Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: 14 traits

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: agriculture    nb de traits: 14
traduction: cueillir
teki, chaku, taku
摘まむ: tsumamu: pincer
摘まみ: tsumami: bouton, amuse-gueule (jp.)
摘み出す: tsumamidasu: ôter [retirer] qc. avec deux doigts <<<
摘み洗いする: tsumamiaraisuru: laver partiellement <<<
摘み食いする: tsumamiguisuru: grignoter qc. en cachette <<<
摘む: tsumu: cueillir, récolter
摘く: abaku: dévoiler <<< ,
摘う: hirou: ramasser <<<
Mots kanji: 指摘
Expressions: 鼻を摘む , 掻い摘まむ , 葡萄を摘む

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: corps    nb de traits: 14
traduction: cheveu, chevelure, poil
hatsu, hochi
髪: kami
髪を結う: kamioyuu: se coiffer, s'arranger les cheveux <<<
髪を刈る: kamiokaru: couper [tailler] les cheveux <<<
髪を切る: kamiokiru <<<
髪を梳く: kamiosuku: se peigner <<<
髪を梳かす: kamiotokasu <<<
髪を整える: kamiototonoeru <<<
髪を解く: kamiotoku: se décoiffer <<<
髪を編む: kamioamu: tresser [natter] les cheveux <<<
髪を結ぶ: kamiomusubu: nouer les cheveux <<<
髪を縮らす: kamiochiJirasu: friser les cheveux, se friser <<<
髪を染める: kamiosomeru: teindre les cheveux <<<
髪を分ける: kamiowakeru: faire la raie <<<
髪を洗う: kamioarau: se laver les cheveux <<<
Mots kanji: 散髪 , 髪型 , 前髪 , 黒髪 , 金髪 , 毛髪 , 髪結 , 白髪 , 理髪
Expressions: 髪をカールする , ブロンド髪 , ブロンド髪の
vérifier aussi

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: matériau    nb de traits: 14
traduction: laque, laquier
shitsu
漆: urushi: laque, laquier
漆を塗る: urushionuru: laquer, venir à la laque <<<
漆塗りの: urushinurino: laqué <<<
漆に気触れる: urushinikabureru: faire de l'allergie aux laques
Mots kanji: 漆喰 , 漆器 , 漆黒

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: crime    nb de traits: 14
traduction: inviter, demander, inciter
yuu
誘う: sasou
誘き出す: obikidasu: attirer dehors [faire sortir] par une ruse, entraîner par une ruse <<<
誘き入れる: obikiireru: attirer [faire entrer] par une ruse <<<
誘き寄せる: obikiyoseru: appâter, attirer par [avec] un appât, amorcer <<<
Mots kanji: 誘導 , 誘惑 , 誘拐 , 勧誘
Expressions: 涙を誘う


catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: échapper, fuir, révéler, dévoiler, divulguer
rou
漏る: moru: s'échapper, fuir
漏れる: moreru
漏らす: morasu: faire [laisser] échapper [couler], faire fuir, révéler, dévoiler, divulguer
漏り: mori: fuite
漏れ: more: omission, lacune, fuite
漏れ無く: morenaku: sans omission, à tous <<<
漏れ聞く: morekiku: entendre par hasard <<<
Mots kanji: 漏斗 , 漏洩 , 早漏
Expressions: 雨が漏る , 尿を漏らす , 水の漏らない , 申告漏れ , 外部に漏らす , 機密を漏らす , 記載漏れ , 秘密が漏れる , 秘密を漏らす , ガス漏れ , ガスが漏る
synonymes:

catégorie: usage commun   d'autres orthographes: 隱   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: cacher, couvrir, retirer
in
on
隠す: kakusu: cacher, couvrir, occulter
隠れる: kakureru: se cacher, se retirer
隠る: yoru: s'appuyer
Mots kanji: 隠者 , 隠処 , 隠元 , 隠し撮 , 神隠し , 隠居 , 隠蔽
Expressions: 包み隠す , 包み隠さず , 影を隠す , 年を隠す , 姿を隠す , 欠点を隠す , 感情を隠す , 身分を隠す , 才能を隠す , 正体を隠す , 物陰に隠れる , 隠しカメラ , 隠しマイク

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: racloir, en gros (emp.), grosso modo
gai
概: tokaki: bâton pour aplanir la mesure, racloir
概ね: oomune: en gros, grosso modo <<< 大体
概: omomuki: aspect, apparence, état <<<
Mots kanji: 概念 , 一概 , 概算 , 概況 , 概略 , 概要

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: héritier, successeur
chaku, teki
嫡: yotsugi: héritier, successeur, 世継
synonymes:

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: calme, tranquille, plutôt (emp.), pourquoi (pas)
nei
寧い: yasui: calme, tranquille, paisible <<< ,
寧ろ: mushiro: plutôt, de préférence
寧ぞ: nanzo: pourquoi (pas) <<<
寧ぞ: izukunzo: a fortiori <<<
Mots kanji: 丁寧

catégorie: usage commun   radicaux:    nb de traits: 14
traduction: évident, clair, explicite, manifeste, paraître, apparaître
shou
彰: aya: motif, design <<< ,
彰: kazari: décoration, ornement, parement, parure, accessoire, garniture, enjolivure, enjolivement <<<
彰われる: arawareru: se montrer, paraître, apparaître <<< , ,
彰らか: akiraka: évident, clair, explicite, manifeste, indubitable, indéniable, incontestable <<<
彰: akira: pers.


157 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant