Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symboles: Radikal

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji).

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage , Bau    Anzahl der Striche: 5
Übersetzung: stehen, stellen, bauen
ritsu, ryuu
立つ: tatsu: aufstehen, sich aufrichten, sich auf die Beine stellen, sich erheben, aufgehen, aufsteigen, in die Luft steigen, errichtet [aufgerichtet] werden, abfahren, abgehen, abreisen, aufbrechen, eine Reise antreten, sich aufmachen, verdampfen
立てる: tateru: errichten, aufrichten, aufführen, aufstellen, gründen, stiften, ins Leben rufen (etw.), entwerfen, konzipieren, emporkommen, große Dienste leisten, sich verdient machen (um), verbreiten, in Umlauf setzen [bringen], respektieren
立て掛ける, 立て懸ける: tatekakeru: lehnen (an, gegen), stellen (an), stützen (an)
立て籠もる: tatekomoru: sich einschließen [einsperren] (in), sich abschließen (von), sich abseits halten (von), sich zurückhalten (von) <<<
立て込む: tatekomu: tüchtig im Druck sein, zusammengedrängt [beengt, überfüllt, voll] sein (von) <<<
立て続けに: tatetsuZukeni: ununterbrochen, ohne Unterbrechung, fortgesetzt, pausenlos, unaufhörlich, hintereinander, nacheinander, auf einen [in einem] Zug <<<
立ち止まる: tachidomaru: stehen bleiben, stillstehen, anhalten <<<
立ち塞がる: tachihusagaru: jm. im Weg stehen, sich jm. in den Weg stellen, jm. den Weg vertreten <<<
立ち回る: tachimawaru: handeln, sich betragen <<<
立ち戻る: tachimodoru: zurückkehren, zurückkommen <<<
立ち向かう: tachimukau: entgegentreten, sich entgegenstellen, widerstanden, Widerstand leisten <<<
立ち上がる: tachiagaru: aufstehen, sich erheben <<<
立ち退く: tachinoku: ausziehen, umziehen, räumen, verlassen <<< 退
立ち後れる: tachiokureru: zurückgeblieben sein, im Rückstand sein <<<
立ち去る: tachisaru: verlassen hinter sich lassen, fortgehen, weggehen <<<
立ち竦む: tachisukumu: wie versteinert [angewurzelt] stehen bleiben [dastehen] <<<
立ち寄る: tachiyoru: vorbeikommen (bei jm.), vorsprechen (bei jm.), besuchen, einkehren (bei jm.) <<<
立ち行く: tachiyuku, tachiiku: gehen, sich lohnen [rentieren], auskommen (mit) <<<
立ち会う: tachiau: anwesend [zugegen] sein (bei), beiwohnen, dabei sein, teilnehmen (an) <<<
立ち返る: tachikaeru: zurückkommen, zurückkehren <<<
立ち働く: tachihataraku: arbeiten <<<
立ち直る: tachinaoru: sich erholen, sich bessern, sich wieder fangen, wiederhergestellt werden <<<
Kanji Wörter: 孤立 , 成立 , 国立 , 対立 , 立場 , 立冬 , 立派 , 立法 , 連立 , 自立 , 帆立貝 , 中立 , 設立 , 立葵 , 立体 , 旅立ち , 埋立 , 仕立 , 申立 , 気立て , 創立 , 顔立ち , 逆立 , 前立腺 , 立地 , 立案 , 確立 , 私立 , 公立 , 立秋 , 立春 , 組立 , 両立 , 独立 , 日立 , 立木 , 衝立 , 立入 , 起立 , 夕立 , 献立 , 立方 , 仲立 , 生立 , 積立 , 見立て , 脚立 , 取立て
Ausdrücke: 音を立てる , 音を立てて , 音を立てないで , 押し立てる , 男が立たない , 際立つ , 際立った , 際立って , 表立つ , 表立って , 辻に立つ , 積み立てる , 霧が立つ , 追い立てる , 暮しを立てる , 蹣きながら立つ , 爪を立てる , 誓いを立てる , 捲し立てる , 波が立つ , 攻め立てる , 煙が立つ , 炎を立てる , 役に立つ , 役に立たない , 筆が立つ , 志を立てる , 案を立てる , 席を立つ , 杭を立てる , 書き立てる , 功を立てる , 埃が立つ , 埃を立てる , 柱を立てる , 噂を立てる , 市が立つ , 旅立つ , 背が立つ , 背が立たない , 飾り立てる , 狩り立てる , 咎め立てる , 弁が立つ , 煮え立つ , 煮立つ , 薹が立つ , 王を立てる , 泡が立つ , 泡の立つ , 伺いを立てる , 風立ちぬ , 連れ立つ , 顔を立てる , 浮き立つ , 駆り立てる , 奮い立たせる , 歯が立たない , 碑を立てる , 札を立てる , 煽り立てる , 飛び立つ , 囃し立てる , 腹が立つ , 腹立たしい , 茶を立てる , 突っ立つ , 打ち立てる , 引っ立てる , 思い立つ , 目立つ , 目立たない , 騒ぎ立てる , 声を立てる , 掻き立てる , 系統を立てる , 湯気が立つ , 門松を立てる , 岐路に立つ , 蒸気を立てる , 計画を立てる , 爆音を立てる , 予算を立てる , 理論を立てる , 優位に立つ , 煙突を立てる , 人質を立てる , 舞台に立つ , 騒音を立てる , 証人に立つ , 陽炎が立つ , 足腰が立たない , 片足で立つ , 真直ぐに立つ , 予定を立てる , 面子を立てる , 足音を立てて , 生活を立てる , 家計を立てる , 企画を立てる , 立ち往生する , 一頭立て , 先頭に立つ , 風呂を立てる , 評判を立てる , 椅子から立つ , 条理の立たない , 腹案を立てる , 戦線に立つ , 鳥肌が立つ , 一本立ち , 一本立ちの , 一本立ちする , 細波が立つ , 規則を立てる , 線香立て , 使者を立てる , 霜柱が立つ , 目処が立たない , 候補に立つ , 立候補 , 飛脚を立てる , 理屈が立たない , 義理を立てる , 見通が立たない , 異説を立てる , 屏風を立てる , 蝋燭立て , 爪先で立つ , 生計を立てる , 方程式を立てる , 言訳が立たない , 難局に立つ , 面目を立てる , 殺気立つ , 証拠立てる , 憶測を立てる , 法廷に立つ , 水際立った , 水際立って , スケジュールを立てる , プレートに立つ , プランを立てる , ステージに立つ , プロジェクトを立てる , トップに立つ , アリバイを立てる , マウンドに立つ
Synonyme:

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 8
Übersetzung: aufstellen, banal, durchschnittlich
hei, hou
並ぶ: narabu: in einer Reihe stehen [liegen, sitzen], nebeneinander stehen [liegen, sitzen]
並べる: naraberu: nebeneinander stellen [legen], aufstellen, auslegen, aufzählen, vergleichen (mit)
並び: narabi: Reihe, Seite
並び無い: narabinai: unvergleichlich, einzigartig, ohnegleichen, sondergleichen <<<
並び無き: narabinaki <<<
並びに: narabini: und (auch), sowie, sowohl als auch
並: nami: banal, durchschnittlich
並: mina: alles, alle, jeder <<<
Kanji Wörter: 山並 , 町並 , 並行 , 足並 , 並木
Ausdrücke: 押し並べて , 居並ぶ , 肩を並べる , 横に並べる , 人間並みの , 五目並べ , 店頭に並べる , 並大抵 , 御託を並べる , スタートに並ぶ

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Audio    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Ton, Geräusch, Lärm, Klang, Stimme
on, in
音: oto: Ton, Schall, Laut, Klang, Geräusch
音を立てる: otootateru: ein Geräusch machen [verursachen], Lärm machen [verursachen], lärmen <<<
音を立てて: otootatete: lärmend (adv.), geräuschvoll, lärmig <<<
音を立てないで: otootatenaide: lautlos, geräuschlos <<<
音も無く: otomonaku <<<
音に聞こえた: otonikikoeta: bekannt, berühmt <<< , 有名
音: ne: Ton, Klang, Musik, Note, Melodie <<< メロディー
音を出す: neodasu: erklingen, ertönen, klingeln, läuten <<<
音を上げる: neoageru: sprachlos sein, die Flinte ins Korn werfen <<<
音の良い: nenoii, nenoyoi: melodiös <<<
音: koe: Stimme <<<
Kanji Wörter: 音痴 , 爆音 , 発音 , 本音 , 騒音 , 音読 , 足音 , 音階 , 音程 , 音響 , 音速 , 音色 , 子音 , 母音 , 観音 , 同音 , 調音 , 音楽 , 音声 , 音調 , 音符 , 録音 , 防音
Ausdrücke: 蹄の音 , 鐘の音 , 波の音 , 鈴の音 , 鈍い音 , 衝撃音 , 発信音 , 十二音の , 破裂音 , 爆発音 , 摩擦音 , 五十音 , 時計の音 , 金属音 , 協和音 , 着信音 , 太鼓の音 , 音沙汰 , ベルの音

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Kalender    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: nächster Tag
yoku
翌: yoku: nächst (pref., jp.)
翌: akuruhi: nächster Tag <<< 翌日
翌: akira: pers.
Kanji Wörter: 翌日 , 翌朝


Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: gebären, Geburt
san
産む: umu: gebären, zur Welt bringen, zeugen, werfen
産れ: umare: Geburt, Herkunft <<<
産み落とす: umiotosu: gebären <<<
産: ubu: pref. für die Geburt (jp.)
産み出す: umidasu: produzieren, hervorbringen <<<
Kanji Wörter: 月産 , 産業 , 産卵 , 年産 , 生産 , 遺産 , 量産 , 土産 , 産声 , 国産 , 死産 , 財産 , 資産 , 破産 , 倒産 , 日産 , 産婦 , 物産 , 産物 , 出産 , 不動産 , 助産 , 流産
Ausdrücke: 卵を産む , 子を産む , 外国産 , 産婦人科

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Buch    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Zeichen, Merkmal, Emblem, Symbol, Text
shou
章: shou: Kapitell
章らか: akiraka: klar, deutlich <<<
章: shirushi: Zeichen, Merkmal, Emblem, Symbol <<<
章: humi: Buch, Text, Nachricht, Botschaft <<<
章: aya: Motiv, Muster <<<
Kanji Wörter: 文章 , 紋章
Ausdrücke: 会員章 , 旭日章 , 階級章

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Kinder    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: Kind, Kellner
dou, tou
童: warabe: Kind (anc.)
童: warawa
童: kodomo: Kind, Junge <<< 子供
Kanji Wörter: 童謡 , 童貞 , 童話 , 河童 , 児童

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Sport , Geschäft    Anzahl der Striche: 20
Übersetzung: rivalisieren, konkurrieren, wetteifern
kyou, kei
競う: kisou: mit jm. wetteifern (in, an), mit jm. wetteifern (um), konkurrieren, jm. Konkurrenz machen, mit jm. konkurrieren [rivalisieren]
競って: kisotte: um die Wette
競る: seru: mit jm. konkurrieren [rivalisieren], ein Gebot geben
競り: seri: Auktion, Versteigerung <<< オークション
競りに出す: serinidasu: verauktionieren, versteigern <<<
競りで売る: serideuru <<<
競り上げる: seriageru: durch gegenseitiges Überbieten den Kaufpreis hinauftreiben <<<
競り落とす: seriotosu: erstehen, zuschlagen <<<
競り合う: seriau: sich gegenseitig überbieten, einen erbitterten [harten] Wettkampf austragen <<<
競り合い: seriai: gegenseitiges Überbieten, erbitterter [harter] Wettkampf <<<
Kanji Wörter: 競馬 , 競争 , 競歩 , 競技 , 競売 , 競走

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Nahrung    Anzahl der Striche: 7
Übersetzung: scharf, beschwerlich, mühsam, schwer, hart, achtes Symbol von jik. (entl.)
shin
辛い: karai: scharf, beißend, salzig
辛い: tsurai: beschwerlich, mühsam, schwer, hart, bitter, bitterlich, schmerzlich, mühselig, anstrengend, schwierig
辛い目に遭う: tsuraimeniau: Schweres durchmachen, Schlimmes erleben
辛い思いをする: tsuraiomoiosuru <<<
辛く当たる: tsurakuataru: jn. grob [herzlos, rücksichtslos] behandeln, gegen jn. hart sein <<<
辛うじて: karoujite: schwer, kaum, eben gerade, mit knapper Not, nur mit Mühe (und Not), schwerlich
辛うじて間に合う: karoujitemaniau: gerade noch zur rechten Zeit kommen
辛: kanoto: achtes Symbol von jik.
辛: karashi: Senf (jp.) <<< 辛子
Kanji Wörter: 辛抱 , 辛子 , 辛口 , 香辛料
Ausdrücke: 読み辛い , 点が辛い , 採点が辛い

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Fantasie    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Drache, Held, kaiserlich
ryuu, ryou, rou
竜: ryuu: Drache
竜: tatsu
Kanji Wörter: 竜巻 , 恐竜 , 黒竜 , 青竜 , 土竜 , 竜胆 , 赤竜 , 登竜門 , 竜頭 , 竜頭蛇尾
Ausdrücke: 竜の落し子
Synonyme:


13 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant