日独翻訳辞書・事典:キーワード:飲物

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応のオンライン漢和辞典で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 4
翻訳:Wasser
スイ
水: みず: Wasser, Überschwemmung
水が出る: みずがでる: überschwemmen, überfluten <<<
水を飲む: みずをのむ: Wasser trinken, Wasser schlucken <<<
水の通らない: みずのとおらない: wasserdicht, wassersicher <<< , 防水
水の漏らない: みずのもらない <<<
水を切る: みずをきる: abtropfen <<<
水をやる: みずをやる: genießen, besprengen, tränken
水で割る: みずでわる: (mit Wasser) verdünnen, verwässern, pantschen <<<
水が入る: みずがはいる: Pause machen (in Sumo) <<<
水の泡と成る: みずのあわとなる: ins Wasser fallen, zu Wasser werden
水に流す: みずにながす: das Vergangene vergangen sein lassen, das Vergangene ruhen lassen, das Gras wachsen lassen (über), unter den Tisch fallen lassen <<<
水を開ける: みずをあける: anführen <<<
水を向ける: みずをむける: jm auf den Zahn fühlen, bei jm. auf den Busch klopfen <<<
水を注す: みずをさす: einen Keil treiben, einen Zankapfel werfen (zwischen) <<<
水臭い: みずくさい: kühl, reserviert, zugeknöpft <<<
熟語:水牛 , 水流 , 水底 , 重水 , 水準 , 水星 , 水素 , 水曜 , 水力 , 水平 , 水筒 , 淡水 , 水疱 , 水泡 , 防水 , 真水 , 水色 , 胸水 , 水族館 , 水墨 , 温水 , 冷水 , 水玉 , 水道 , 水銀 , 下水 , 排水 , 炭水化物 , 水田 , 水仙 , 水滴 , 水着 , 水上 , 水圧 , 噴水 , 聖水 , 水位 , 水鳥 , 水瓶 , 注水 , 放水 , 海水 , 水溜り , 鼻水 , 断水 , 汚水 , 水飴 , 塩水 , 喫水 , 風水 , 水揚 , 水草 , 水面 , 水切 , 洪水 , 水槽 , 脱水 , 分水嶺 , 水先 , 給水 , 冠水 , 吸水 , 水中 , 水虫 , 水戸 , 水浴 , 香水 , 水母 , 水車 , 浸水 , 貯水 , 増水 , 潜水 , 水泳 , 破水 , 羊水 , 清水 , 水系 , 水遁 , 打水 , 水心 , 水木 , 水痘 , 水月 , 水晶 , 硬水 , 軟水 , 水差 , 水飲 , 水浸 , 水路 , 水際 , 水膨 , 生水 , 行水
語句:清い水 , 澄んだ水 , 綺麗な水 , 水蒸気 , 水芭蕉 , 飲料水 , 石灰水 , 鉱泉水 , 水道の水 , 井戸水 , 炭酸水 , 手洗い水 , 御茶の水 , 水羊羹 , 石鹸水 , 冷却水 , 水菓子 , 末期の水 , 日向水 , 結晶水 , 地下水 , 洗礼水 , 化粧水 , 水商売 , 水疱瘡 , 少量の水 , 鉄砲水 , アンモニア水 , ジャベル水 , レモン水 , ソーダ水
同意語: ウォーター

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物 ,    画数: 8
翻訳:Milch, Brust
ニュウ, ジュ
乳: ちち, ち
乳を吸う: ちちをすう: die Brust nehmen <<<
乳を飲む: ちちをのむ <<<
乳を搾る: ちちをしぼる: melken <<<
乳が張る: ちちがはる: Brüste schwellen an <<<
熟語:乳癌 , 牛乳 , 乳首 , 乳母 , 乳化 , 哺乳 , 母乳 , 豆乳 , 乳歯 , 乳液 , 乳児 , 授乳 , 乳房 , 搾乳
語句:石灰乳 , 乳製品 , 乳兄弟
同意語: ミルク

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 9
翻訳:Tee
チャ, サ
茶を出す: ちゃをだす: Tee anbieten [servieren] <<<
茶を入れる: ちゃをいれる: Tee machen [kochen, aufbrühen] <<<
茶を立てる: ちゃをたてる <<<
茶を飲む: ちゃをのむ: Tee [eine Tasse Tee, ein Glas Tee] trinken <<<
茶の湯: ちゃのゆ: Teezeremonie <<<
茶化す: ちゃかす: jn. mit etw. aufziehen, jn. foppen, etw. lächerlich machen, jn. necken, mit etw. Kurzweil treiben, jn. zum Besten halten <<<
熟語:茶番 , 茶漬 , 山茶花 , 紅茶 , 抹茶 , 緑茶 , 茶碗 , 茶畑 , 茶化す , 麦茶 , 無茶 , 喫茶 , 御茶 , 番茶 , 茶室 , 茶会 , 茶道 , 茶色 , 茶壷 , 茶筅 , 茶目 , 茶器 , 滅茶
語句:薄いお茶 , 茶道具 , 茶の接待をする , 一番茶 , 昆布茶 , 茶菓子 , 玄米茶 , ジャスミン茶 , セイロン茶

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 10
翻訳:Alkohol
シュ
酒: さけ: Sake, Reiswein, Reisschnaps, alkoholisches Getränk
酒を飲む: さけをのむ: (Sake) trinken <<<
酒に飲まれる: さけにのまれる: dauernd trinken, versoffen sein <<<
酒に溺れる: さけにおぼれる <<<
酒が強い: さけがつよい: viel [einen Stiefel] vertragen können <<<
酒が弱い: さけがよわい: ein schlechter Trinker sein <<<
酒を断つ: さけをたつ: das Trinken aufgeben, sich des Alkohols enthalten <<<
酒を止める: さけをやめる <<<
熟語:飲酒 , 酒気 , 酒屋 , 酒場 , 酒盛
語句:祝い酒 , 強い酒 , 密輸酒 , 食前酒 , 食後酒 , 木苺酒 , 発泡酒 , 果実酒 , 日本酒 , 合成酒 , 胡桃酒 , 林檎酒 , 梯子酒 , 葡萄酒 , 特級酒 , シェリー酒 , ミラベル酒 , ラム酒 , コップ酒
次もチェック アルコール


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 12
翻訳:trinken
イン
オン
飲む: のむ
飲み明かす: のみあかす: die Nacht über [die ganze Nacht hindurch] trinken, die ganze Nacht vertrinken <<<
飲み歩く: のみあるく: (von einer Kneipe zur anderen) eine Bierreise machen, so richtig bummeln gehen <<<
飲み込む: のみこむ: herunterschlucken, verschlucken, verschlingen, auffassen, begreifen, jm. einleuchten, dahinterkommen, verstehen, kapieren <<<
飲み過ぎる: のみすぎる: zu viel [unmäßig] trinken, einen zu viel haben, einen über den Durst trinken <<<
飲み潰れる: のみつぶれる: sinnlos betrunken [besoffen] sein, sich um den Verstand trinken <<<
飲み難い: のみにくい: schwer zu trinken, widerlich schmecken <<<
飲み干す: のみほす: austrinken <<<
飲み易い: のみやすい: leicht zu trinken [trinkbar], fein schmeckend <<<
飲める: のめる: trinkbar sein
熟語:飲料 , 飲酒 , 飲食 , 飲み屋 , 飲物 , 水飲
語句:水を飲む , 乳を飲む , 茶を飲む , 酒を飲む , 酒に飲まれる , 薬を飲む , 薬を飲ませる , 鵜飲にする , 毒を飲む , 毒薬を飲む , 毒薬を飲ませる , 煙草を飲む , 一気に飲む , 飲み仲間 , 一杯飲ませる , 一杯飲む , スープを飲む , ストローで飲む , ラッパ飲みをする
次もチェック

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 11
翻訳:betrunken
スイ
酔う: よう: sich betrinken, einen Rausch holen, seekrank werden, die Fische füttern, sich unwohl [schlecht] fühlen, sich berauschen lassen (von), sich berauschen (an), sich begeistern (für), berauscht [begeistert] sein (von)
酔った: よった: betrunken, blau, besoffen, beschwipst, angeheitert
酔わす: よわす: berauschen, betrunken machen, faszinieren, bezaubern
酔わせる: よわせる
熟語:陶酔 , 麻酔 , 酔払 , 泥酔
語句:船に酔う , 乗物酔い , 歓喜に酔う , 二日酔い , 二日酔いをする

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 12
翻訳:essen, trinken, verschlingen
キツ
喫する: きっする: leiden
喫う: くう: essen <<<
喫む: のむ: trinken, rauchen <<<
熟語:喫煙 , 喫茶 , 喫水 , 満喫
語句:敗北を喫する , 惨敗を喫する

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 飲物 ,    画数: 16
翻訳:tief, dick, dicht, dunkel
ノウ, ジョウ
濃い: こい: tief (a.), dunkel, stark, schwer, dick, dickflüssig, zäh, dicht, voll, eng, innig, vertraut, nah, intim
濃く: こく: tief (adv.), dunkel, dick, dicht, stark
濃くする: こくする: vertiefen, verdicken, verdichten, verstärken, dunkler [dicker, stärker] machen
濃さ: こさ: Dicke, Stärke, Dichte
熟語:濃縮 , 濃度 , 濃紺 , 信濃 , 濃厚
語句:濃溶液
反意語:

カテゴリー:常用漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 20
翻訳:brauen, destillieren, gären
ジョウ
醸す: かもす: brauen, sich brauen, destillieren, herbeiführen, zuwege [zu Wege] bringen
醸し出す: かもしだす <<<

カテゴリー:JIS2   部首:    キーワード: 飲物    画数: 10
翻訳:(gemeiner, minderwertiger) Tee
メイ, ミョウ
茗: ちゃ
熟語:茗荷
次もチェック 番茶


結果に御不満足なら他の辞書から検索して下さい
  1. 独訳国語辞典(日)
  2. 独訳片仮名辞典(日)
  3. クイックサーチ (同時に三つの辞書)
10 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant