Иероглифические слова: 懐中 , 懐石 , 懐炉 , 懐柔
Выражения: 心に懐く , 過去を懐しむ

縫

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Одежда    количество черт: 16
перевод: шить
hou
縫う: nuu: шить
縫い合わせる: nuiawaseru: сшивать. зашивать <<< 合 , 縫合
縫い付ける: nuitsukeru: нашивать, подшивать <<< 付
縫い取り: nuitori: вышивка <<< 取
縫い取りをする: nuitoriosuru: вышивать <<< 取
縫い取る: nuitoru <<< 取
縫: nuime: шов <<< 縫目
Иероглифические слова: 裁縫 , 縫包み , 縫物 , 縫合 , 縫目
Выражения: 機械縫い , 傷口を縫う , ミシンで縫う , ミシン縫いの

繕

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Одежда    количество черт: 18
перевод: ремонт
zen, sen
繕う: tsukurou: ремонтировать, чинить
繕い: tsukuroi: ремонт
Иероглифические слова: 修繕
Выражения: 綻びを繕う , 外見を繕う , 体裁を繕う

襟

категория: общее использование    радикалы:    ключевое слово: Одежда    количество черт: 18
перевод: горло, воротник
kin
襟: eri
襟を正す: eriotadasu: выпрямляться <<< 正
Иероглифические слова: 襟首 , 襟巻

26 статья(и) извлечена(ы) из базы данных Postgresql при помощи технологии сервлета Java.



Авторское право на текст, Free Light Software
Авторские права на изображения принадлежат каждому автору или юридическому лицу