Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 10 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: imiter, copier
hou, bou
倣う: narau: imiter, copier, suivre, se modeler se régler sur, se conformer à
に倣って: ninaratte: à l'imitation de
Mots kanji: 模倣
Expressions: 右に倣え , 伝統に倣う
synonymes: 真似

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: plante , finance    nb de traits: 10
traduction: pied, souche, cep
shu
株: kabu: souche, cep, action (dans la bourse, jp.), pas de porte
株を買う: kabuokau: acheter des actions, payer un pas de porte <<<
株を売る: kabuouru: vendre des actions <<<
株を持つ: kabuomotsu: détenir des actions <<<
株を遣る: kabuoyaru: spéculer en bourse <<<
株で儲ける: kabudemoukeru: gagner à la Bourse <<<
株で損する: kabudesonsuru: perdre à la Bourse <<<
株が上がる: kabugaagaru: Ses [Les] actions montent <<<
株が下がる: kabugasagaru: Ses [Les] actions baissent <<<
Mots kanji: 株主 , 切株 , 株式 , 株価
Expressions: 黄金株 , 権利株 , 無償株 , 記名株 , 主力株 , 銀行株 , 仕手株 , 上場株 , 投資株 , 自社株 , 株バブル , グロース株 , バリュー株
vérifier aussi ストック

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: différence, différent, différer
sa, shi
差う: chigau, tagau: être différent, se différer <<<
差す: tsukawasu: envoyer qn <<<
差: yaya: un peu
差す: sasu, sashi: nommer (jp.), indiquer <<<
差し上げる: sashiageru: donner (pol.), offrir, présenter, lever, élever <<<
差し当り: sashiatari: pour le moment, pour l'heure, pour l'occasion <<<
差し置く: sashioku: laisser qc. de côté, mettre qc. à part, ne pas compter de, exclure qn. <<<
差し替える: sashikaeru: remplacer, substituer <<<
差し迫る: sashisemaru: approcher, menacer <<<
差し招く: sashimaneku: appeler qn. de la main, faire signe à qn. de venir <<<
差し止める: sashitomeru: interdire, refuser <<<
差し伸べる: sashinoberu: tendre <<<
差し挟む: sashihasamu: insérer, placer (un mot), mettre (en doute) <<<
差し控える: sashihikaeru: s'abstenir de qc., se garder de qc. <<<
差し出がましい: sashidegamashii: importun, indiscret, impertinent, effronté <<<
差し引く: sashihiku, sashibiku: déduire, prélever <<<
差し掛る: sashikakaru: approcher de qc.,aborder qc. <<<
差し込む: sashikomu: insérer, introduire, glisser, entrer, pénétrer <<<
差し戻す: sashimodosu: renvoyer à l'instance inférieure <<<
差し向ける: sashimukeru: envoyer, adresser <<<
差し障る: sashisawaru: obstruer, gêner, entraver <<<
差し支える: sashitsukaeru: être empêché (de faire) <<<
差し支えない: sashitsukaenai: pouvoir, être autorisé (à faire), ne pas déranger, être libre <<<
Mots kanji: 差別 , 時差 , 人差指 , 日差 , 格差 , 交差 , 差押 , 点差 , 段差 , 差出 , 差足 , 水差 , 物差 , 誤差 , 差金
Expressions: 傘を差す , 影が差す , 刀を差す , 潮が差す , 油を差す , 魔が差す , 腰に差す , 地域差 , 価格差 , 干満の差 , 煙管差し , 嫌気が差す , 個人差

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: nature    nb de traits: 10
traduction: couler, écouler, circuler, courant
ryuu, ru
流: ryuu: école (d'une pensée, jp.)
流れる: nagareru: couler, ruisseler, s'écouler, circuler, courir, être saisi [confisqué]
流す: nagasu: faire [laisser] couler [écouler], verser, répandre, diffuser, faire descendre, laisser voguer, déporter, exiler, faire la maraude, saisir, confisquer
流し: nagashi: évier (jp.)
流れ: nagare: courant (n.), cours d'eau, famille (jp.), descendant
流れに従って: nagarenishitagatte: avec le courant <<<
流れに逆らって: nagarenishitagatte: contre le courant, à contre-courant <<<
流れを上る: nagareonoboru: remonter la rivière <<<
流れを下る: nagareokudaru: descendre la rivière <<<
流れ込む: nagarekomu: couler dans, déboucher dans, se jeter dans, entrer dans <<<
流れ出す: nagaredasu: commencer [se mettre] à couler, s'échapper, s'écouler <<< , 流出
流れ出る: nagarederu <<<
流れ着く: nagaretsuku: être rejeté sur (la plage, la côte) <<<
Mots kanji: 支流 , 対流 , 一流 , 本流 , 交流 , 直流 , 水流 , 流氷 , 逆流 , 気流 , 流砂 , 流暢 , 電流 , 風流 , 海流 , 韓流 , 還流 , 寒流 , 暖流 , 流出 , 流石 , 渓流 , 物流 , 我流 , 急流 , 流刑 , 漂流 , 流血 , 合流 , 流動 , 流星 , 濁流 , 主流 , 放流 , 流行 , 流入 , 下流 , 上流 , 流産 , 亜流
Expressions: 時が流れる , 涙を流す , 受け流す , 噂を流す , 垂れ流す , 星が流れる , 押し流す , 血を流す , 聞き流す , 急な流れ , 水に流す , 抵当流れ , 灯籠流し , 電流を流す , 流れ作業 , 溶岩流 , 赤道流 , 自己流 , 自己流で , メキシコ湾流 , 流しのタクシー
vérifier aussi


catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: temps    nb de traits: 10
traduction: soir, soirée
shou
宵: yoi
宵の口に: yoinokuchini: à la tombée de la nuit <<<
Mots kanji: 今宵 , 宵闇
Expressions: 宵の明星
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: tomber, chuter, renverser
tou
倒れる: taoreru: tomber, chuter
倒す: taosu: faire tomber
倒さま: sakasama: à l'envers
Mots kanji: 倒産 , 打倒 , 罵倒 , 圧倒 , 面倒 , 貸倒れ , 倒壊
Expressions: 笑い倒ける , 張り倒す , 蹣き倒れる , 薙ぎ倒す , 拝み倒す , 殴り倒す , 押し倒す , 吹き倒す , 踏み倒す , 切り倒す , 突き倒す , 引き倒す , 打ち倒す , 見掛倒し , 見掛倒しの , 将棋倒し , 仰向に倒れる , 脳溢血で倒れる

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: arranger, mélanger (ext.)
zai
剤ぜる: mazeru: mélanger
剤える: soroeru: arranger
Mots kanji: 洗剤 , 薬剤 , 溶剤 , 殺虫剤 , 鎮痙剤
Expressions: 浣腸剤 , 解毒剤 , 研磨剤 , 癒着剤 , 着色剤 , 吸収剤 , 刺激剤 , 脱毛剤 , 麻酔剤 , 発泡剤 , 幻覚剤 , 覚醒剤 , 睡眠剤 , 乾燥剤 , 栄養剤 , 消化剤 , 抗菌剤 , 止血剤 , 乳化剤 , 活性剤 , 還元剤 , 酸化剤 , 接合剤 , 接着剤 , 防腐剤 , 枯葉剤 , 溶接剤 , 消毒剤 , 避妊剤 , 溶解剤 , 凝固剤 , 殺菌剤 , 潤滑剤 , 興奮剤 , 強壮剤 , 洗浄剤 , 鎮痛剤 , 脱臭剤 , 定着剤 , 漂白剤 , 緩和剤 , 防臭剤 , カンフル剤 , ドリンク剤 , ビタミン剤

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: cacher, dissimuler
toku
joku
匿れる: kakureru: se cacher, se dissimuler
匿す: kakusu: cacher, dissimuler, tenir secret
Mots kanji: 匿名

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: morale    nb de traits: 10
traduction: bénédiction
kei, e
恵む: megumu: donner l'aumône à qn., faire charité à qn., bénir
恵み: megumi: faveur, bienfait, bénédiction, miséricorde, bienveillance, charité, aumône
恵みを請う: megumiokou: demander la charité à qn. <<<
恵み深い: megumibukai: charitable, bienfaisant <<<
恵まれた: megumareta: chanceux, favorisé, comblé
恵まれ無い: megumarenai: malchanceyx, malencontreux <<<
恵い: satoi: intelligent, sage <<<
Mots kanji: 恩恵 , 知恵
Expressions: 幸運に恵まれる

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 10
traduction: princesse
ki
姫: hime: princesse, fille d'une bonne famille (jap.)
姫: kisaki: reine
姫: musume: fille (jap.)
Mots kanji: 歌姫 , 姫路
Expressions: 白雪姫 , シンデレラ姫


278 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant